犯人

有罪者とは、イギリス 法では法廷に立つ囚人を指し、犯罪で告発された者のことである。この用語は、一般的に、犯罪で有罪となった者を指す。この語は、もともとは、2 つの英仏法の用語、「culpable」（有罪）と、「prit」または「prest」（古フランス語：ready）を組み合わせたものである。法廷に立つ囚人が無罪を主張すると、検察官は culpable と答え、有罪を主張する用意（prest）があると述べた。その後、「cul. prist」という語が記録簿に記入され、有罪が主張されたことが示された。フランス法の用語が廃止されると、これらの語は、囚人に向けた 1 つの語として解釈された。^[1]

「無罪」の答弁に対する「犯人、どのように裁かれるのですか？」という定型文は、1678年の第7代ペンブルック伯爵の殺人事件の裁判で初めて見られました。 ^[1]

現在の刑法では、 「被告人」という用語が好まれます。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「犯人」。ブリタニカ百科事典第 7 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局、618 ページ。