屋外劇場のクロワ ド ゲール

屋外劇場のクロワ ド ゲール
海外作戦地域用戦争十字章（表面）
タイプ	メダル
受賞理由	海外作戦における勇気に対する表彰
提供者	フランス
状態	アクティブ
設立	1921年4月30日
フランスのクロワ・ド・ゲール・デ・テアトル・ド・オペレーション・エクステリュールのリボン・バー
優先順位
次へ（上へ）	クロワ・ド・ゲール 1939-1945
次へ（下）	武勇十字章

海外作戦戦域十字章（フランス語発音： [kʁwa də ɡɛʁ de teatʁ dɔpeʁasjɔ̃ ɛksteʁjœʁ]、海外作戦戦域戦争十字章）は、略してクロワ・ド・ゲールTOEとも呼ばれ、海外での戦闘で獲得した功績を示すフランスの軍事賞である。 1918年11月11日の休戦協定によりフランスとドイツの間の戦争は終結したが、フランス兵はフランス本土以外の戦域で戦い続けた。シリア、パレスチナ、コンスタンティノープル、モロッコ、フランス領西アフリカ、フランス領赤道アフリカでは戦闘が続いた。^[1]

1921年4月30日、新しいクロワ・ド・ゲール勲章「外地作戦」(TOE) を制定する法律が可決された。これは、1918年11月11日以降に実施された作戦、または将来実施される作戦において、フランス国境外で使用された遠征軍に直接関係する戦争功績に対して授与された個々の表彰を記念するためのもので、それ以外は、クロワ・ド・ゲール勲章TOEの規定は1914年 - 1918年のクロワ・ド・ゲール勲章と同じであった。^[1]

第一次世界大戦直後の戦闘活動の後、インドシナ、マダガスカル、朝鮮半島、そしてスエズ危機における行動に対してクロワ・ド・ゲールTOEが再び授与された。^[1]

35年の中断期間を経て、湾岸戦争中の1991年1月17日から1992年5月5日までの行動に対して再び授与された（1991年1月17日の国防大臣命令）。また、1999年にコソボで行われた軍事作戦にも授与された。^[1]

クロワ・ド・ゲールTOEの授与基準は、1914年から1918年のクロワ・ド・ゲールのものと実質的に同じであり、この権限が遠征軍の司令官に特別に委任されていない限り、全軍に対する表彰は国防大臣によって行われます。^[1]

Croix de Guerre TOE は、外国での戦争/戦闘作戦中に個人表彰を受けた軍人および民間人に授与されます。より正確には、以下の海外作戦地域で獲得した表彰に対して授与されました。

• 1918年と1919年のレバント、1918年から1920年の東部、1918年のモロッコ。
• 1919年のフランス領赤道アフリカ（AEF）
• 1918年から1921年までのフランス領西アフリカ（FWA）
• 1921-1926年のモロッコ（リーフ戦争）
• 1918年から1922年および1945年から1954年のインドシナ
• バルト諸国（エストニア、ラトビア、リトアニア）、上シレジア、ポーランド、チェコスロバキア、ロシア、コーカサス、シベリア、ハンガリー、ルーマニアでの軍事任務のため。
• 1947年のマダガスカル;
• 1950年から1953年までの韓国。
• 中東（1956年10月30日から1956年12月31日までのエジプト、および1991年1月17日から1992年5月5日までの湾岸戦争）
• ユーゴスラビア連邦共和国（1999年3月24日から1999年6月21日まではコソボ）。^[1]

海軍の表彰の場合、そのレベルは陸軍と次のように異なります。

• 陸軍レベル = 海軍部隊または艦隊の司令官である海軍中将によって作成される。
• 軍団レベル = 海軍艦隊を指揮する中将によって作られる。
• 師団レベル = 独立した海軍師団を指揮する少将によって作られる;
• 旅団レベル = 海軍師団を指揮する少将または大尉によって作られる。
• 連隊レベル = 上記以外の船舶または海軍部隊を指揮する上級将校によって行われる。^[1]

外部作戦劇場の十字章は、幅37mmのブロンズ製の十字章で、腕の間には交差した2本の剣が上を向いている。彫刻家アルベール・バルトロメがデザインした。表面の円形のメダリオンには、月桂冠で飾られた帽子をかぶった共和国 (マリアンヌ) の肖像があり、その周囲には「RÉPUBLIQUE FRANÇAISE」と刻まれた輪がある。裏面の円形のメダリオンには「THÉÂTRES D'OPÉRATIONS EXTÉRIEURS」と刻まれている。^[1]

十字架は、幅38mmの灰色のシルクのモアレリボンに吊り下げループを通してリングで吊り下げられており、幅10mmの赤い縁取りのストライプが付いています。クロワ・ド・ゲールのTOEは胸の左側に着用され、フランスの他の勲章と重ねて着用する場合は、1939年 - 1945年のクロワ・ド・ゲールのすぐ後ろに配置されます。^[1]

引用(Croix de guerre 1914-1918 と同じ):

• 連隊または旅団レベルの表彰にはブロンズスター（エトワール・アン・ブロンズ）が授与されます。
• 部門レベルの引用には銀色の星( etoile en argent )が付きます。
• 軍団レベルの勲章の銀金色の星 ( etoile en vermeil )。
• 陸軍レベルの表彰にはブロンズパーム（palme en bronze）が授与されます。
• 銀のヤシの木（palme en argent）は5枚の青銅のヤシの木を表します。^[1]

• マキシム・ウェイガン将軍
• 従軍看護師ジュヌヴィエーヴ・ド・ガラール
• オートクロック伯爵フィリップ・フランソワ・マリー将軍
• ジャック・エミール・マス将軍
• エリー・ドノワ・ド・サン・マルク少佐
• マンリー・ローレンス・パワー提督（英国）
• ジャック・パリ・ド・ボラルディエール将軍
• ジャン・サッシ大佐
• マリアノ・フランシスコ・フリオ・ゴイベット将軍
• エドガード・ド・ラルミナ将軍
• 准将ジャン・ラウ
• ポール＝ジャン＝ルイ・アザン将軍
• マルセル・「ブルーノ」・ビジャール将軍
• アルフォンス・ピエール・ジュアン将軍
• ディミトリ・ゼッギニゼ＝アミラクヴァリ王子中佐
• ピエール・シャルル・アルベール・マリー・ラングレ准将
• ジョルジュ・ティエリー・ダルジャンリュー提督
• ピエール・ポール・ジャンピエール中佐
• ベルナール・ド・ラトル・ド・タシニー大尉
• バルテルミー・“レミー”・ラファリ少佐
• ファム・ヴァン・フー将軍
• ピーター・J・オルティス大佐、米海兵隊

• クロワ・ド・ゲール 1914–1918 (フランス)
• クロワ・ド・ゲール 1939–1945 (フランス)
• クロワ・ド・ゲール（ベルギー）

• フランス・ファレリスト（フランス語）