| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 内部選択 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2016年2月24日 曲: 2016年3月9日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ニーナ・クラリッチ | |||
| 選択した曲 | 「灯台」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(10位、133ポイント) | |||
| 最終結果 | 23位、73ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストのクロアチア | ||||
| ||||
クロアチアは、アンドレアス・グラスとニコラ・パリラが作詞した「 Lighthouse 」という曲で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016に参加しました。この曲はニーナ・クラリッチが歌いました。クロアチアは、財政上の制約とコンテストでの成績不振により2014年に撤退して以来、2年間のブランクを経て、ユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰しました。ニーナ・クラリッチは、2016年2月24日にクロアチアの放送局クロアチア・ラジオテレビ(HRT)によって、スウェーデンのストックホルムで開催される2016年のコンテストでクロアチアを代表するために内部的に選ばれました。彼女の曲「Lighthouse」は、2016年3月9日にHR2局で放送された特別ラジオ番組で一般に公開されました。
クロアチアは、2016年5月10日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することが決まった。番組中5位でパフォーマンスした「Lighthouse」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得た。これはクロアチアにとって7年ぶりの決勝進出であり、最後に決勝に出場したのは2009年だった。後に、クロアチアは準決勝で133ポイントを獲得し、参加18カ国中10位になったことが明らかになった。決勝では、クロアチアは17位でパフォーマンスし、参加26カ国中23位となり、73ポイントを獲得した。
背景
2016年のコンテスト以前に、クロアチアは1993年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに21回参加していた。[1]クロアチアのコンテストでの最高成績は4位で、2回達成した。1996年にマヤ・ブラグダンが歌った「聖リュバフ」と、1999年にドリス・ドラゴヴィッチが歌った「マリア・マグダレーナ」である。2004年のコンテストから準決勝が導入されて以来、クロアチアはこれまでに5回の決勝に進出している。2010年から2013年の間、クロアチアの出場者は準決勝を通過できなかった。クロアチアが最後に決勝に出場したのは2009年で、イゴール・チュクロフがアンドレアをフィーチャリングした「Lijepa Tena」を歌ったときであった。2013年、クロアチアは「Klapa s Mora」と「Mižerja」という曲 で決勝進出を逃した。
クロアチアの国営放送局、クロアチア国営放送(HRT)は、クロアチア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。1993年から2011年にかけて、HRTはユーロビジョン・ソング・コンテストのクロアチア代表を選考するため、国内決勝ドーラを主催した。 2012年と2013年には、放送局は出場者の選考を内部で行うことを選択した。1993年のデビュー以来、常にすべてのコンテストに参加してきたクロアチアの放送局は、2013年9月に、欧州金融危機とコンテストでの一連の不振を理由に、2014年のコンテストには参加しないと発表した。[ 2 ]放送局はコンテストへの不参加を延長し、2015年も欠席した。[3] 2年間の不在の後、HRTは2015年11月26日にクロアチアの2016年ユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加を確認し、内部選考手続きを継続した。[4]
ユーロビジョン以前
内部選択
2016年2月24日、クロアチアの国営放送局HRTは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のクロアチア代表にニーナ・クラリッチを内部的に選出したと発表した。[5]以前、クロアチアのメディアは2015年5月から6月にかけて、クロアチアがコンテストに復帰した場合、HRTはリアリティ番組「ザ・ヴォイス – ナイルジェプシ・グラス・クロアチア」の優勝者ニーナ・クラリッチを国代表に選出する可能性が高いと報じていた。 [6] [7]
クラリッチがユーロビジョン・ソング・コンテストで披露した曲「Lighthouse」は、2016年3月9日にHR2で放送され、ズラトコ・トゥルカリ・トゥルキが司会を務める特別ラジオ番組で紹介された。[5]プレゼンテーション番組には、ニーナ・クラリッチ、ユーロビジョン・ソング・コンテストのクロアチア代表団長ジェリコ・メサル、ユニバーサル・ミュージック・クロアチアのマーケティング・マネージャー、ニーナ・メデンがゲストとして登場した。[8]この曲は、アンドレアス・グラスとニコラ・パリラからなるオーストリアの作曲チーム、ポップマシェが作曲し、ドイツのトルステン・ブロッツマンがプロデュースした。グラスとパリラは、 2013年のオーストリアのユーロビジョン・ソング・コンテスト出場曲「Shine」の共作者でもある。クラリッチは自身の曲について、「このような才能と経験に富んだチームと仕事ができたことは私にとって非常に名誉なことでした。この曲には、人生のあらゆる災難に目を向けず、常に存在し輝いている希望という素晴らしいメッセージが込められています」と述べている。[9]
準備
3月21日、HRTがユーロビジョン・ソング・コンテストに提出した「Lighthouse」のプレビュービデオが初公開された。このビデオには、マリオ・ロムリッチとドラジェン・ストイチッチが撮影した短編映画「 Hvar Into the Storm 」のビデオセグメントの編集が含まれていた。 [10] 3月下旬から4月上旬にかけて、クラリッチはフィリップ・フィルコヴィッチ・フィラツとアンチタレント・プロダクションが監督した「Lighthouse」のミュージックビデオを撮影した。[11]ミュージックビデオは4月7日に公開された。[12]
プロモーション
ニーナ・クラリッチは、クロアチアのユーロビジョン出場曲「Lighthouse」を特に宣伝するため、ヨーロッパ各地に何度か登場した。2016年3月末、ニーナ・クラリッチはセルビアでの48時間ツアーを終え、セルビア国営放送(RTS)、RTV Pink、N1 Studios、MTV Adriaなどのメディアに対し、ユーロビジョン出場について数回インタビューに応じた。また、クラリッチはRTSの朝の番組で初めて「Lighthouse」の生演奏を行った。[13] 4月9日、クラリッチは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コルナルド・マースとヘラ・ビョークが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。[14] 4月17日、クラリッチは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーで演奏した。[15]
国際舞台出演に加え、ニーナ・クラリッチは4月15日にザグレブで開催された2016年ミス・ユニバース・クロアチア大会でゲストとして「Lighthouse」を披露し、 4月16日にはHRT 1の番組「The Voice – Najljepši glas Hrvatske 」でもゲストとして同曲を披露した。 [16] [17] 4月27日、クラリッチはザグレブのヴァトロスラフ・リシンスキ・コンサートホールでジャック・フーデックと共演した。 [18]
ユーロビジョンで
.jpg/500px-ESC2016_-_Croatia_Meet_&_Greet_03_(crop).jpg)
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[19] 2016年1月25日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。クロアチアは2016年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。[20]
2016年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。クロアチアはハンガリーに次いでオランダより前の5位で演奏する予定だった。[21]
2つの準決勝と決勝はクロアチアのHRT 1で放送され、ドゥシュコ・チュルリッチが解説を担当した。[18] 3つのショーはHR 2でもラジオ放送され、ズラトコ・トゥルカリ・トゥルキが解説を担当した。[18]決勝中にクロアチアの審査員が与えた最高得点12点を発表したクロアチアのスポークスマンはネヴェナ・レンデリだった。[18]
準決勝
.jpg/500px-ESC2016_-_Croatia_23_(zoom).jpg)
ニーナ・クラリッチは5月2日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加した。[22]これには5月9日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。[23]
クロアチアのパフォーマンスでは、ニーナ・クラリッチが大きな黒の模様のグレーのコートを着ていたが、それを脱ぐと青とメタリックな要素のある白いドレスが現れた。[24] [25]クラリッチの衣装はユライ・ジグマンがデザインし、靴はイヴァン・レデンコがデザインした。[18]パフォーマンスが進むにつれて、ステージの照明は青から赤に変わり、LEDスクリーンには海の波と星空が映し出された。[24]クラリッチのステージには、黒いコートを着た4人のバックボーカル、アンドレイ・バビッチ、マルティナ・マイエルレ、ダニエラ・ヴェチェリノヴィッチ、リノ・ラクマノヴィッチ・チュチッチが加わった。[18]マイエルレは以前、グループQuartissimoと共にユーロビジョン・ソング・コンテスト2009でスロベニア代表として出場し、「ラブ・シンフォニー」を歌ってコンテストのグランドファイナルに進出できなかった。
番組の最後に、クロアチアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。[26]これはクロアチアが7年ぶりに決勝に進出したものであり、最後に決勝に出場したのは2009年だった。後に、クロアチアは準決勝で10位となり、合計133ポイント(電話投票による53ポイント、審査員による80ポイント)を獲得したことが明らかになった。[27]
ファイナル
最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、各国が準決勝の出場順に登場した順に行われた。クロアチアは後半に出場することとなった。[28]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。クロアチアはその後、リトアニアの後ろ、ロシアの前の17番で演奏することとなった。[29]
ニーナ・クラリッチは、決勝前の5月13日と14日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も参加した。[30]ニーナ・クラリッチは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。クロアチアは決勝で23位となり、73ポイントを獲得した。そのうち33ポイントは電話投票によるもので、40ポイントは審査員によるものだった。[31] [32]
投票
3回のショーでの投票は、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与する新しいシステムで行われた。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものである。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。[33]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票結果は、グランドファイナルの直後に発表された。[34]
以下は、コンテスト第 1 準決勝と決勝でクロアチアに与えられたポイントとクロアチアが獲得したポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
クロアチアにポイントが与えられる
クロアチアが獲得したポイント
詳細な投票結果
クロアチアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [33]
- ドゥシュコ・マンディッチ (審査委員長) – 音楽プロデューサー
- ボリス・ジュルジェヴィッチ – 音楽プロデューサー
- ダミル・ケジョ– 歌手。後に中止となった2020年のコンテストでクロアチア 代表に選出された。
- パメラ・ラムリャク – 歌手。フェミニンのメンバーとして、2005年のコンテストではボスニア・ヘルツェゴビナ代表、2010年のコンテストではクロアチア代表として出場した。
- キム・ヴァーソン – 歌手
参考文献
- ^ 「クロアチア国別プロファイル」EBU 2016年1月16日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2013年9月19日). 「クロアチア:HRTはユーロビジョン2014に参加しない」ESCToday.com . 2013年9月19日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2014年9月26日). 「クロアチア:HRTはユーロビジョン2015に参加しない」. esctoday.com . ESCToday . 2014年9月26日閲覧。
- ^ “Novac više nije 問題? Hrvatska se vraća na Eurosong”. Index.hr (クロアチア語)。Index.hr。 2015 年 11 月 26 日。2016 年1 月 16 日に取得。
- ^ ab Brey, Marco (2016年2月24日). 「Nina Kraljić to represent Croatia」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年2月24日閲覧。
- ^ “Predomislili se: Hrvatska bi da se vrati na Evrosong, a već ima i svog aduta”. 24sata.hr (クロアチア語)。24サタ。 2015 年 5 月 21 日。2016 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 16 日に取得。
- ^ “Nina Kraljić prokomentirala šuškanja o odlasku na Eurosong”. Index.hr (クロアチア語)。Index.hr。 2015 年 6 月 17 日。2016 年1 月 16 日に取得。
- ^ “Premijera pjesme kojom će Nina Kraljić nastupiti na Eurosongu”. hrt.hr (クロアチア語)。HRT。 2016 年 3 月 8 日。2016 年3 月 9 日に取得。
- ^ Brey, Marco (2016年3月9日). 「クロアチア:ニーナ・クラリッチが「Lighthouse」を歌う」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年3月9日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2016年3月21日). 「クロアチア:『Lighthouse』のビデオ公開」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月25日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2016年4月3日). 「クロアチア:今週発表されるビデオクリップ」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月25日閲覧。
- ^ Gallagher, Robyn (2016年4月7日). 「クロアチア:ニーナ・クラリッチが「Lighthouse」ミュージックビデオをリリース」. wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2016年4月25日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2016年4月3日). 「クロアチア:ニーナ・クラリッチがセルビアを訪問、『Lighthouse』をライブで披露」. esctoday.com . ESCToday.com . 2016年4月11日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年4月10日). 「第8回ユーロビジョン・イン・コンサートのハイライト」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月11日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年4月18日). 「ロンドン・ユーロビジョン・パーティーのレビュー」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月18日閲覧。
- ^ ロカス、マリヤ (2016 年 4 月 15 日)。 「UPOZNAJTE NOVU MISS UNIVERSE HRVATSKE! U žestokoj konkurenciji pobjedu odnijela Barbara Filipović, evo čime je osvojila žiri」。jutarnji.hr (クロアチア語)。ジュタルジ リスト。2016 年4 月 18 日に取得。
- ^ Gallagher, Robyn (2016年4月17日). 「クロアチア:ニーナ・クラリッチが『The Voice』で「Lighthouse」を生演奏」. wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2016年4月18日閲覧。
- ^ abcdef "Otkriveni posljednji detalji uoči odlaska na Eurosong: "Nina Kraljić stvorena za velike pozornice". Index.hr (クロアチア語)。Index.hr。 2016 年 4 月 25 日。2016 年4 月 25 日に取得。
- ^ Jordan, Paul (2016年1月21日). 「月曜日に準決勝の割り当て抽選、ポットが明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年1月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2016年1月25日). 「割り当て抽選:結果!」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年1月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2016年4月8日). 「準決勝の順位が明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月8日閲覧。
- ^ 「メディア活動」(PDF) . eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月3日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年5月9日). 「今こそ、審査員の決断の時だ」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月9日閲覧。
- ^ ab Brey, Marco (2016年5月2日). 「グローブ・アリーナでのリハーサル初日」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月3日閲覧。
- ^ Omelyanchuk, Olena (2016年5月6日). 「Day 5 at the Globe Arena」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年5月10日). 「We have our first ten finalists」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月10日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Stockholm 2016”. European Broadcasting Union. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2016年5月10日). 「第1回準決勝優勝者記者会見」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月10日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2016年5月13日). 「2016年グランドファイナルの順位が明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月13日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年5月13日). 「今夜の2016年グランドファイナルに投票する審査員たち」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月14日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2016年5月14日). 「ウクライナが2016年ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年5月14日閲覧。
- ^ “Grand Final of Stockholm 2016”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ ab 「ユーロビジョン2016の審査員が決定!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月29日. 2016年4月29日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2016年2月18日). 「1975年以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストの投票に起きた最大の変化」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年2月18日閲覧。
- ^ abc 「2016年ストックホルム大会準決勝第1戦結果」。欧州放送連合。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ abc 「2016年ストックホルム・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
外部リンク
- HRTユーロビジョン公式サイト
