| カウブリッジ タウン ホール | |
|---|---|
| 原住民名 Neuadd y Dref Y Bont-faen (ウェールズ語) | |
カウブリッジ タウン ホール | |
| 位置 | カウブリッジ |
| 座標 | 北緯51°27′42″ 西経3°26′50″ / 北緯51.4618° 西経3.4471° / 51.4618; -3.4471 |
| 構築済み | 1806 |
指定建造物– グレード II* | |
| 指定された | 1963年12月5日 |
| 参照番号 | 13200 |
カウブリッジ市庁舎(ウェールズ語:Neuadd y Dref Y Bont-faen )は、南ウェールズのカウブリッジのハイストリートにある公共の建物です。カウブリッジとランブレシアン市議会の会合場所である市庁舎には、市書記官事務所、委員会室、カウブリッジ博物館も入っており、[1]グレードII*の指定建造物です。[2]
歴史

市庁舎は、ハイストリートの真ん中にある老朽化したギルドホールの代わりとして建設が委託された。ギルドホールは以前は市民の集会所であり、南ウェールズを巡回する四半期会議の会場でもあった。 [3]市当局のリーダーたちは、ギルドホールがハイストリートの交通を妨げていることに気づき、別の場所を探すことにした。彼らが選んだ場所は、1806年に建てられた建物で、刑務所または「矯正施設」として使われていたが、矯正活動がスウォンジーに統合された際に空き家になっていた。[4] 1823年に建てられた矯正施設の計画では、2階建ての建物の両側に囚人の運動場の壁があり、その壁は新しい市庁舎に追加の部屋を提供するために組み込まれた。[5]
1824年、「新しい市庁舎の建設にかかる計画と費用の見積りは、ジョン・モンゴメリー・トラハーン牧師が自費で調達した」と報告された。[6] 1829年10月15日と1830年7月22日、カウブリッジ市議会は、アッシュ・ホールのアイザイア・ベリティ氏(ボウリングのルーリー・ホールのジョン・ベリティ氏の息子)に「市庁舎建設のための土地提供」に対する感謝を捧げるよう命じた。[7]ベリティ氏は、新しい市庁舎の計画と指揮に対する感謝として、1830年に建物が矯正施設から市庁舎に改築された後、自治区の自由を与えられた。[8] [a]
市庁舎で開催されていた区議会は、1883年の地方自治体法に基づいて廃止された。[10]建物は1895年に修復され、拡張された。 [2]建物の内部には、2つの主要な委員会室と市長の応接室があった。応接室の床には、囚人に水を供給するために運動場にあった井戸の1つの残骸が今も残っている。[11]
設計は、ハイストリートに面した5つの区画を持つ、ほぼ対称的な正面玄関を含んでいた。中央の区画には、 1階に切妻の出入り口があり、両側に壁柱があり、2階には小さな丸窓があった。左側の区画には背の高い丸窓があり、右側の区画には2つの小さな丸窓が上下に並んでいた。両端の区画には上部に眼窩がある小さな出入り口があった。屋根の高さには、キューポラのある2段の時計塔が建てられた。[2]時計塔の時計は、ランダフ司教のエドワード・コプルストンによって寄贈された。[12]
第一次世界大戦で亡くなった地元の人々を追悼する戦争記念碑が1921年に市庁舎の前に建てられました。[13] [14] [15]建物は1974年に改装されました。[2]
1980年代に設立されたカウブリッジ博物館は、8つの刑務所の独房のうち6つを引き継ぎ、コレクションを収容・展示している。[9] [16]
注記
- ^ 同じ場所に1576年に遡る矯正施設があったことを示す文書証拠がある。[9]
参考文献
- ^ 「Cowbridge Town Council へようこそ」。Cowbridge (Ancient Borough) と Llanblethian Town Council による共著。2013年8 月 17 日閲覧。
- ^ abcd Cadw . 「Cowbridge Town Hall (13200)」.ウェールズ国定歴史建造物. 2020年4月15日閲覧。
- ^ アルデン、ジェフ (2005)。カウブリッジについてどれだけ知っていますか?カウブリッジ記録協会。p. 14。ISBN 978-0-9537029-5-4。
- ^ 「Cowbridge's History」. Vale of Glamorgan Council. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
- ^ 「タウンホール、カウブリッジ、1823年」。ピープルズ・コレクション・ウェールズ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ レミュエル・J・ホプキン=ジェームズ、オールド・カウブリッジ(1922)
- ^ グラモーガン アーカイブ - DXAX - コモン カウンシル裁判所 - カウブリッジ - 1929-30
- ^ グラモーガンアーカイブ - DXAW - ヴェイティ家文書 1831年 バラの自由権がイザヤ・ヴェイティに与えられた
- ^ ab 「About the Council」。Cowbridge (Ancient Borough) と Llanblethian Town Council。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月11日閲覧。
- ^ 1883年地方自治体法(46および46ビクトリア州第18章)(PDF) 1883年。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「Cowbridge and District Museum」. Culture24 . 2020年9月29日閲覧。
- ^ 時計塔の表面に書かれた注意書き
- ^ 「カウブリッジ戦争記念碑」。History Points 。 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「Cowbridge」. 帝国戦争博物館. 2020年9月29日閲覧。
- ^ “カウブリッジ戦争記念館 (417987)”.コフリーン。RCAHMW 。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「当館について」 Cowbridge Museum . 2020年9月29日閲覧。
