隠蔽（言語学）

言語学では、単語や句の特徴が、その単語や句の中にその特徴が存在するという表面的な証拠がない場合、その特徴は隠れていると言われます。たとえば、多くの言語では名詞に隠れた文法上の性があり、名詞の形からはそれがどちらの性であるかを判断する方法がありません。性別は、性別に依存する冠詞や形容詞の一致などでのみ明らかになります。ドイツ語の授業では、冠詞 ( der、die、das ) は通常、名詞と一緒に教えられ、生徒が名詞の性別を覚えられるようにします。フランス語の話し言葉では、文法上の数はほとんど隠れています。ほとんどの名詞の単数形と複数形の発音は同じです。しかし、数は冠詞や口語的一致に影響するため、依然として重要です。そのため、名詞の1つのインスタンスは単数であり、同じように発音される別のインスタンスは複数であると言うことは依然として論理的です。

隠れた素性は、英語の単数形のような、他の場所に出現する形態素の不在によって特徴づけられる空形態素とは異なります。つまり、英語では、空標示付き単数形はほとんどの名詞において明白な-s複数形と対照的ですが、フランス語では単数形も複数形も空です。英語では、 cat は複数形のcatsではないので単数形であることは明らかですが、フランス語の話し言葉では、単独で話されたchat(s) [ʃa]が単数形か複数形かはわかりません。

• ゼロマーク言語