Loading article…
サン・ベルナール修道院と大聖堂（ Couvent et Basilique Saint-Bernard ）は、フランスのフォンテーヌ＝レ＝ディジョンにある、修道院、大聖堂、教会が公共公園内に建つ複合施設です。この複合施設には、シトー会 の主要な改革者であるクレルヴォーの聖ベルナール（1090年～1153年）の生家があります。現在の建物は中世後期に建てられたもので、その後大幅に改築され、19世紀後半には大規模な改修が行われました。
サン・ベルナール修道院と聖堂は、フランス、ブルゴーニュ地方、コート・ドール県、フォンテーヌ・レ・ディジョンにあります。ここは、この地で生まれたクレルヴォーの聖ベルナールに捧げられています。 [ 1 ] 2つの建物は、ディジョンの街と周囲の田園地帯 を見下ろす小さな丘、ビュット・ド・フォンテーヌの頂上にあります。 [ 2 ] 現在、建物は遊歩道が縦横に走る公園に囲まれており、遊歩道の中には森の中を通るものもあります。[ 3 ] かつては第一次世界大戦と第二次世界大戦の戦没者慰霊碑がありましたが、これは普仏戦争の慰霊碑の方に移されました。古い貯水池も取り壊され、かつての修道院の庭の壁沿いの建物もすべて取り壊されたため、ディジョンとジュラ山脈の麓の平野の眺めが開けています。[ 4 ]
11 世紀、ブルゴーニュ公が後の聖ベルナールの父であるテスラン・ル・ルーに託し、フォンテーヌの丘に堅固な家が建てられた。 [ 5 ] 聖ベルナールは、現在大きな塔となっている場所で生まれた。[ 4 ] 城に仕える村が丘の麓にできた。城の隣にあるサン・アンブロジニアン教会は、19 世紀に聖ベルナール教会となった。1376 年、村人たちは石を運び、この教会を再建した。教会は 15 世紀と 16 世紀に再び改築され、現在の姿になった。[ 5 ]
17 世紀、改革派のシトー修道会、フイヤン修道会が聖ベルナールの生誕地を取得しました。シャトーは王立修道院に改築され、ルイ 13 世(1601–43) とアンヌ ドートリッシュ(1601–66) からの寄進によって装飾されました。フランス革命(1789–99)の間、教会の財産は国家によって没収され売却されました。[ 5 ] フイヤン修道院は破壊されました。[ 4 ] その土地はブドウ栽培業者によって購入されました。[ 5 ]
19 世紀後半、至聖救世主会はフイヤン家の所有地の一部を買い戻し、地形の特徴を利用して人工的に作られたルルドの洞窟に集まる小道のある森林公園に変えました。[ 3 ]聖ベルナルドの生誕地への巡礼は1873 年に再開されました。[ 5 ] 公園は宗教行列のためにのみ開放されていました。[ 3 ] 生誕地は 1881 年から 1897 年にかけて修復され、改築されました。[ 5 ]歴史的建造物委員会の 建築家ポール・セルメルシャイムが修復に参加しました。 [ 6 ] これにより建物は現在の外観になりました。[ 3 ]この場所は1988 年 3 月 21 日に歴史的建造物 として登録されました。 [ 1 ]
この複合施設には、古い入口の塔、聖ベルナール大聖堂、そしてそれらをつなぐ建物があり、その中には17世紀の礼拝堂と19世紀のギャラリーがあります。17世紀の扉は、公園内の旧フイヤン修道院から移設されたものです。保護されている要素は、礼拝堂、塔、ギャラリー、扉です。[ 1 ] 城の構造は、9世紀以上前に聖ベルナールが生まれて以来大きく変化しており、現在の要塞の遺構は中世後期のものです。巡礼者のために、19世紀の修復家たちは聖ベルナールの生誕地を中世の要塞のように見せようとしました。彼らは入口の塔を高くし、胸壁を追加しました。また、15世紀の勅許状に記述されているものから、城壁を少し離れた場所に移動させました。[ 3 ]