フランスカップ ダービー卿

フランスカップ ダービー卿

スポーツ	ラグビーリーグ
設立	1934
国	フランス ( FFR XIII )
ホルダー	ASカルカソンヌ （2023–24）
最多タイトル	AS カルカソンヌ (17 タイトル)
Webサイト	FFR13.fr のロードダービーカップ
放送パートナー	オクシタニー経由

クープ・ドゥ・フランス・ロード・ダービー（直訳すると「ロード・ダービー・フレンチ・カップ」）、または単にクープ・ロード・ダービー（「ロード・ダービー・カップ」）は、フランスのラグビーリーグフットボールの最高峰のノックアウト方式の大会であり、優勝トロフィーの名前でもある。^{[1] [2] [3]このトーナメントは1934年から1935年にかけて初めて開催され、}フランスラグビーリーグチャンピオンシップの初シーズンでもあった。^{[3] [4]} 

ロードダービーカップは現在、すべてのプロおよびアマチュアクラブに開放されています。^{[5]各ラウンドは}シングルエリミネーション方式で行われます。^[5]

大会の歴史の大部分において、試合は事前に決められた、または双方が合意した中立地で行われるのが標準であった。トゥールーズは1937年まで新しい規約で安定したチームを編成するのに苦労したが、大会の形成期には多くの試合の開催都市として選ばれ続けた。^[6]トゥールーズは重要な市場とみなされていたことと、ラグビー協会との関係が国内の他の地域に比べてはるかに争いが少なかったことの両方からである。^[7]実際、スタッド・トゥールーザンは、 1939年のロード・ダービー・カップ決勝戦のためにスタッド・エルネスト・ワロンをフランスラグビーリーグに貸し出すことを検討したが、その後主催者はスタッド・デュ・TOECに決めた。^[6] 現代では、ファンの観戦を促すために事前に決められた場所での試合は徐々に削減され、通常は最後の2ラウンドでのみ使用される。^[5]

近年ではすべての部門でチームの派遣が積極的に奨励されているが、^[5]アマチュアの参加レベルは年々変化している。^{[8] 2023-24シーズンには、上位2部門である}エリート1とエリート2のチームのみが大会に参加した。^[9]

アイスホッケーのスタンレー・カップのパトロンである父フレデリックの跡を継ぎ、第17代ダービー伯爵エドワード・スタンレーは、 1935年に第1回フランスカップ優勝チームであるUSリヨン＝ヴィルールバンヌに自身の名を冠した銀のトロフィーを寄贈した。スタンレーはラグビーフットボールリーグの名誉会長で、元大臣、元駐パリ英国大使であった。^[10]トロフィーは実際にはフランスカップ決勝戦中にリヨンの選手たちに贈呈されたわけではなく、1週間後の1936年5月12日、パリ近郊のスタッド・バッファローで、チャレンジカップ優勝チームであるキャッスルフォードとの特別試合中に、ラグビーフットボールリーグ事務局長ジョン・ウィルソンから選手たちに手渡された。リヨンは国内カップ優勝によりこの試合に出場する資格を得ていた。^{[11] [12]}

トロフィーの実際の名前は、ボウルに刻まれているように、クーペ・ド・ロード・ダービーであるが、より自然な響きの「クーペ・ロード・ダービー」がほとんどの場合好まれる。ラグビーリーグファンの間では、このカップは愛情を込めてラ・ヴィエイユ・ダム（「老婦人」）と呼ばれている。^{[8] [13]} 2017年以来、優勝チームの各選手は、高さ30センチメートル（12インチ）でオリジナルよりわずかに小さいカップのレプリカを受け取っている。^[14]

ロードダービーカップは歴史的に1部リーグのチームが独占してきた。とはいえ、下位リーグのクラブが1回限りの勝利を挙げることは珍しくなく、数少ない下位チームが長年にわたりシンデレラランを生み出してきた。1983年、4部リーグのル・ソレールが準決勝に進出し、その過程でトップリーグのピアを破ったが、強豪のXIIIカタランに敗れた。^[15] 2005年、3部リーグのチーム、サルセはエリート1の2チーム（リヨン＝ヴィルールバンヌとヴィルヌーヴ＝シュル＝ロット）を破ったが、今度はリムーに敗れて準決勝で敗退した。^[15]

トゥールーズ・オリンピックはロード・ダービー・カップで多くの悲痛な思いを経験しており、最初の6回の決勝戦ですべて負けており、その中には1962年から1964年にかけての3連敗も含まれている。スター選手のジョルジュ・アイエールのキャリアにおける後悔の一つは、長年所属していたクラブで4回決勝に進出したにもかかわらず、ロード・ダービー・カップを一度も掲げることができなかったことだ。 ^[16]皮肉なことに、彼がトロフィーを獲得したのは、トゥールーズ以外でプレーした唯一のシーズン、1965年、レジニャンでプレーしたときだった。^[17]トゥールーズは最終的に2014年に7回目の決勝進出でこの呪いを破った。^{[13] [18]}

19歳以下の選手にとって、ロード・ダービー・カップに相当するのがクープ・リュック・ニタール（「リュック・ニタール・カップ」）であり、その決勝戦は伝統的にロード・ダービー・カップ決勝の前座として行われてきた。^[5]

フランス連盟は、マイナーリーグのクラブにもっと参加しやすいレベルの競技を提供するために、それらのクラブ専用の3つのカップ戦を開催している。これらの各トーナメントは、それぞれ「クープ・ド・フランス」として宣伝されているが、実際にはリーグカップの定義に近い。^[5]これらのトーナメントは以下のとおりである。

• クープ・ジョルジュ・アイエール（「ジョルジュ・アイエール・カップ」）エリート2レベルのクラブ向け^[19]
• ポール・デジャン・カップ（「ポール・デジャン・カップ」）ナショナル・ディビジョンレベルのクラブ向け^[5]
• クーペ・アルバート・ファルクー（「アルバート・ファルクー・カップ」）は、連邦リーグレベルのクラブが対象です。^[5]

• 
  1938年の決勝戦、ロアンヌ対ヴィルヌーヴ
• 
  1939年の決勝戦、カタルーニャ対トゥールーズ
• 
  1964年の決勝戦、ヴィルヌーヴ対トゥールーズ
• 
  2008-09年の大会優勝を祝うカルカソンヌ

• フランスのラグビーリーグ
• フランスのラグビーリーグシステム
• チャレンジカップ

• ルイス・ボネリー (1996)。ル ラグビー ア XIII ル プリュス フランセ デュ モンド。リムー：カノとフランク。
• ライランス、マイク (1999)。『禁じられたゲーム：フランスラグビーリーグの知られざる物語』ブリグハウス：リーグ出版。ISBN 978-1901347050。

• フランスラグビーリーグ連盟の公式サイト
• 決勝戦リスト: 1936–2007 (アーカイブ)、FFRXIII