コッパーフィールド（ミュージカル）

『デイヴィッド・コパフィールド』は、1981年のミュージカルで、脚本、作曲、作詞はアル・カシャとジョエル・ハーシュホーンが担当し、1981年のトニー賞最優秀オリジナル作曲賞にノミネートされました。チャールズ・ディケンズの1850年の古典小説『 デイヴィッド・コパフィールド』に基づいています。

ブロードウェイ作品はロブ・イスコヴが演出・振付を担当。 3月25日にANTAプレイハウスでプレビュー公演が始まり、4月16日に開幕、26回のプレビュー公演を含む39回の公演を経て4月26日に閉幕した。

• ブライアン・マシューズ.....大人のデイビッド
• エヴァン・リチャーズ.....若き日のデイヴィッド
• バリー・インガム.....ユーライア・ヒープ
• ベウラ・ギャリック..... ヒープ夫人
• ジョージ・S・アーヴィング.....ミカバー氏
• リンダ・ポーザー ..... ミカバー夫人
• メアリー・スタウト.....ペゴッティ
• メアリー・エリザベス・マストラントニオ.....ドラ・スペンロウ
• クリスチャン・スレーター..... ビリー・モウチャー
• レニー・ウォルプ.....ディック氏
• カーメン・マシューズ.....ベッツィー・トロットウッドおばさん
• パメラ・マクレルノン ..... クララ・コッパーフィールド
• ブライアン・クイン ..... ミーリーポテト
• マリス・クレメント ..... ジェーン・マードストーン
• ゲイリー・マンチ ..... ミック・ウォーカー

• プロデューサー.....ドン・グレゴリー、マイク・メリック、ドーム・プロダクション
• 音楽監督.....ラリー・ブランク
• オーケストレーター……アーウィン・コスタル
• 舞台デザイン.....トニー・ストレイジス
• 衣装デザイン.....ジョン・デヴィッド・リッジ
• 照明デザイン.....ケン・ビリントン
• サウンドデザイン..... ジョン・マクルーア

フランク・リッチはニューヨークタイムズ紙の書評でこう述べている。

これは、今聞いた曲以外のすべてのスコアを口ずさみながら劇場を出るタイプのミュージカルです。もちろん、純粋な商業娯楽を目指すブロードウェイ ミュージカルでは、模倣は目新しいことではありません。Copperfield の本当の問題は、その作者が模倣が下手なことです。音楽から背景、キャストに至るまで、このショーのすべてが、そのプロトタイプと比較すると安っぽく見えます。そして、作家が実際に新鮮なアイデアを考え出そうとすると、まあ、要注意です! ショーの脚本は、人間喜劇、涙、さらにはディケンズの小説の要点さえも見逃しています。これはもはや、少年が苦労して感情的に大人になるまでの成長を遂げる物語ではなく、すべての悪役が文字通り黒ずくめの、ぎこちなく、しばしば支離滅裂に語られるメロドラマです。タイトル キャラクターは、物語の中ではほとんど周辺的な人物のようです。彼を演じるのは、2 人の優れた歌手です。1 人は少年、もう 1 人は男性です。どちらも、同じブロックの切れ端にすぎないと言っても過言ではありません。ブロックは木製です。音楽の一部は、さまざまな流行を経て、ややメロディアスですが、歌詞は、せいぜい意図せずに面白いものです。ロブ・イスコーヴの振り付けは、ヒット作ではなく失敗作から選んだように思われる点で、ショーの標準から外れています。コッパーフィールドは、このショーがぼんやりと思い出させる優れたショーの記憶に汚れていない、無邪気な心を持つ幼い子供たちにとっては面白いかもしれないと言えます。しかし、アニー、バーナム、ペンザンスの海賊が町にいるときに、家族を ANTA に連れて行く親は、ディケンズの悪党でもない限り、想像しにくいでしょう。」^[2]

• インターネットブロードウェイデータベースのコッパーフィールド