英語初版 | |
| 著者 | トーマス・マン |
|---|---|
| 原題 | フェリックス・クルルのレシピ本です。デア・メモワール・エルスター・テイル |
| 言語 | ドイツ語 |
| ジャンル | 小説 |
発行日 | 1954 |
| 出版地 | ドイツ |
英語で出版 | 1955 |
| メディアタイプ | 印刷物(ハードカバーとペーパーバック) |
| 番号 | 0-679-73904-1 |
| OCLC | 25200982 |
| 833/.912 20 | |
| LCクラス | PT2625.A44 B313 1992 |
『フェリックス・クルルの告白』(ドイツ語: Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull )は、ドイツの作家トーマス・マンによる 1954 年の未完の小説です。
概要
この小説は、破産したラインラントのワイン醸造業者の息子で、詐欺師で冒険家の主人公、フェリックス・クルルによって語られます。フェリックスは兵役を逃れてフランスに向かい、一流ホテルでエレベーター係、その後ウェイターとして働きます。生まれ持った魅力、美貌、そして巧みな知性を巧みに使い、この若者は裕福な作家の心をつかみ、彼女の財産の一部も手に入れます。後にクルルは若いヴェノスタ侯爵と出会い、彼の恋愛を手伝うことを約束します。彼は侯爵の代理として世界一周の旅に出ます。
背景
この小説は、特にその尊大な調子において、ゲーテの自伝『詩と真実』のパロディである。 [1] [2] [3]原題は『Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren, erster Teil』であり、1年後に英語で『Confessions of Felix Krull, Confidence Man: The Early Years 』として翻訳された。

マンは、ルーマニアの詐欺師ジョルジュ・マノレスクの自伝『盗賊の王子』と『失敗』に触発され、1905年からこの小説の構想を練っていた。もともとフェリックス・クルルという人物は、1911年に書かれた短編小説に登場していた。この物語は、1896年から1929年(マンがノーベル文学賞を受賞した年)までに書かれた他の23の物語とともに、1936年に『30年の物語』という本に初めて掲載された。後年、マンは物語を拡張し、『フェリックス・クルルの告白』の第1部を完成させて出版したが、1955年に彼が亡くなったため、道徳的に柔軟で魅力的な詐欺師フェリックスの物語は未完のままとなった。
適応
この本は1957年に映画化され、エリカ・マンとロバート・トーレンが脚本を書き、クルト・ホフマンが監督し、ホルスト・ブッフホルツがクルル役、リーゼロッテ・プルヴァーが主演した。[4] [5] OEハッセによるフェリックス・クルルの最初の本( dem Buch der Kindheit)の第1章、第2章、第3章、第5章の朗読版は、1965年にテルデック(テレフンケン・デッカ)からリリースされたトーマス・マンの歌唱による Schwere Stundeのコンパニオン・ディスクとして収録された。
1982年にはベルンハルト・シンケル監督、ジョン・モルダー=ブラウン主演のテレビミニシリーズが放映された。この小説は2021年にデトレフ・バック監督で映画化され、ダニエル・ケルマンと共同で脚本も手掛けた。ヤニス・ニーヴォーナーがフェリックス役で主演した。[6]
注記
- ^ マンのポール・アマンへの手紙、1915年8月3日、引用:
翻訳:eine Parodie auf Dichtung und Wahrheit , aber positiv endlich doch in seiner verzerrten Lyrik
『詩と真実』のパロディだが、歪んだ叙情性の中で、結局は何か新しいものに到達している。
- ^ ショーンフィールド (2008) p.19
- ^ シュワルツ (2004) p.257
- ^ 「フェリックス・クルルの告白 (1957) - IMDb」。IMDb。
- ^ アメリカの配給会社は、ホルスト・ブッフホルツを「ヘンリー・ブックホルト」、リゼロッテ・パルヴァーを「リサ・パルヴァー」と宣伝した。「ハリウッド:ヘンリー・ブックホルト」、タイム、1961年8月4日、ペンシルバニア大学図書館
- ^ フェリックス・クルルのレシピを学ぶ
参考文献
- ルイス・モンティエル。神話が語る:トーマス・マンのフェリックス・クルル。文化と歴史デジタルジャーナル2(2)、2013年12月、e029、eISSN 2253-797X doi :10.3989/chdj.2013.029
- アーネスト・ショーンフィールド(2008)トーマス・マンの『フェリックス・クルル』における芸術とその用途
- シュワルツ、エゴン(2004)フェリックス・クルル、ハーバート・レーナートおよびエヴァ・ウェッセル(2004)トーマス・マン作品集pp. 257–269
- マン、トーマス、アマン、ポール (1960) 『ポール・アマンへの手紙、1915-1952』
