ベルギー救済委員会

ベルギー救済委員会

フランスのリールにあるベルギー救援委員会の現地グループ
形成	1914年; 110年前 （1914年）
創設者	ハーバート・フーバー
溶解した	1919年; 105年前 （1919年）
法的地位	溶解した
本部	アメリカ合衆国
サービス提供地域	ベルギー
Webサイト	詳細情報

ベルギー救済委員会（CRB 、または単にベルギー救済）は、第一次世界大戦中にドイツ占領下のベルギーと北フランスへの食糧供給を手配した、主にアメリカの国際組織でした。

その中心人物は議長であり、後にアメリカ合衆国大統領となるハーバート・フーバーであった。

第一次世界大戦が勃発したとき、フーバーはロンドンに住む鉱山技師兼金融家だった。戦闘が勃発すると、彼は帰国しようとする何万人ものアメリカ人観光客に囲まれていた。彼らの有価証券やトラベラーズチェックは認められず、たとえ船が出航していたとしても、帰国のための旅費を払うのに十分な外貨を持っている人はほとんどいなかった。ほとんどの航海はキャンセルされていた。フーバーは「逮捕されたアメリカ人を帰国させる」ために「アメリカ委員会」を設立し、必要に応じて融資や小切手の換金を行った。1914年10月までに、アメリカ委員会は約12万人のアメリカ人を帰国させ、最終的に未払いの負債はわずか300ドルだった。^{[1]このエピソードにより、フーバーと彼の組織力はアメリカ大使ウォルター・}ハインズ・ペイジとロンドンのその他の重要人物の目に留まり、10月下旬に彼らはもっと大きな問題で助けてほしいと彼に頼んだ。

1914年、ドイツに侵略された後、ベルギーは食糧不足に陥った。当時、ヨーロッパで最も都市化が進んだ国の一つであったこの小国では、自国の必要量の20～25%を満たすだけの食糧しか生産できなかった。しかし、ドイツ占領軍は軍隊の食糧として、そこにある食糧を徴発していた。ドイツ占領による士気低下に加え、民間人は大量の食糧を早急に運び込まない限り、差し迫った飢餓に直面していた。^[2]

しかし、ベルギーに食糧を購入し輸送するのは簡単なことではなかった。米国人駐在鉱山技師ミラード・シャラーがまさにそれを試みたときにそのことを知った。イギリスはドイツとその占領国に対して経済封鎖を課していた。シャラーが食糧を持ち込めば、ドイツはそれを徴発するだろうとイギリスは認識していた。

このジレンマの解決策を求めて、シャラー氏はペイジ大使に連絡を取り、ペイジ氏はフーバー氏に連絡を取った。

委員会の任務は、海外から食料品を入手してベルギーに輸送することであり、そこでCRBの監視員が、エミール・フランクイが率いるベルギーの組織、全国食料安全保障委員会（CNSA）のメンバーによる配給を監督した。これは、ドイツ占領下で生活していたCNSAの職員はドイツ兵の命令に従うことが法的に義務付けられていたが、CRBの職員はそうではなかったため必要だった。CRBが輸入した食料品は、配給過程全体を通じて、そして皿に盛られる瞬間まで、 ベルギー駐在のアメリカ大使、ブラン・ウィットロックの所有物のままであった。

CRBは交戦国双方の反感を背負って活動しなければならなかった。ドイツはアメリカ軍の国内駐留に憤慨し、そもそもベルギーが外国援助を必要とした理由だと考えていたイギリスの封鎖にも憤慨していた。多くの影響力のあるイギリスの政策立案者、特にキッチナー卿やウィンストン・チャーチルは、ドイツはベルギー人に食料を与えるか、自国の戦線のすぐ後方で発生した暴動に対処する必要があると感じており、その圧力を軽減するための国際援助はドイツを助け、戦争を長引かせていると感じていた。両陣営は何度か救援活動を停止しようとし、戦争中は特にアメリカとの緊張が最も高まった時期に、ドイツの潜水艦が救援船を沈めるという問題が絶えなかった。^[2]

最終的に、CRBは114億ポンド（570万トン）の食糧を購入し、戦争の犠牲者950万人の民間人に出荷した。^{[3]委員会は、フーバーが英国およびドイツ当局との会談で取り決めた}安全輸送条件の下で、食糧をベルギーの港に輸送するための船舶をチャーターした。

船舶には特別な CRB 旗が掲げられ、巨大な横断幕が掲げられていたにもかかわらず、損失もありました。1915 年 4 月、ロッテルダムから貨物を運んで帰路に就いていたハルパリス号がドイツの潜水艦SM  UB-4の魚雷攻撃を受け、15 名が死亡しました。

1914年から1919年の間、CRBは完全にボランティアの努力によって運営され、必要な資金を集め、自発的な食糧の寄付を得て、ドイツの潜水艦の封鎖と軍の占領地域を通過して食糧を輸送し、ベルギーでの食糧配給を管理することで、占領下のベルギーと北フランスの約^1,000万人に食料を供給することができました[4]。

CRB は 6 億 9,711 万 6,000 ポンドの小麦粉をベルギーに出荷したが、証拠から砂糖や穀物も送られたことがわかる。小麦粉はアメリカの工場で綿の小麦粉袋に詰められた。 ^[5]綿はドイツの弾薬製造に非常に需要があったため、また小麦粉袋がベルギーから持ち出され、質の悪い小麦粉で詰め替えられ、救援用小麦粉として転売されることを CRB が恐れたため、ベルギー全土でのこれらの袋の移動は CRB によって慎重に管理された。その結果、空の小麦粉袋は慎重に記録され、専門学校、裁縫作業場、修道院、個人の芸術家に分配された。^[6]

ベルギーの職業学校とは別に、専門学校は少女たちに裁縫、刺繍、レース作りの訓練を専門に行わせるものでした。また、裁縫作業場は、何千人もの失業者のために戦時中にベルギーの主要都市に設立された大規模なセンターでした。少女や女性たちは、これらの作業場で有名なベルギーのレースを作り、織物を刺繍し、衣服を修理したり作り直したりしました。

小麦粉の袋は、ベルギーの様々なグループによって、新しい衣服、アクセサリー、枕、バッグ、その他の実用的なアイテムを作るために使用されました。多くの女性は、小麦粉工場のロゴと小麦粉のブランド名の上に刺繍をすることを選択しましたが、完全にオリジナルのデザインが袋に作成され、その後、布に刺繍、ペイント、またはステンシルされることもありました。小麦粉の袋には、アメリカ人へのベルギーの感謝のメッセージ、レースの装飾、ベルギーとアメリカの国旗、ベルギーのライオン、ガリアの雄鶏、アメリカの鷲、平和、強さ、勇気のシンボル、ベルギーの色である赤、黄、黒、アメリカの色である赤、白、青がよく追加されました。特に芸術家は、小麦粉の袋をキャンバスの背景として使用し、オリジナルの油絵を作成しました。^[7]

ベルギーは、南部のワロン人またはフランス語を話す人々と、北部のフラマン語またはオランダ語を話す人々という 2 つの異なる民族グループで構成されているという事実により、刺繍やペイントが施された小麦粉袋のデザインやメッセージに違いが現れます。

完成した小麦粉袋は厳重に管理され、食糧支援や捕虜の救済のための資金集めを目的として、ベルギー、イギリス、アメリカの商店や団体に配布されました。また、ベルギー国民への援助に対する感謝の気持ちとして、ベルギーの救援委員会のメンバーに贈り物として贈られたものも多数ありました。

ハーバート・フーバーは数百個の小麦粉袋を贈られ、ハーバート・フーバー大統領図書館博物館には世界最大級の第一次世界大戦の小麦粉袋のコレクションが収蔵されている。^[8]

• 第一次世界大戦におけるベルギー
• ベルギー系アメリカ人教育財団
• 大学財団
• オズワルド・チュー

• バーナー、デイヴィッド。ハーバート・フーバー：公人としての生涯（1979年）72～95ページ
• ゲイ、ジョー​​ジ I.救援活動の統計的レビュー(スタンフォード、1925) Google
• デン・ヘルトーグ、ヨハン。「ベルギー救援委員会と第一次世界大戦の政治外交史」『外交と国家運営』（2010年）21巻4号、pp593～613、抄録3。
• ジャンソン、グレン・S.「フーバーがベルギーへ行く」History Today（2015年）65#1、pp 19–24。
• リトル、ブランデン。ベルギー救援委員会 (CRB)、『第一次世界大戦国際百科事典』。
• リトル、ブランデン。「1914～1918年におけるベルギー救援のためのアメリカ諸都市の人道的動員」『レ・カイエ・ブリュッセル』 46号（2014年8月）121～38頁。
• リトル、ブランデン。「ヨーロッパにおける人道的救済と戦争の類似物、1914-1918」、マイケル・S・ネイバーグ、ジェニファー・D・キーン編『共通点の発見。第一次世界大戦研究の新たな方向性』（ブリル、2010年）139-158ページ。
• ミラー、ジェフリー・B. 『戦線の背後にいるヤンクス：ベルギー救援委員会はいかにして第一次世界大戦中に何百万人もの人々を飢餓から救ったか』（ローマン＆リトルフィールド、2020年）。
• ナッシュ、ジョージ H. ハーバート・フーバーの生涯: 人道主義者、1914-1917 (1988)、498 ページ、総合的な学術歴史
• ナッシュ、ジョージ H.「アメリカの叙事詩」:ハーバート・フーバーと第一次世界大戦におけるベルギーの救援、プロローグ(1989) 21#1 pp 75–86。オンライン
• バートラムズ、ケネス（2015）。「ベルギーとアメリカの『相互理解』の国内での利用：ベルギー救済委員会教育財団、1920-1940年」。トランスアトランティック研究ジャーナル。13 （4）：326-343。doi ： 10.1080 /14794012.2015.1088325。
• ドゥリュエル・コーン、クロティルド（2019年）。『第一次世界大戦中の占領下フランスへの食糧供給：ハーバート・フーバーと封鎖』。シャム、スイス：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-3-030-05562-2。

• ゲイ、ジョー​​ジ I.ベルギー救援委員会。救援活動の統計的レビュー。1914 年 11 月 1 日から 1919 年 8 月 31 日までの 5 年間および最終清算まで(スタンフォード大学出版局、1925 年)
• ゲイ、ジョー​​ジ I. 編『ベルギー救済委員会の広報：文書』（第 2 巻、1929 年）オンライン
• ギブソン、ヒュー。ベルギー駐在公使館の日記（1917年）オンライン
• フーバー、ハーバート。アメリカの叙事詩：第 1 巻：ベルギーと北フランスの救済、1914-1930 年（1959 年）テキスト検索
• フーバー、ハーバート。ハーバート・フーバーの回想録：冒険の年月、1874-1920（1951年）152-237ページ
• ハント、エドワード・エア。戦争のパン：ベルギーの戦争と救援に関する個人的な物語（ニューヨーク：ホルト、1916年）オンライン
• ベルギー救済委員会（フーバー大統領図書館）

ウィキメディア・コモンズには、ベルギー救済委員会に関連するメディアがあります。

• ナッシュ、ジョージ H.、ヨーロッパはハーバート・フーバーを思い出す、「慈​​悲のナポレオン」、フーバー研究所、2007 年 1 月 30 日
• 第一次世界大戦の装飾された小麦粉袋 (annelienvankempen.nl)