Loading article…
.svg/500px-Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg.png) | |
| 長いタイトル | 1619年から1865年の間にアメリカ合衆国と13のアメリカ植民地で行われた奴隷制度の根本的な不正、残酷さ、蛮行、非人道性に対処し、奴隷制度、その後のアフリカ系アメリカ人に対する法律上および事実上の人種差別と経済的差別、そしてこれらの力が現存するアフリカ系アメリカ人に及ぼした影響について国家的な謝罪と賠償の提案を研究・検討し、適切な救済策について議会に勧告するなどの目的を持つ委員会を設立する。 |
|---|---|
| 発表された | 第118回米国議会 |
| 共同スポンサー数 | 130 |
| 立法の歴史 | |
| |
アフリカ系アメリカ人に対する賠償案を検討・策定する委員会法は、1989年にジョン・コニャーズ下院議員によって提出された米国議会の法案である。この法案は、米国の奴隷制度に対するアフリカ系アメリカ人への賠償の導入のメリットを検討する委員会を設置することを目的としている。この法案の現在のバージョンは、シーラ・ジャクソン・リー下院議員によって提案されている。[1]
歴史
コニャーズ議員は1989年にこの法案を提出し、その後ほぼ30年後に引退するまで各議会で相次いでこの法案を提出した。
2019年6月19日、下院司法委員会の憲法・公民権・自由権小委員会がこの件に関する公聴会を開催した。この公聴会は、2007年に「この国初の黒人大統領が選出される1年前」に行われた前回の賠償金に関する議論を踏まえると、歴史的な会議とみなされた。[2]
コニャーズ下院議員は、1989年から2017年までのすべての立法会期でこの法案を提案し、2019年10月に亡くなった。「40」という数字は、米国が「解放奴隷に対して行った、南北戦争後に奴隷に40エーカーの土地とラバを与えるという果たされなかった約束」を指している。[3]
コーリー・ブッカーは上院で関連法案の提案者です。民主党の下院議長ナンシー・ペロシはHR40への支持を表明しました。 [4] 2020年の民主党大統領候補の何人かは支持を表明しています。[5]
2021年4月、この法案は史上初めて委員会を通過し、下院本会議で修正と採決にかけられました。[要出典]
コンテンツ
この法案は、1989年にジョン・コニャーズ・ジュニア下院議員（元ミシガン州下院議員）によって初めて提案され、アフリカ系アメリカ人に対する救済策と賠償案に関する調査結果と勧告を議会とアメリカ国民に正式な報告書として提出する委員会の設置を求めるものであった。
- 奴隷制度...これには奴隷制度を支持した連邦政府と州政府が含まれていた
- 南北戦争の終結から現在に至るまで、解放奴隷とその子孫に対する法的および事実上の差別...
- 奴隷制度の長引く悪影響...
- 奴隷制の非人道性とアフリカ系の人々に対する人道に対する罪を否定するために、テキストやデジタルの教育リソースとテクノロジーがどのように使用されているか...
- 南部を基盤とする奴隷制度における北部の共謀の役割
- 高等教育機関、企業、宗教団体、協会を含む公的機関と私的機関への直接的な利益
- そして、委員会の調査結果をアメリカ国民に理解してもらうための適切な方法を推奨する。
- そして、委員会の調査結果を考慮して適切な救済策を勧告する。」[6]
法案抜粋
- (a)認定事項.—議会は、
(1) 1619 年から 1865 年にかけて、およそ 400 万人のアフリカ人とその子孫が米国および米国となった植民地で奴隷にされたこと、
(2) 奴隷制度は 1789 年から 1865 年にかけて米国政府により憲法および法律で認可されていたこと、
(3) 米国で盛んに行われていた奴隷制度は、アフリカ人の生命、自由、アフリカ市民権、および文化遺産を不道徳かつ非人道的に剥奪し、彼ら自身の労働の成果を否定したこと、(
4) 学術的、法的、コミュニティの証拠となる文書および大衆文化の指標の圧倒的多数が、奴隷制度およびその遺産である根強い差別の体系的構造が米国に生きるアフリカ系アメリカ人と社会に及ぼしている継続的な影響を調査するための基礎となっていること、 (5) 奴隷制度の廃止後も、
合衆国政府は連邦、州、地方レベルで、小作農制度、囚人リース、ジム・クロウ法、レッドライニング、不平等な教育、刑事司法制度による不均衡な扱いなど、アフリカ系アメリカ人を残酷に扱い不利にし続けた慣行を存続させ、容認し、しばしばそこから利益を得
続けた。(6) 歴史的かつ継続的な差別の結果、アフリカ系アメリカ人は、100万人近くの黒人が投獄されていること、失業率が現在の白人の失業率の2倍以上であること、平均して白人家庭の富の1/16未満であることなど、経済、教育、健康面で衰弱させる困難に苦しみ続けている。この格差は時間の経過とともに改善されるどころか悪化している。[6] - 目的.—この法律の目的は、以下の結果としてアフリカ系アメリカ人に対する賠償案を研究し策定するための委員会を設立することです。
(1) 奴隷制度。これには、1565 年から植民地時代のフロリダで、また 1619 年から 1865 年にかけて米国となった他の植民地で存在した大西洋横断「貿易」と国内「貿易」の両方が含まれます。これには、奴隷制度を憲法上および法律上支持した連邦政府と州政府が含まれます。
(2) 南北戦争の終結から現在までの、解放奴隷とその子孫に対する法的および事実上の差別。これには、経済的、政治的、教育的、および社会的差別が含まれます。
(3) 奴隷制度と、パラグラフ (1) と (2) で説明した差別が、米国の現存するアフリカ系アメリカ人と社会に及ぼしている長引く悪影響。
(4) テキストやデジタルの教育リソースやテクノロジーが、米国における奴隷制の非人道性とアフリカ系の人々に対する人道に対する罪を否定するために使用されている方法。
(5) 南部を拠点とする奴隷制度における北部の共犯の役割。
(6) 高等教育、企業、宗教団体、協会を含む公的機関と私的機関の社会機関への直接的な利益。
(7) したがって、委員会の調査結果を米国民に教育するための適切な方法を勧告する。
(8) したがって、(1)、(2)、(3)、(4)、(5)、および(6)項で述べた問題に関する委員会の
調査結果を考慮して、適切な救済策を勧告する。(9) 議会に、そのような勧告とともに、そのような調査の結果を提出する。[6]
立法の歴史
2024年4月19日現在：
参照
参考文献
- ^ ブラニギン、アン（2019年6月19日）。「『時が来たアイデア』：議会はジューンティーンスに賠償金の訴えを審議」ザ・ルート。 2020年3月30日閲覧。
- ^ Lockhart, PR (2019年6月20日). 「アメリカは賠償について前例のない議論をしている。次に何が起こるのか?」Vox . 2020年3月30日閲覧。
- ^ ヒューレット、サラ（2019年10月27日）。「デトロイト出身で元下院議長のジョン・コニャーズ氏が90歳で死去」ミシガンラジオ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ 「賠償とジョン・コニャーズ下院議員の遺産」『ファイナル・コール』。 2020年3月30日閲覧。
- ^ リリス、マイク、ウォン、スコット（2019年4月4日）。「賠償法案が議会で新たな勢いを獲得」ザ・ヒル。 2020年3月30日閲覧。
- ^ abc HR40 - アフリカ系アメリカ人に対する賠償案の検討および策定に関する委員会法案第115回議会全文、pdf文書この記事には、パブリックドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。
外部リンク
Wikiquote には、アフリカ系アメリカ人に対する賠償案の検討および策定に関する委員会法に関連する引用句があります。