イタリア統一運動は、統一の長い過程を統治した3人の王によって制定された一連の勲章によって祝われた。独立戦争戦役記念勲章とイタリア統一記念勲章のさまざまなバージョンである。これらは、イタリア王国から、イタリア独立につながった軍事作戦に参加した者、後に第一次世界大戦に参加したすべての者に授与された。当時は、イタリアはトレンティーノの併合によって統一を完了したと伝統的に考えられていたためである。最後の授与者は、ローマ進軍とフィウメ進軍の参加者であった。
サヴォイア公ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世
| 独立戦争の戦功を記念したメダル | |
|---|---|
メダルの表面と裏面(下) | |
| タイプ | 記念メダル |
| 受賞理由 | 第1次、第2次、第3次 イタリア独立戦争、メンターナの戦い、ローマ占領、クリミア戦争への参加 |
| 提供者 | イタリア王国 |
| 資格 | イタリアの兵士と将校 |
| キャンペーン | イタリア統一 |
| 留め具 | 1848年、1849年、1855年~1856年、1859年、1860年~1861年、1866年、1867年、1870年 |
| 状態 | 1883年4月26日に廃止 |
| 設立 | 1865年3月4日 |
| 関連している | イタリア統一記念メダル、1848-1870年; イタリア統一記念メダル、1848-1918年 |
| 独立戦争記念メダル(リボン) | |
|---|---|
メダルのリボン |
1861年のイタリア王国の成立につながった戦いに参加した人々を称える目的で、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、1865年3月4日の勅令第2174号[1]により、1848年、1849年、1859年、1860年、1861年にイタリアの独立と統一のために戦った戦争の記念メダルを制定し、1848年から1849年の第一次独立戦争、1859年の第二次独立戦争、および1860年から1861年にかけての「南イタリア作戦」と呼ばれた千人遠征で戦ったすべての人々に授与しました。
軍隊の兵士全員は勲章と帯を無料で受け取り、その他の兵士については、1 つ以上の帯が付属する勲章の受給資格を付与する称号を審査する委員会が設立されました。
この勲章は、参加した戦役の数と同じ数の銀の帯が付いたリボンと一緒に着用されることになっていた。
この法令により、このメダルはパレルモ市の千人勲章を除き、同じ称号を持つ他の国の勲章と併用することはできないと定められた。
この勲章の授与資格は、1866年の第三次独立戦争[2]と1870年のローマ占領に参加した者にも拡大され、その後、クリミア戦争(1855-56年)[3]と1867年のアグロ・ロマーノ作戦[4]に参加した者にも授与されるようになった。
記章
メダル
メダルは直径32mm、厚さ1mmの銀の円盤で、リングから吊り下げられており、
表面:
- 君主の顔が左を向いており、その周囲に「イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世」という銘が刻まれている。モデルによっては、国王の首の下に「カンザーニ」、「カッシーナ」などの彫刻家の署名がある。
裏面:
- 塔のある王冠を被ったドレープをまとった女性像(イタリアの擬人化)が、右手に月桂樹の枝から伸びた槍を持ち、左手にサヴォイアの盾に寄りかかっています。入口(午前 8 時から午前 4 時まで)には「イタリアの独立と統一のための戦争」の碑文があります。
リボン
この勲章は、イタリア国旗の三色旗(赤、白、緑の縦線が 18 本)が 6 回繰り返された幅 33 mm の絹のリボンで胸の左側に下げて着用することになっていた。
この同じリボン(ただし左側が緑、右側が赤)は戦争疲労の記章として使用され、その後、1915年から1918年のイタリア・オーストリア戦争の記念メダルに変わりました。この点で、独立闘争の記念栄誉シリーズの継続と見なされます。
創設規定[1]では、勲章なしでリボンを着用することは認められていなかったが、1906年7月29日の勅令第470号[5]によって改正され、リボンのみを着用する権利が与えられた。
バー
勲章が授与された軍事作戦を示すために、リボンには 1 本以上の銀の棒が付けられました。それぞれの棒は銀の月桂樹の枝で、従軍年が刻まれていました。棒は 1848 年、1849 年、1855 ~ 1856 年、1859 年、1860 ~ 1861 年、1866 年、1867 年、1870 年に制定されました。
サヴォイアのウンベルト1世
| イタリア統一記念メダル、1848-1870 | |
|---|---|
| タイプ | 記念メダル |
| 受賞理由 | 第1次、第2次、第3次 イタリア独立戦争への参加 |
| 提供者 | イタリア王国 |
| 資格 | イタリアの兵士と将校 |
| キャンペーン | イタリア統一 |
| 状態 | 1922年1月19日に廃止 |
| 設立 | 1883年4月26日 |
| 関連している | 独立戦争の記念メダル、1848~1918年のイタリア統一記念メダル |
| イタリア統一記念メダル、1848-1870 (リボン) | |
|---|---|
メダルのリボン | |
| 設立 | 1906年7月29日 |
ウンベルト1世は、リソルジメントと父祖の功績を讃えて、1883年4月26日の勅令第1294号[6]で再びこの勲章を制定し、1848年、1849年、1859年、1860~61年、1866年、1870年の独立戦争とイタリア統一戦争、および1855~56年の東部地方での戦争のうち少なくとも1つで戦ったすべての者に銀メダルを授与した。
さらに、1857年のサプリ遠征や1867年の農業ローマ事業に参加した者も、この新しいメダルを誇示することができ、この参加を証明する資格は、設立規定で規定され1883年に任命された特別委員会の審査に提出する必要があった[7]。
このメダルは、1883 年に任務に就いていた兵力の低い兵士には無料で配布される予定でしたが、その他の兵士にはローマ王立造幣局から 4.60 リラで購入されました。
記章
メダル
メダルは直径32mmの銀の円盤でできており、
表面:
- 頭をむき出しにして左を向いた君主の肖像。縁には「ウンベルト1世レ・ディタリア(イタリア王ウンベルト1世)」という銘が刻まれている。版によっては、縁の下部に彫刻家の署名「スペランツァ」または「L.ジョルジ・F」がある。
裏面:
- 中央には「Unità d'Italia 1848–1870」の文字があり、その周囲には閉じた月桂冠があり、下部は二重渦巻き結びで結ばれています。
リボン
幅33mmのリボンにはイタリア国旗が描かれており、中央には幅11mmの緑の帯があり、両脇には幅5.5mmの白い帯が2本、端には幅5.5mmの赤い帯が2本ある。
創設規定[6]では、勲章なしでリボンを着用することは認められていなかったが、1906年7月29日の勅令第470号[5]によって改正され、リボンのみを着用する権利が与えられた。
イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世
| イタリア統一記念メダル(1848-1918年) | |
|---|---|
メダルの表面と裏面(下) | |
| タイプ | 記念メダル |
| 受賞理由 | 第1次、第2次、第3次、第4次 イタリア独立戦争への参加 |
| 提供者 | イタリア王国 |
| 資格 | イタリアの兵士と将校 |
| キャンペーン | イタリア統一 |
| 状態 | 2010年12月13日に廃止 |
| 設立 | 1922年1月19日 |
| 優先順位 | |
| 次へ(上へ) | アフリカ戦役記念メダル[1] |
| 同等 | 1915-1918年イタリア・オーストリア戦争記念メダル |
| 次へ(下) | 連合国戦勝記念メダル[1] |
| 関連している | 独立戦争の戦功記念メダル、1848~1870年のイタリア統一記念メダル |
| イタリア統一記念メダル 1848-1918 (リボン) | |
|---|---|
メダルのリボン |
第一次世界大戦がトレンティーノとトリエステの征服で終結した後、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世はイタリア王国による半島の再統一が完了したとみなし、勲章を「再創設」することを決定した。こうして1922年1月19日付の勅令第1229号[8]が公布され、これにより国王はウンベルト1世が1883年4月26日付の勅令第1294号[6]で制定した勲章を、1920年7月29日付勅令第1241号[9]で言及されているイタリア統一達成に対する1915年から1918年の戦争の記念勲章(「敵国の青銅で鋳造された」勲章)を授与された、または授与されるはずだったすべての戦士に授与する権限を付与した。
したがって、新しいメダルは、創設コンセプトに関しても 1883 年のメダルと同様の特徴を持ち、ウンベルト 1 世の肖像がヴィットーリオ エマヌエーレ 3 世の肖像に変更され、イタリア統一の期間の日付が「1848 ~ 1870」ではなく「1848 ~ 1918」となり、金属が銀ではなく青銅になりました。
この認可は、ベンヴェヌート・チェッリーニ邸(CBC)が印刷した一種の切手の形をとり、陸軍省から送付されたもので、有効とするためには「(...)1915年から1918年の戦役の勲章の特許に適用される」必要があった。
設立法令は2010年に廃止された[10]。
記章
メダル
メダルは直径32mmのブロンズディスクでできています。
表面:
- 頭に何もつけていない王の肖像が左を向いており、その周囲には「ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世イタリア王」の銘が刻まれている。下部には彫刻家「マリオ・ネッリ社」と模型製作者「C. リヴァルタ・モッド」の名前が刻まれている。
裏面:
- 中央には「Unità d'Italia 1848–1918」の文字があり、その周囲には閉じた月桂冠があり、その下には二重渦巻き結びで結ばれています。結び目の下には製造者のイニシャル「CB C」(Casa Benvenuto Cellini)があります。
「Associazione Nationale Madri e Vedove dei Caduti in Guerra」のバリエーション
「1848 – 1922」の異形
1940年8月18日の勅令第1375号[12]により、新しいバージョンのメダルが制定され、リエカ遠征とローマ進軍の記念メダルを授与されたすべての人に、1883年のイタリア統一を記念して制定されたメダルを、関係する受勲者の費用で着用することが許可されたが、元のメダルに対して次の変更が加えられた。表面のウンベルト1世の肖像がヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の肖像に置き換えられ、「イタリア国王ウンベルト1世」という文字が「イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世」に置き換えられた。裏面の「イタリア統一 1848-1870」という文字が「イタリア統一 1848-1922」に変更された。
これらのメダルには、ローマ進軍のメダルの証明書またはリエカ作戦のメダルの証明書に押印される大きなスタンプの形での認可も付属していました。
これらは SIAM (イタリアメダル芸術協会) によって鋳造されましたが、頭文字は刻まれていません (無記名貨幣)。
1941年2月17日の法律第169号[13]により、このメダルの鋳造と販売は、全国戦没者遺族協会にのみ許可されました。
このメダルを制定した法令も、2010年法律第212号の発効に伴い廃止された。(10]
その他のバリエーション
ステファノ・ジョンソンなどの他の会社は、サイズ(31、32、または33 mm)や、王の頭部、月桂樹の枝、言葉や頭字語のデザインなど、さまざまなバリエーションのメダルを製造しました。
リボン
すべての種類のメダルのリボンはイタリアの三色旗で構成されており、中央に 13 mm の緑の帯があり、その両側に 6 mm の白い帯が 2 本、さらに 6 mm の赤い帯が 2 本ありました。
注記
- ^ ab 「メダグリエール」. Il portale Internet dell'Aeronautica Militare (イタリア語)。ディフェサ大臣。2016 年4 月 21 日に取得。
- 1. ^ab 1865年3月4日の報告書および勅令第2174号、1865年3月9日のイタリア王国官報第59号に掲載
- 2. ^ 1866 年の作戦に参加したすべての人にイタリア記念メダルを授与し、最も功績のあった人には特別褒賞を与えるという王令、フィレンツェ、ティップ。フォドラッティ、1866 年。
- 3. ^ 1898年4月3日の勅令、1898年4月26日付イタリア王国官報第97号に掲載
- 4. ^ 1900年1月4日の王令第3号、1900年1月18日のイタリア王国官報第14号に掲載
- 5. ^ 1906年7月29日の王令第470号、1906年8月31日のイタリア王国官報第204号に掲載された記念メダルと十字架に関する法令の条項の置き換え
- 6. ^ 1883年4月26日の王令第1294号、1883年4月28日のイタリア王国官報第100号に掲載
- 7. ^ 1883年5月20日の勅令、1883年5月31日付イタリア王国官報第126号に掲載
- 8. ^ 1922年1月19日の勅令第1229号、1922年9月14日のイタリア王国官報第217号に掲載
- 9. ^ 1920年7月29日の王令第1241号、1920年9月18日のイタリア王国官報第222号に掲載
- 10. ^ 2010年12月13日付法律第212号、2005年11月28日付法律第246号第14条第14項の規定に基づく国家立法規定の廃止、2010年12月15日付イタリア共和国官報第292号、通常補足第276号に掲載。
- 11. ^ 1922年10月19日の王令第1362号、1922年10月30日のイタリア王国官報第255号に掲載され、1925年4月17日の法律第478号に改正された。
- 12. ^ 1940年8月18日の王令第1375号、フィウメ遠征またはローマ進軍の記念メダルの受賞者へのイタリア統一メダルの授与権の拡大、1940年10月12日のイタリア王国官報第240号に掲載。
- 13. ^ 1941年2月17日法律第169号、イタリア統一記念メダルの鋳造および販売の全国戦没者遺族協会への独占権、1940年8月18日政令第1375号により制定、1941年4月3日付イタリア王国官報第80号に掲載、2009年2月18日法律第9号により廃止、2009年2月20日付イタリア共和国官報第42号通常補足第25号に掲載、規制簡素化の分野における緊急措置に関する2008年12月22日付政令第200号の改正を伴う法律への転換。
文献
- ジュゼッペ・モリッツ、ゲッレ・エ・デコラツィオーニ 1848 – 1945、パドバ、ボルゾネッラ SNC、1982 年。
- ジュゼッペ・モリッツ、Meriti edecorazioni 1839 – 1945、パドバ、CS、1982、S28/00010255。
- コスタンティーノ・スカルパ、パオロ・セザンヌ、サルデーニャのレーニョとレーニョ・ディタリアの装飾、(2 巻)、ウフィチの物語、エセルシート – マリーナ – 航空、1982 ~ 1985 年。
- ロベルト・マンノ『メダルの200年。1793年から1993年までの歴史上の出来事における価値と参加のしるし』、Hobby & Work Publishing、1995年、ISBN 88-7133-191-5、、9788871331911。
- アレッサンドロ・ブランビッラ、Le medaglie italiane negli ultimi 200 anni、(due tomi)、ミラノ、1997 [1985]。
- Ercole Ercoli、Le Medaglie al Valore、al Merito e Commemorative – Militari e Civili Nei Regni di Sardegna、d'Italia e nella Repubblica Italiana – 1793 ~ 1976 年、ミラノ、IDL、1976 年。
