植民地時代のいとこ

植民地時代のいとこ
ハリハランとレスリー・ルイスがアルバム『Once More』（2012年）の発売記念イベントに出席
背景情報
起源	ムンバイ、インド
ジャンル	ポップ、ロック、サウンドトラック
活動年数	1992年～現在
メンバー	ハリハラン・ レスリー・ルイス

コロニアル・カズンズは、歌手のハリハランと歌手兼作曲家のレスリー・ルイスによって結成されたインドのデュオで、2人はソロ活動も成功している。^[1] 同名の最初のアルバムはインドでプラチナ・セールスを記録し、1996年にはインドの音楽チャートで常にトップを飾った。このデュオは数多くの賞を受賞しており、特に1996年のMTVアジア視聴者賞や1996年の米国ビルボード視聴者賞が有名である。1998年11月19日、コロニアル・カズンズは2枚目のアルバム「The Way We Do It」をリリース。2001年1月1日には3枚目のアルバム「Aatma」をリリース。2本のタミル映画「Modhi Vilayadu」（2009年）、「Chikku Bukku」（2010年）の音楽を手掛けている。4枚目のアルバム「Once More」は2012年にリリースされた。

ルイスがジングルを書いていた頃、コロニアル・カズンズのアイデアが浮かんだ。1992年のある晩、ルイスはハリハランを呼んでジングルを歌わせた。ジングルの歌詞がなかなか入らなかったので、落ち着きのないルイスはギターをかき鳴らしながら何かを歌い始めた。ハリはアラップとジャムセッションをしようと思い立った。

ハリハランは、20年以上にわたってインド音楽業界でガザル歌手として活動しており、カルナータカ音楽とヒンドゥスターニー音楽に精通しています。ガザルのアルバムを数枚リリースしているほか、多くのヒンディー語やタミル語の映画に声を提供し、映画「ボーダー」の曲「Mere Dushman Mere Bhai」で最優秀歌手としてナショナル・アワードを含む数々の賞を受賞しました。

1996年10月、マグナサウンドレーベルからデビューアルバム『Colonial Cousins』をリリース。このアルバムはインドでプラチナセールスを記録するなど、あらゆる記録を破った。また、MTVアジア視聴者賞も受賞し、後に米国ビルボード視聴者賞も受賞した。^{[2] 「Krishna」という曲は}スタービデオコン賞の最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。^[3]

このスタイルは本質的にはフュージョンであり、多くの曲はヒンドゥスターニーやカルナータカのラガで始まり、その後、よりポップなスタイルへと移行する。このアルバムに参加したミュージシャンは、ヴィシュワ・モハン・バットから、マドンナ、ボーイ・ジョージ、アニー・レノックス、ヴァーノン・リードなど、西洋の有名ミュージシャンと仕事をしたセッションミュージシャンまで多岐にわたる。このバンドは、 MTV Unpluggedで取り上げられた最初のインド人アーティストである。^[2]

1998年11月19日、彼らの2枚目のアルバム、2枚目の作品『The Way We Do It』は、最初のアルバムの継続であり、またそこからの出発でもあった。

このアルバムは音楽的には継続であり、ルイスとハリハランがそれぞれ得意とするものを融合し、お互いを豊かにし、補完する形式に仕上げた。また、このアルバムはサウンド面でも、彼らの名を冠したファースト アルバムとは一線を画している。ファースト アルバムはよりソフトなサウンドだが、セカンド アルバムはよりエッジが効いていて、グルーヴ感がある。

このアルバムには、タイトル曲「Way We Do It With You」や、スリニヴァスが演奏する曲、作詞家ジャヴェド・アクタルが書いた「Dekhoon Main Jahan」、そして「No Longer Mine」や「Lady」など、いくつかのシングル曲が収録されている。

2年半の休眠期間を経て、コロニアル・カズンズは3枚目のアルバム『アートマ』をレコーディングした。2001年4月にソニー・レーベルからリリースされたこの9曲入りのアルバムは、インドのボーカルと現代楽器の融合だった。プレイバック・シンガーとして忙しいハリハランは、前年にガザルのアルバム『カッシュ』をレコーディングしており、ルイスはジングルの作曲や音楽のプロデュースに忙しかった。

ハリハランが娘のディヴィヤに捧げた曲「I Love You Girl」もある。

2012年、前作から11年後、この2人は再結成し、最新アルバム『 Once More』をリリースした。最新アルバムの発売にあたり、2人はムンバイの賑やかな郊外バンドラにあるカーターロードの賑やかな遊歩道に繰り出し、オッターズクラブから円形劇場まで音楽アンサンブルを組んで、40フィートのキャンターの上でニューアルバムの曲を演奏した。イベントはアルバム『Once More』の公式発表で締めくくられた。

2009年、コロニアル・カズンズはサラン監督のタミル映画「モディ・ヴィラヤドゥ」の音楽作曲家としてデビューした。映画の監督は新しい音楽のトレンドを求めていたため、インディポップのデュオを起用し、タミル映画業界への扉を開いた。^[4]

コロニアル・カズンズは映画『チック・ブック』（2010年）の2枚目のサウンドトラックを作曲した。その音源は8月13日にリリースされた。^[5]

アルバム

• コロニアル・カズンズ（1996）
• 僕らのやり方(1998)
• アートマ（2001）
• ワンス・モア（2012）
• 再発見された宝石（2015）

映画

• モディ・ヴィラヤドゥ（2009）
• チックブック（2010）

• 1997年：MTVアジア視聴者賞「コロニアル・カズンズ」
• 米国ビルボード視聴者賞

• 公式ブログサイト
• ポスト「植民地」ハリハラン