ケルンカーニバル

ケルンカーニバル（ドイツ語：Kölner Karneval）は、ドイツのケルンで毎年開催されるカーニバルです。

伝統的に、「第 5 シーズン」（カーニバル シーズン）の開始は、11 月 11 日の 11 時 11 分に宣言されます。カーニバルの精神は、その後、降臨節とクリスマスの期間中は一時的に停止され、新年の1 月 6 日の公現祭以降に再び本格的に盛り上がります。通りでの陽気な時間は、四旬節開始前の木曜日に、ダウンタウンの広場「アルター マルクト」で正式に開始が宣言されます。ストリート カーニバルは、1 週間にわたるストリート フェスティバルで、「クレイジー デイズ」とも呼ばれ、太りすぎの木曜日( Weiberfastnacht ) と灰の水曜日( Aschermittwoch )の間に開催されます。カーニバルのハイライトは、灰の水曜日の 2 日前のバラの月曜日( Rosenmontag )です。この期間中、ケルンの人々は仮装して外出します。フェスティバル中の典型的な挨拶は、ケルシュのフレーズであるKölle Alaaf!です。

毎年、3 人 ( Dreigestirnまたは三頭政治) に、ユングフラウ、プリンツ、バウアー(それぞれ乙女、王子、農民)の称号が与えられ、特権を得るために多額の金銭が支払われます。カーニバルの王子は、祭りの最高代表者とみなされ、1 週間を通して主要なパレードを先導します。伝統的に、ユングフラウ(「乙女」) は常に女性の服を着た男性によって演じられます。この三頭政治は 1883 年から存在しています。以前は、これらは個別のキャラクターでしたが、1820 年代には 3 人全員がケルンのカーニバルに参加しました。

王子は「 Seine Tollität 」（彼の狂気）とも呼ばれ、ケルンのカーニバルで最も重要な人物です。彼の山車は、告解月曜日の大規模なパレードの最後を飾る山車です。王子という名前は、1872 年になってから付けられました。それ以前は、カーニバルの擬人化である「Held Carneval」（英雄のカーニバル）という名前でした。しかし、彼の属性は変わっていません。摂政のものです。孔雀の尾の付いた王冠、金の鎖、きらびやかな石の付いたガードル、白いアンダーショーツ、紫色のジャケットです。右手には王笏、左手にはスラップスティックを持っています。スラップスティックは、一般的に道化者のシンボルとして知られていますが、特に、豊穣のシンボルであり、カーニバル中に道化者の人々を支配する王子のシンボルです。

農民は「 Seine Deftigkeit （彼の重厚さ）」という称号を帯びている。ケルンは大都市なので、農民は威厳のある人物でなければならない。彼は、特権階級であった古い帝国都市ケルンの大胆さを表現している（1475年にようやく本格的な自由帝国都市となった。当時、ケルンは中央ヨーロッパ最大の都市であり、城壁内に農地がかなりの割合を占めていた^[1]。また、農民組合は高い尊敬と影響力を持っていた）。剣と殻竿は、帝国への忠誠心と誠実さを象徴している。また、都市の番人として、彼は腰帯に都市の鍵を帯びている。鍵は、 1288年のヴォーリンゲンの戦いで市民軍の英雄たちを象徴しており、その後、都市はケルン大司教からの独立を果たした。

乙女は「愛らしさ」とも呼ばれ、コロニアの母親を象徴し、伝統的に男性が演じる。この役ではあごひげや口ひげは禁止されている。1936年から43年にかけて、ナチス当局は本物の女性にこの役を演じるよう命じた。ケルンの乙女は壁画の冠をかぶっている。この「守護者」の冠と彼女の処女は、この街の難攻不落さを象徴している。また、彼女は「女性の虚栄心」を象徴する手鏡を持っている。これは、深い意味を持たない最近の属性である。彼女のローマ風の衣装は、皇帝クラウディウスの妻であるローマ皇后アグリッピナ（小アグリッピナ、紀元15年～59年）を思い起こさせる。アグリッピナは紀元15年にこの街で生まれ、紀元50年までにこの場所をローマの新都市コロニア・クラウディア・アラ・アグリッピネンシウム（CCAA）と改名することに成功した。^[2]

パレード、舞踏会、舞台ショー（Sitzungen）を伴う公式カーニバルは、1823年に設立されたケルンカーニバル祝賀委員会（ Festkomitee Kölner Karneval）によって運営されています。それと並行して、市内のバー、クラブ、地域社会では、多くの自主的なカーニバルイベントが開催されています。その中には、公式カーニバルSitzungenをスタイリッシュに風刺し、伝統的で保守的なカーニバルと政治の両方をからかう左翼コメディショー「Stunksitzung」が含まれます。市内の各地区では数多くのパレードが行われ、土曜日の夜にはいわゆるゴーストパレード、カーニバルの日曜日にはケルンの学校や小規模なカーニバルクラブによる色鮮やかなパレードが行われます。毎年ローズマンデーパレードには100万人を超える観客が路上に集まり続けており^[3]、ケルンのカーニバルはヨーロッパ最大のストリートフェスティバルの1つです。

ケルンのカーニバルは伝統的に、灰の水曜日の夜にヌッベルを燃やして終了します。このわら人形はカーニバルが祝われる多くのパブの上に吊るされ、最後に劇的に墓場まで運ばれ、燃やされます。^[4]

ウィキメディア・コモンズには、ケルンのカーニバルに関連するメディアがあります。

• 公式ホームページ（英語）
• 2000年のカーニバル 2008-10-19ウェイバックマシンにアーカイブ
• 2007年ドイツのカーニバル 2006年12月8日アーカイブ - Wayback Machine
• 一般情報
• ケルンカーニバルの詳細情報（ドイツ語）