コールドステーション12

「コールドステーション12 」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック:エンタープライズ』の第4シーズンの第5話であり、全体では81話目である。アラン・ブレナートの脚本に基づきマイク・ヴェイジャーが監督し、2004年11月5日にUPNで放映された。これは、「ボーダーランド」に続き「オーグメンツ」という3話から成る中編である。

このシリーズは、宇宙艦隊の最初の宇宙船エンタープライズ、登録番号 NX-01の冒険を追うものです。このエピソードでは、エンタープライズを立ち往生させた後、ドクターアリック スンと彼のオーグメントたちは、宇宙艦隊医療部とデノビュラ人が運営する秘密の病原体およびバイオ医療施設である「コールド ステーション 12」に向かいます。この施設で、このエピソードのストーリーの大部分が展開されます。中に入ると、彼らは科学者たちを拷問し、約 1,800 個のオーグメント胚を回収して種族を拡大することを目指します。

制作チームは宇宙ステーションそのものを表現するためにいくつかの新しいセットを制作し、またクリンゴン宇宙船を表現するために「ボーダーランド」からいくつかのセットを再利用した。メイクアップチームはフラッシュバックでブレント・スパイナーを若く見せることと、登場人物がさまざまな病原体にさらされる過程を見せることを求められた。このストーリー展開はエンタープライズの中でも最も優れたものの一つと考えられており、批評家は「コールドステーション12」を、特に特殊効果と登場人物の発展において賞賛したが、死のシーンは限度を超えていると感じた。初回放送では、ニールセン視聴率によると人口の2.1%が視聴し、同時間帯で5位となった。

スン博士とオーグメントたちが脱出した後、アーチャー船長と乗組員たちはスンが任務の初めに提供した座標へと向かう。トライアリス IV で、遠征隊は廃墟となった建物を発見する。そこでは、若いオーグメントたちが「父」スンによって育てられ、教育を受けていた。彼らはまた、追放されたオーグメントの一員であるウダーを捕らえる。チャールズ・ディケンズの喜劇小説「ニコラス・ニクルビー」に登場する障害を持つキャラクターにちなんで、オーグメントの兄弟たちから「スマイク」というニックネームを付けられた彼は、エンタープライズに連行される。分析の結果、ウダーの DNA は他のオーグメントと似ているものの、他のオーグメントの強化された能力は受けていない (優れた聴覚を除く) ことが判明する。

一方、スンとオーグメントはデノビュラの医療船であるバルザイを捕らえ、それを使ってコールドステーション12 (C-12) と呼ばれる医療施設に侵入する。彼らはすぐに警備を制圧し、主任医療責任者のジェレミー・ルーカス博士 (ドクター・フロックスの異種医療交換の相手役) を含む科学者たちを捕らえる。セキュリティプロトコルのため、ルーカスに侵入コードを漏らさせる方法について、スンとマリクの間で緊張が高まり始める。マリクはスンにルーカスを拷問するよう説得し、それが失敗したら封じ込めチャンバーを使用して科学者を致命的な病原体にさらすよう説得する。

エンタープライズは転送範囲内に近づき、フロックスを含む着陸隊を施設に転送する。しかし彼らはすぐに発見され、施設のスタッフと共に監禁される。一方、トゥポル司令官はチームと連絡が取れなくなり、ステーションの破壊を試みるが、クリンゴン船が介入する。マリクはフロックスとの友情を利用して、ついにルーカスからセキュリティ コードを強要する (病原体にさらすと脅す)。以前に C-12 から遺伝子強化され凍結された 19 個の胚を盗んだスンは、優生戦争から持ち越された残りの 1,800 個にアクセスできるようになった。スンとオーグメントたちはその後脱出するが、その前にマリクはスマイクを殺害し、病原体サンプルを大量に手に入れ、ウイルス封じ込めフィールドを機能不全に陥れる。

このエピソードは3部構成のストーリーラインの2番目であり、遺伝子操作された「オーグメント」が復活し、 「スペース・シード」や映画「スタートレック2カーンの逆襲」でカーン・ヌーニアン・シンと共に登場したことで、エンタープライズ号とオリジナルシリーズをより密接に結びつけることが意図されていた。このエピソードに先立つエピソードは「ボーダーランド」、続いて「オーグメント」であった。^[2]このエピソードの制作は2004年8月24日に始まり、9月1日に終了した。このエピソードのために、特にステーション内で撮影されたシーンをカバーするために、いくつかのブランコセットが作成された。オーグメントに捕らえられたクリンゴン船を表現するために、「ボーダーランド」用に作成されたセットが再利用された。スンが遺伝子操作された人間を育てた施設を表現するためにもセットが作成されたが、このエピソードではキャラクターの子供時代の回想シーンも撮影されたため、設定が異なっていた。監督はマイク・ヴェイジャーで、彼はスター・トレックの初期のエピソード、最近では「ストラタジェム」を監督した。脚本はコンサルティング・プロデューサーのアラン・ブレナートが担当し、同シリーズで初めて脚本家としてクレジットされた。^[3]

ブレント・スパイナーにはメイクアップ部門による特別な作業が必要だった。フラッシュバックシーンでは、スパイナーは若く見えるように、髪を暗く染め、若々しいメイクを施すことで若々しく見えるようにした。また、クリス・アイヤーがソンの手によってさまざまな病気に感染していく様子を表現するため、チームはクリス・アイヤーにさまざまな器具を追加した。これには、カラーコンタクトレンズ、静脈が脈打つように見せるための人工装具、充血させるために目にジェルを塗ることなどが含まれていた。^[3]

「コールドステーション12」にはゲスト俳優が数人いた。ジェレミー・ルーカス博士というキャラクターは、以前にもエピソード「ディア・ドクター」と「ドクターの命令」でフロックスの友人として言及されていた。しかし、「コールドステーション12」は、リチャード・リールが演じるこのキャラクターがスクリーンに登場する初めての機会となった。この俳優は、以前にスタートレック:新世代のエピソード「内なる光」やスタートレック:ヴォイジャーのエピソード「フェア・ヘイブン」、それに続くエピソード「スピリット・フォーク」に出演していた。ゲストスターのスパイナー、アレック・ニューマン、アビー・ブラメルは、三部作の前のエピソード「ボーダーランド」から役を再開した。^[3]

「コールドステーション12」は2004年11月5日にUPNで初放送された。ニールセンの視聴率によると、この番組は米国の人口の2.1%、当時テレビを見ていた人の4%が視聴した。この結果、Foxの「Totally Outrageous Behavior」と「World's Craziest Videos」に次いで、午後8時の時間帯で5位となった。^[4]平均視聴者数は340万人だった。^[5]ブレント・スパイナーが今シーズン最高の視聴率上昇の功績を認められ、その功績は今シーズンの最高となった。^[6]

ウェブサイト「サイファイ・パルス」のビル・ゴードンは、このエピソードは「ほぼ完璧なエピソード」だと述べ、プロット分析における唯一の批判は、アーチャー艦長がスンにステーションの自爆コードを送信すると告げたことだった。彼は「コールドステーション12」には「壮大な」品質があり、スター・トレックの映画シリーズと比較し、「素晴らしいFXショット、一流のキャラクターとストーリー展開、最近のスター・トレックの世界で悲しいことに欠けている脚本の質」があると述べた。^[7]

IGNは、このエピソードに5点満点中2点を付け、「前作のような華やかさが欠けており、物語をうまく進めようと近道しているようで、特別なエピソードというよりは、いつものエンタープライズのエピソードのように感じてしまう」としながらも、次回作ではこのシリーズの野心的な前提が実現することを期待している。 ^[8] TrekNation のMichelle Erica Greenは、このエピソードを賞賛し、「ボーダーランド」よりも改善されており、Spinerはさらに優れていると述べた。しかし、彼女はドクターの殺害は衝撃的で、やりすぎだと感じた。彼女は、「コールドステーション12」で提起されたテーマは、オリジナルシリーズで取り上げられたかもしれないものを反映しているが、このエピソードではそれらについて議論する時間がなかったと述べた。彼女は、三部作の最終エピソードでその領域がカバーされることを期待した。 ^[9] Aint It Cool Newsは、このエピソードに5点満点中3点を付けた。 ^[10]

「ボーダーランド」、「コールドステーション12」、「オーグメンツ」のエピソードをフィーチャーしたミニアークは、デン・オブ・ギークのライター、ジェームズ・ハントによってエンタープライズの6番目に優れたストーリーにランクされました。 ^[11]スクリーンラントは、ブレント・スパイナーをアリック・スン役にキャスティングしたことを称賛しました。^[12]

デュビューク大学は、「キャプテン・ピカードとドクター・フーの出会い」というコースにドクター・フーのエピソード「ビースト・ビロウ」と並行して「コールド・ステーション12」の視聴を含め、多くの人を救うために一人を犠牲にするという考えを実証した。^[13]

ヴィンス・デッドリック・ジュニアは、前作「ボーダーランド」での演技に加え、「コールド・ステーション12」での演技も、プライムタイム・エミー賞のスタントコーディネーション部門にノミネートされた。^{[14]この賞は、マット・テイラーが}「24」での演技で受賞した。^[15]

「コールド・ステーション12」は、エンタープライズのシーズン4 DVDボックスセットの一部として、2005年11月1日に米国で最初にリリースされました。^[16]エンタープライズの第4シーズンのBlu-rayは2014年4月1日にリリースされました。^[17]

• IMDbの「コールド・ステーション 12」
• メモリーアルファの「コールドステーション12」
• Wayback Machineの「Cold Station 12」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）