コールドフィートシリーズ5

イギリスのコメディドラマテレビシリーズ「コールド フィート」の第5シリーズは、 2003年2月23日から3月16日までITVネットワークで放送されました。これは、2016年に復活するまでのドラマのオリジナルシリーズの最終シリーズであり、エピソード数は前のシリーズと比較して半分になっている一方で、実行時間は1エピソードあたり46分から72分に増加され、95分の時間枠が必要になりました。シリーズのプロットは、3組のカップル、アダム (ジェームズ ネスビット) とレイチェル (ヘレン バクセンデール) が赤ちゃんのマシュー (前のシリーズの最終回で生まれた) の育児に取り組む様子、ピート (ジョン トムソン) とジョー (キンバリー ジョセフ) が新婚旅行から戻ってきてその後結婚生活が破綻し、カレン (ハーマイオニー ノリス) とデビッド (ロバート バサースト)の離婚手続きを追っています。

プロデューサーは当初、この番組を2001年に終了するつもりだったが、再放送を求める圧力により、最後のシリーズとして復活した。評論家たちはシリーズ終了の決定を歓迎し、最終回は番組史上最高の視聴者数を記録し、レイチェルの葬儀は1,070万人が視聴した。この番組は数々の賞に輝き（特に視聴者投票で高評価を得た最終回）、名誉ある英国コメディ賞の最優秀コメディ賞も受賞した。

マイク・ブレンは、2001年に第4シリーズがうまく終わった後、第5シリーズは書かないと誓ったが、製作総指揮者のアンディ・ハリーズが登場人物の1人を殺した方がいいと提案したため、書くよう説得された。^[1]ジェームズ・ネスビットは別のシリーズに出演することに乗り気ではなかったが、ブレンはアダムの癌が再発して致命的な結果をもたらすように提案することで彼を説得した（アダムは第2シリーズで精巣癌の恐怖から回復していた）。それにもかかわらず、ブレンはアダムの死を面白くすることができず、ハリーズとの会議の後、死ぬのはレイチェルであるべきだと決めた。ハリーズはグルーチョ・クラブでヘレン・バクセンデールと会議を予定し、そこで展開について話し合った。アダムがレイチェルの霊と話すシーンは、トゥルーリー、マッドリー、ディープリー、ゴーストからインスピレーションを得たものである。^[1]ブレンはマット・グリーンハルと共同で第3話の脚本を書いた。^[2]

リチャード・アーミティッジは、古いブーツを履いてオーディションに現れ、リー役を獲得した。これはプロデューサーのスペンサー・キャンベルを大いに感心させた。脚本に書かれた役柄に合わせるため、アーミティッジは厳しいトレーニングを始め、リーの職業をより深く理解するためにアクアエアロビクスのレッスンを受けた。彼の最初のシーンはラモーナとのセックスシーンだった。^[3] 2001年にシリーズを降板したにもかかわらず、フェイ・リプリーは最終話でジェニー役として最後にもう一度番組に出演するよう説得された。残りのキャストが復帰することに同意するように、彼らの給料はエピソードごとに75,000ポンドに増額され、第4シリーズの50%増となった（ただしジョセフの給料は減った）。^[要出典]

エピソード1と2はキアラン・ドネリー、エピソード3はサイモン・デラニー、エピソード4はティム・サリバンが監督した。リプリーは妊娠後期で短時間しか仕事を許されなかったため、エピソード4はエピソード3の前に撮影された。^[2]リプリーは他のキャストと一緒にポートメイリオンに行かなかったため、ビーチと崖の上のシーンではメイクアップアーティストがジェニーの代わりを務め、シリーズ1でリプリーのために作られた人工胃を装着した。^[4]ジョーの隣に立つジェニーのクローズアップはマンチェスターで同様の背景の前で撮影され、ロケ地の映像に編集された。^{[4]プロデューサーはシリーズごとに1回ロケ地で撮影しようとしたが、シドニーのエピソードの高額な費用とキャストの給料の高騰により、予算の都合上、}プリズナーのロケ地として最も有名なポートメイリオン村から先への移動は不可能となった。^[1]レイチェルの自動車事故は、2002年10月6日の早朝、グレーター・マンチェスターのモストンで撮影されました。^[5]撮影終了後、セットは解体され、埋め立て地に移されました。^[6]

ロバート・バサーストは、デイビッドとロビンの関係の発展に不満だった。彼はタイムズ紙にこう語っている。「私はプロデューサーと長いこと衝突した。これはキャラクターが初めての友情を築く機会だったのに、彼らは友情を描くお決まりのテレビドラマのセックス描写を使った。私はそれは浅はかで下品だと言った。それで彼らは、自分に嫌悪感を抱くデイビッドが『それは浅はかで下品だ』と言うシーンを書いたんだ。」^[7]

マーク・ラッセルは、シャルトル大聖堂の音響を再現する音楽ソフトウェアを使用して、レイチェルの死とその余波を描いたシーンの拡張スコアを作曲した。「病院の狂乱を反映しないように、どんどん感情的になる哀愁漂う音楽が欲しかったのです。」^[8]

4つのエピソードは日曜の夜9時から10時35分までの時間帯に放送された。

第1話と第2話はそれぞれ800万人の視聴者を獲得し、第1話は33%の視聴者シェアを獲得した。^{[9] [10]}視聴率はシリーズが進むにつれて上昇し、第3話は940万人の視聴者を獲得し、最終話は1020万人の視聴者を集め、42%のシェアを獲得した。^{[11] [12]}最終的な数字は1070万人に達し、2003年の最も視聴されたドラマの第8位、地上波番組の第15位となった。^{[13] [14]}シリーズの制作中、タブロイド紙は葬儀シーンが4つ撮影され、どれを放送するかは放送間近に最終決定すると報じた。サンデー・ミラー紙は2002年9月に発表した記事で、誰が亡くなるか「未定」であるとアンディ・ハリーズが述べたと報じたが、この時点では最終話の制作は順調に進んでいた。^[15]

批評家のレビューは好意的で、シリーズを終了するという決定は歓迎された。タイムズのポール・ホガートは、シリーズの形式を「驚きに欠ける」と呼び、視聴者は「登場人物に余計な興味」しか持っていなかったと述べた。^[16]ニュー・ステイツマン紙の執筆者アンドリュー・ビレンは、レイチェルの幽霊の出現を、サーティーサムシングとそのインスピレーションとなったビッグ・チルのゲイリー・シェパードのそれと比較した。ビレンは、マークがカレンに「子供嫌い」であり、ジョーが田舎に留まるためだけにピートと結婚したと言ったとき、驚かなかった。これは、視聴者が長い間プロットを予想していたことを示唆している。^[17] BBCニュースオンラインのレビューで、ダレン・ウォーターズは、最終回は「ありがたいことに感傷的ではない」と書いたが、ポートメイリオンのシーンは「不必要なコーダ」と呼んだ。^[18]スペクテイターのサイモン・ホガートは、バクセンデールがレイチェルを「気難しくて気難しい女性」として描いたことが、キャラクターに悪影響を及ぼし、レイチェルへの同情心を減らし、マシューへの同情心を強めたと考えた。彼は、すべての女性キャラクターの長所と短所を称賛した。^[19]

テスコ・パーソナル・ファイナンスは生命保険に加入したいという人からの電話が20%増加したと記録した。広報担当者は、この急増はレイチェルの自動車事故による死を見た人々が原因だと述べた。^[20]

このシリーズは2003年の英国コメディ賞で最優秀コメディドラマ賞を受賞し、ネスビットは同年、ナショナル・テレビジョン・アワードで最も人気のあるコメディアンに選ばれた。 ^{[21] [22]}他の視聴者投票では、2004年のBBCの年次「TVモーメント」式典でレイチェルの自動車事故が「最高のドラマシーン」に選ばれ、同じ年にケーブルプロバイダーのNTLが実施した投票では、この最終回が史上4番目に良いとされた。^{[23] [24]}レイチェルの葬儀でのアダムのスピーチは、2005年2月に放送されたチャンネル4の投票「最も泣ける100のシーン」で69位になった。 ^{[25] 2008年、レイチェルの自動車事故は}スカイ・ワンの「最も素晴らしいテレビエンディング50」で第3位にランクされた。^[26]

ビデオ・コレクション・インターナショナルとグラナダ・ビデオは、2003年3月24日にリージョン2 DVDで『コールド フィート: ザ・コンプリート・第5シリーズ』をリリースした^。[27] 72分の4つのエピソードは、長さの異なる6つの準エピソードに再構成され、^{[28] 2003年3月17日に}英国映画分類委員会(BBFC)によって評価され、エピソード「1」は15歳以上、エピソード「2」、「4」、「6」は12歳以上、エピソード「3」と「5」はPGに評価された。^[29]このシリーズは、2006年3月20日にグラナダ・ベンチャーズによって新しいパッケージで再リリースされた。^[30]

• スミス、ルパート（2003年）。『Cold Feet: The Complete Companion』ロンドン：グラナダメディア。ISBN 0-233-00999 -X。 

• IMDbの「Cold Feet」