Loading article…
コエクセ・ガム | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1934 |
| 死亡 | 2008年10月24日（71～72歳） |
| 国籍 | ボツワナ語 |
| 知られている | 版画 |
Coexʼae ( Coinxʼae 、 Xwexaeとも) Qgam は、 Dada ( Dada Coexʼae Qgamとも表記)の名で活動したボツワナの芸術家、語り手、翻訳家です (1934–2008)。彼女はブッシュマンであり、ナロ語を話すNcoakhoe族の一員でした。[1]
クガムは1934年にガンジーで生まれ、教育を受けたのはわずか3か月だったが、5つのアフリカの言語を流暢に話せるようになった。乳母や家政婦として働いた時期もあった。ナミビアで働いていた時に、雇い主から裁縫と刺繍を教わり、初めてテキスタイルアートに触れた。1990年にクル・アート・プロジェクトに翻訳者として参加し、さまざまな芸術形式に触れたことで、正式な訓練は受けていなかったものの、自分でもアート作品を作ってみようという気になった。[2] 1999年に彼女は、カラハリ砂漠から4人、ニューメキシコ州から4人の計8人の芸術家の1人として、ニューメキシコ大学との文化交流に参加し、民間伝承のトリックスターをテーマにしたリトグラフのシリーズを制作した。[3] 2000年1月、彼女の作品はアン・ゴリファーとネオ・マトメの作品とともにハボローネで展示された。 [2]クガムは、そのキャリアの中で南アフリカだけでなく、ヨーロッパ、日本、アメリカでも作品を発表しました。[1]彼女の作品は、ザンビアのレチュエ・トラスト[4]とポートランド美術館のコレクションに収蔵されています。[5]彼女のリトグラフ3点は、ニューメキシコ州アルバカーキ市が所有しています。[6] [7] [8]晩年、クガムは、未亡人となったサン族の芸術家仲間のチョーセ・ントコクソを引き取りました。 [9]
クガムは、クル・アート・プロジェクトの他のサン族アーティストのグループと協力して、 1996年にヨハネスブルグで出版されたアーティストブック『Qauqaua』を出版した。この本のテキストは、サン族の民話をクガムが語り直したものに基づいている。[10]彼女自身も本の題材となった。アン・ゴリファーとジェニー・エグナーによる『伝記と肖像、会話とイメージ：コエクサエ・クガム、ダダ「私は唯一無二。なぜ自分が創造されたのか分からない」：ストーリーテラー、ダンサー、ビーズ細工師、画家、版画家、娘、姉妹、母、恋人、妻』は2011年に出版され、インタビューと作品カタログで構成されている。[11] [12]
クガムは2008年10月24日にガンジーで亡くなった。 [13]
参考文献
- ^ ab スタンリー、ジャネット L.「アフリカの芸術家に関するモノグラフ」。2018年8月31日閲覧。
- ^ ab "Dada". www.africaserver.nl . 2018年8月31日閲覧。
- ^ 「The Trickster Suite」. 2017年3月16日. 2018年8月31日閲覧。
- ^ 「Lechwe Trust コレクションに収録されているアーティスト - Lechwe Trust」www.lechwetrust.org 。2018年9 月 6 日閲覧。
- ^ “Coexʼae (Dada) Qgam”. portlandartmuseum.us . 2018年9月6日閲覧。
- ^ 「酸っぱいものを食べる鳥と女性...」パブリックアートアーカイブ。2012年11月23日。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「木の下にいる母親と赤ちゃん」。パブリックアートアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「Locust with Bushman Potato (Quare)」.パブリックアートアーカイブ. 2023年6月19日閲覧。
- ^ Letsididi, Bashi (2013年10月13日). 「Iconic Mosarwa artist dies」. Sunday Standard . 2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
- ^ “Qauqaua”. library.si.edu . 2018年8月31日. 2018年8月31日閲覧。
- ^ アン・ゴリファー、ジェニー・エグナー (2011)。伝記と肖像、会話とイメージ: コエクセ・クガム、ダダ「私は唯一無二の存在。なぜ自分が創造されたのか分からない」: ストーリーテラー、ダンサー、ビーズ細工師、画家、版画家、娘、姉妹、母、恋人、妻。エッグソン・ブックス。ISBN 978-99912-938-1-3。
- ^ “Africa e Mediterraneo”. Africa e Mediterraneo (イタリア語). 2011年9月12日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ 「Qgam, Coexʼae」。米国議会図書館。 2021年12月28日閲覧。