マゾフシェエンコーディング

マゾフシェエンコーディングは、 DOSでポーランド語のテキストを表すために使用される文字セットです。この文字セットはコード ページ 437から派生したもので、ポーランド語の文字に対応するために特定の位置が変更されています。特に、マゾフシェエンコーディングはコード ページ 437 のブロック グラフィック文字を維持しており、IBMの後の公式中央ヨーロッパ コード ページ 852 とは区別されています。IBM のコード ページ 852 ではすべてのブロック グラフィックが保持されず、Norton Commander などのプログラムで正しく表示されませんでした。

Mazovia エンコーディングは、1984 年に IMM  [pl]の Jan Klimowicz によって設計されました。これは、コード名「Mazovia 1016  [pl] 」のポーランド版 IBM PC クローンの開発と製造プロジェクトの一環として設計されました。コード ページは、デュアル スイッチャブル グラフィックスのグラフィック カード、米国英語とロシア語のレイアウトのキーボード、ポーランド語フォントのプリンターなど、Mazovia 1016 コンピューターで一般的に使用される周辺機器に特に最適化されていました。Mazovia エンコーディングは、 1986 年にポーランド国立銀行(NBP) が標準として採用したことにより、ポーランドで広く受け入れられ、配布されました。NBP は、Zbigniew Jakubas  [pl]と Krzysztof Sochackiの指導の下、台湾の部品を使用した Ipaco による互換コンピューターの製造を促進する上で重要な役割を果たしました。

マゾフシェエンコーディングの公式コード ページ割り当てには、若干の曖昧さが存在します。

PTS-DOSとS/DOSは、コードページ667（CP667）でこのエンコーディングをサポートしています。^[1]同じエンコーディングは、一部のポーランドのソフトウェアではコードページ991（CP991）とも呼ばれていましたが、^[注1] FreeDOSのコードページ991の実装はこの元のエンコーディングと同じではないようです。NEC PinwritersNECPINW.CPIのDOSコードページ切り替えファイルは、コードページ667と991の両方でMazoviaエンコーディングをサポートしています。 ^[1] FreeDOSはその一方で、コードページ790（CP790）でのMazoviaエンコーディングのバリアントのサポートも導入しました。Fujitsu DL6400（Pro） / DL6600（Pro）プリンタもMazoviaエンコーディングをサポートしています。^{[2]このエンコーディングは、} Starプリンタではコードページ3843として知られています。

各文字は、対応するUnicodeコードポイントで示されています。^{[3]表の後半部分（128〜255）のみが表示されており、前半部分（0〜127）はすべて}ASCIIおよびコードページ437と同じです。

このエンコーディングにはいくつかのバリエーションが存在します:

• 中引用符付きの Mazovia ( 「 」は 9D、「 」は A9)。FreeDOS はコード ページ 790 でこのバリアントをサポートします。
• マゾフシェ 157 ( ś は9E ではなく 9D にあります)
• Fido Mazovia ( ćは 8D ではなく 0x87 にあり、Ć は0x95 ではなく 0x80 にあります)
• zł Mazovia ( złoty記号は 0x9B にあり、Mazovia 1016 コンピュータの元の ROM と同じです)。このバリアントは、90 年代にポーランドで人気があったポーランド語グリフを提供する DOS TSR である EGAPL v3.2 でもサポートされていました。FreeDOS は、このバリアントをコード ページ 991 ( 0xA8 に§ (セクション記号) もあります) でサポートしていますが、FreeDOS より前のコード ページ 991 の元の定義は、コード ページ 667 と同じだったようです。

これらのバリアントはコード ページ 667 の定義に完全に準拠していないため、この番号に関連付けるべきではありません。

• CWI-2 エンコーディング
• ハードウェア コード ページ
• カメニツキー符号化