ココナッツシャイ

ココナッツシャイ(またはココナッツ シー) は、遊園地やお祭りの屋台でよく見かける伝統的なイギリスのゲームです。このゲームは、柱の上にバランスよく置かれたココナッツの列に木製のボールを投げるというものです。通常、プレーヤーは 3 つのボールを購入し、ココナッツを 1 つずつ落とすと勝ちとなります。場合によっては、ココナッツの代わりに他の賞品がもらえることもあります。

この文脈における「shy」という言葉は、投げる、投げつけるという意味です。

このゲームの起源ははっきりしないが、1800年代後半には初期の文献に登場している。おそらく、19世紀後半から20世紀にかけてココナッツが珍しい景品とみなされていたことから、アント・サリーのゲームに由来していると思われる。国立フェアグラウンド・アーカイブには、1890年のココナッツ・シャイの写真が所蔵されている。 ^[1]このゲームについては、グレアム・グリーンが1943年に『恐怖省』で、 ^[2] H・G・ウェルズが1897年に『透明人間』で、 ^[3] E・ネズビットが1899年に『宝探しの物語』で、 ^[4] P・G・ウッドハウスが短編小説『芝生の純度』で言及している。この用語がオックスフォード英語辞典に初めて掲載されたのは1903年のことである。

一説によると、ココナッツ シャイは1867 年にキングストン アポン テムズで毎年開催されるプレジャー フェアで始まった可能性がある。 ^[1]このイベントは、町のフェアフィールドで開催され、ホッグスミル川沿いのココナッツ繊維工場からそう遠くない場所にあった。サリー コメット紙は、「わずか 1 ペニーで、棒で 3 回投げてココナッツが手に入る可能性がある」と報じた。ココナッツは近くのミドル ミルから来た可能性があり、サリー コメット紙では「パテント ココア ファイバー株式会社はサリーで唯一のココナッツ繊維製造会社です。ココナッツ繊維のマットはすべて、注文に応じて卸売りで製造します」と宣伝していた。今日、キングストンとココナッツのつながりを思い起こさせる唯一のものは、数世紀にわたってフェアフィールドとミドル ミルを結ぶ主要道路であったミル ストリートのパブである。「ザ ココナッツ」と呼ばれるこのパブは、古い綴りであるだけでなく、その名前を持つイギリスで唯一のパブである。

しかし、トーマス・ローランドソンのエッチングにも似たようなゲームが描かれている。『ヨーク競馬場のスケッチ』（1804年）には、棒の上のさまざまな形の物体に棒を投げるカーニバルのゲームが描かれている。この絵は1805年に『田舎のフェアのガッファーたち』と題してエッチングされ印刷され、改訂版が1808年に『ドンカスター・フェアの勤勉なヨークシャー人たち』と題して印刷された。^[5] 『グリニッジ・フェアの展望』（1849年の英国の風習と文化、第13号、ゲッティ・イメージズ）の左下隅の画像には、同じゲームがより背の高い棒と、その上に描かれたココナッツで描かれている。

ショーマンギルドの役員とされる人物によると、ココナッツ・シーズはケンブリッジ夏至祭で始まり、ココナッツではなく雄鶏がターゲットになったという。 ^[6]

ルーマー・ゴッデンの短編小説「キャンディ・フロス」では、タイトルのキャンディ・フロスは、飼い主とともにココナッツ・シャイの運営を「手伝う」人形です。この物語は、20 世紀初頭のココナッツ・シャイの設立と運営、そして一行がバンに乗ってフェアを巡る旅の生活について描いています。

ドイツ語圏の国々では、ドーゼンヴェルフェン（缶投げ）というゲームが学校のパーティーや見本市会場の専門の屋台で人気があります。これは、積み重なった空の缶にボールを投げるゲームです。

フランスでは、 Chamboule-Toutとして知られる同様のゲームが遊園地でよく見られます。^{[引用が必要]}

アメリカやカナダではミルク缶が一般的に使われている。^{[7] [8]}

• イギリスの民族スポーツ
• サリーおばさん

• シェフィールド大学の英国国立フェアグラウンドアーカイブ