_(UK_version).jpg/500px-McVities_Club_Mint_biscuit_(whole_and_filling_shown)_(UK_version).jpg)
クラブはチョコレートでコーティングされたビスケットのシリーズで、アイルランド共和国ではジェイコブスのブランド名で、英国ではマクビティーズのブランド名で販売されています。
起源
W & R ジェイコブ・アンド・カンパニーは、第一次世界大戦勃発直前にダブリンで「クラブミルク」ビスケットの生産を開始しました。[1]このビスケットはアイルランド全土で人気のブランドとなりました。この菓子は、長方形のマリービスケット2枚をココアクリームでサンドし、その上に濃厚なミルクチョコレートを塗ったものです。各バーはホイルで包まれ、さらに紙の外装で包まれています。
名前
ジェイコブスは当初、新しいビスケットの説明と宣伝に クラブスートのトランプの画像を使用していました。したがって、「クラブ」という名前はこのスートのことを指していました。
イギリスの発展
クラブ ミルク ビスケットがイギリスに初めて輸入されたのはいつ頃かは不明ですが、アイルランドとイギリスの港町リバプールの間の貿易ルートを利用して非公式に始まったのかもしれません。ジェイコブス社は 1914 年にすでにリバプールに工場を設立しており、その後クラブ ミルクの生産を開始しました。
1970 年、ジェイコブス社のアイルランド部門と英国部門は 2 つの会社に分割されました。クラブ ビスケットはこの時までに英国中で人気を博し、5 種類が販売されていました。オリジナルのクラブ ミルク (ミルク チョコレートで作られる) にクラブ プレーン (プレーン チョコレートで作られる) が加わりました。この新製品では「クラブ」という用語が拡張され、クラブのトランプのマークではなく、ゴルフ ボールが包装紙の図解に使用されました。クラブ オレンジとクラブ ミントの 2 つのフレーバー バージョンは、ココア クリームにフレーバーを追加して作られました。クラブ フルーツ バージョンでは、2 つのビスケットの間にあるココア クリームにレーズンが入っています。さらにクラブ ハニカム バージョンが続きました。
1990 年代には、テレビ広告「Rhino Swan Lake」で Jacob's Club Class 3 バージョンと呼ばれるシリーズがありました。
2000 年代後半から 2010 年代前半にかけて、ジェイコブス クラブ ケーキ バーが登場しました。
1970年代半ばから1990年代にかけて、ジェイコブスは「ビスケットにたっぷりのチョコレートがお好きなら、クラブにご参加ください」という広告スローガンを使用していました。これは音楽に乗せられ、同時期にテレビ広告キャンペーンのテーマとして使用されました。[2] 2012年に、このジングルはイギリスの成人のサンプルによって「史上7番目にキャッチーなジングル」に選ばれました。[3]
所有権の変更
ダノン
1990年代半ば、アイルランドとイギリスのジェイコブス社はフランス資本のグループ・ダノンに買収され、ビスケットとパッケージの両方のデザインが一新された。[1]ココアクリームで留められていた2枚のビスケットは、ココアクリームをトッピングした1枚のビスケットに置き換えられた。本物のチョコレートの外側は、より薄い層のチョコレートベースのコーティングに置き換えられた。[4] オリジナルのミルクビスケットとプレーンビスケットは廃止され、フレーバー付きの種類はセロハンフローパックで再包装された。
ユナイテッドビスケット
2004 年 9 月、ダノンはジェイコブス ブランドをイギリスに拠点を置くユナイテッド ビスケットに売却しました。ユナイテッド ビスケットは、内側のホイルの包みと外側の紙の包みによる 2 層包装など、クラブ ビスケットの伝統的な要素の一部を復活させました。現在[いつ? ]、バー自体の二重ビスケット構造には戻っていません。同社のアイルランド部門はフルーツフィールド フーズに売却され、ジェイコブ フルーツフィールド フード グループが設立されましたが、ジェイコブス ブランド名の使用をめぐって法廷闘争が起こっています。[要出典]
2013年からユナイテッド・ビスケット社は、塩味のビスケットにはジェイコブスブランド、甘い製品にはマクヴィティーズブランドを使い、この製品をマクヴィティーズ・クラブとしてリブランドした。[5]
英国のバリエーション
アイルランドの生産が再開
ユナイテッド・ビスケット(英国)とフルーツフィールド(アイルランド)の間でジェイコブス・ブランドの使用をめぐる論争が解決しないまま、アイルランドの会社はクラブミルクバーの生産を再開した。2枚のビスケットをココアクリームでつなぎ、ミルクチョコレートで厚く覆うというオリジナルのパターンに戻った。プレーンとウエハースのバージョンも生産されている。これらの製品はアイルランド共和国で販売されている。アイルランドの会社はアイリッシュ・クラブミルクの宣伝で、現在アイルランドで生産されているビスケットの特徴を概説する前に「粗悪な模倣品は忘れてください」と述べて、イギリス版のビスケットに言及している。[9]
クラブオレンジ、クラブミントの限定版が何年かありました。また、1980年代後半から1990年代前半には、チョコウェーファーと呼ばれるウェーファーバージョンもありました。2019年には、クラブチャンキーと呼ばれる新バージョンが発売されました。
1970 年代には、司教が登場するテレビ広告で、「Club Milk is "Best After All"」という人気ジングルが使われていました。
1983年から1994年にかけて、「コーヒーを飲むなら、クラブを」というスローガンを使った同様のテレビ広告シリーズが使用されました。しかし、1995年には、コーヒーを飲むというスローガンが削除された同様の曲が使用され、新しいジングルソングは「You to have a Club」になりました。
1990年代後半には、アンディ・ウィリアムスの曲「Music to Watch Girls By」が使用されました。
2006 年の最後のテレビ広告は「Some kind of Wonder full」で、これは同社のビスケットのほとんどに使用されたバージョンでした。
アイルランド語のバリエーション
参照
参考文献
- ^ ab 「Club Milk」。Nice Cup of Tea and a Sit Down。2008年8月15日。 2017年7月28日閲覧。
- ^ 「クラブチョコレートビスケットコマーシャル」。2017年7月28日閲覧– Youtube経由。
- ^ 「Just One Cornetto が史上最もキャッチーなジングルに選ばれる」The Telegraph 2012年6月30日2017年7月28日閲覧。
- ^ 「Jacob's Club」. The Great British Diet . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月28日閲覧。
- ^ バンフォード、ヴィンス(2013年12月9日)。「UBUKがマクビティーズをビスケットの主力店に」ザ・グローサー。 2017年7月28日閲覧。
- ^ ab マーキス、マシュー。「ジェイコブス・クラブ」。グレート・ブリティッシュ・ダイエット。2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月9日閲覧。
- ^ ab チョコレートミッションによる新フレーバーのレビュー。
- ^ デビッド・シュリンプトン(2022年2月4日)。「マクビティーズがクラブビスケットシリーズに甘くて風味豊かなフレーバーを追加」。Talking Retail。
- ^この声明は、 Wayback Machineウェブサイトの Jacob's Fruitfield の広告から引用されています。2013 年 9 月 28 日にアーカイブされました。
