ティラナ時計塔

ティラナ時計塔
ティラナ時計塔
クッラとティラネスの聖なる心
	ティラナの時計塔
タイプ	時計塔
位置	Rruga "28 Nëntori"、ティラナ、アルバニア
座標	北緯41°19′40″ 東経19°49′11″ / 北緯41.327798° 東経19.819783° / 41.327798; 19.819783
身長	35メートル（115フィート）
創設者	ハクシ・エテム・ベウ
構築済み	1822–1830
復元	（2009–2016）
建築様式	オスマン様式
所有者	ティラナ市
アルバニアの文化遺産
タイプ	文化的な
基準	猫I
指定された	1973年6月10日
参照番号	1866

ティラナの時計塔（アルバニア語：Kulla e Sahatit të Tiranës）は、1822年にアルバニアのティラナに、時計塔の隣にあるエテム・ベイ・モスクも完成させたベイテクヒンジの詩人エテム・ベイ・モラージによって建てられました。 ^[3]時計職人のイスマイル・トゥフィナは、1822年にティラナの時計の機構を最初に組み立てました。これは1948年5月24日に承認された第一級文化財です。

階段は螺旋状に90段ある。高さは35メートル（115フィート）で、当時は市内で最も高い建物だった。2016年の修復以来、塔を訪れた人は9,833人に上る。^[4]時計の設置は有名なトゥフィナ時計職人によって行われた。^[5]トゥフィナ家は1822年から1973年まで時計を管理していたが、共産主義政権によって強制的に撤去された。^[6]

歴史

時計塔はオスマントルコ人によってイスラム様式で建てられ、1時間ごとに鳴らされるベネチアの鐘だけが使われていました。イスマイル・トゥフィナは1822年に時計塔の最初の時計職人となりました。1916年、第一次世界大戦中に時計は損傷を受けました。新しい機構を取り付けるまで1928年までかかりました。新しい機構はドイツで13,300金フランで購入され、その資金は市内の裕福な家庭とティラナ市から出されました。時計職人のアリフ・トゥフィナとその息子たちが新しい機構を設置しました。機構が実際の塔よりも大きかったため、彼らは塔を5メートル高くし、新しい屋根を取り付けました。^[7]

1928年、ティラナ市はドイツから本物の時計を購入したため、上層階の再建が必要となった。^[3] 時計は第二次世界大戦中の爆撃で破壊され、1946年にシュコドラの教会から持ってきたローマ数字の時計に置き換えられた。^[3] 1970年、ローマ数字の時計は中国製の時計に置き換えられた。バハリ・トゥフィナとジヤ・トゥフィナは、1973年に共産主義者が禁止するまで、ティラナの時計塔の世話をしていた。この決定は、共産党が裕福な家庭に対して不当な偏見を持っていたことに基づいてなされた。時計塔は1981年と1999年に改修された。 1996年以降、時計塔の頂上への立ち入りは無料で可能となっている。^[3]ティラナ市は2010年に観光客向けに新たな修復工事を行っている。^[3]

建築

時計塔の基部（1階）は四角形で、建物の上部には時計の機構がある。時計塔には入口となる門しかない。下部は厚い石壁で造られており、塔の頂上へと続く木製の階段を支えている。採光は狭い窓から行われる。塔の上部は、実際の時計の機構を収容し保護するために1928年に行われた改修を反映している。塔は2016年に市当局によって最後に修復された。時折、特にラマダンやバジュラムなどの祝祭シーズンには、時計塔とエテム・ベイ・モスクのミナレットの間にマヒヤライトが飾られる。

ギャラリー

参照

参考文献

^ “Kulla e Sahatit të Tiranës、nisrestaurimi - Arkiva Shqiptare e Lajmeve”.
^ 「カルクンとティラネスの記念碑と文化」(PDF)。iktk.gov.al。 Instituti Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore 。2022 年8 月 31 日に取得。
^ abcde "Kulla e Sahatit të Tiranës、nisrestaurimi".バルカンウェブ。 2010 年 1 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “2016 年に私が訪問したクレンとサハティットの数”. opendata.tirana.al (アルバニア語)。
^ “バシキアティラナ - 時計塔”. www.ティラナ.アル。2020年9月11日に取得。
^ “Pinjolli i "Tufinës" tregon sekretet e sahatçinjve të Tiranës".ガゼータ地図。 2019-11-10 。2020年9月11日に取得。
^ “Kulla e Sahatit në dy shekujt e historisë qytetare të Tiranës”.ガゼータ地図。 2019-05-11 。2020年9月11日に取得。

外部リンク

Kulla e Sahatit （アルバニア語）

[1] “Kulla e Sahatit të Tiranës、nisrestaurimi - Arkiva Shqiptare e Lajmeve”.

[2] 「カルクンとティラネスの記念碑と文化」(PDF)。iktk.gov.al。 Instituti Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore 。2022 年8 月 31 日に取得。

[Balkan_Web-3] "Kulla e Sahatit të Tiranës、nisrestaurimi".バルカンウェブ。 2010 年 1 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。

[4] “2016 年に私が訪問したクレンとサハティットの数”. opendata.tirana.al (アルバニア語)。

[5] “バシキアティラナ - 時計塔”. www.ティラナ.アル。2020年9月11日に取得。

[6] “Pinjolli i "Tufinës" tregon sekretet e sahatçinjve të Tiranës".ガゼータ地図。 2019-11-10 。2020年9月11日に取得。

[7] “Kulla e Sahatit në dy shekujt e historisë qytetare të Tiranës”.ガゼータ地図。 2019-05-11 。2020年9月11日に取得。