Loading article…
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | クリフォード・アーチボルド・ローチ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1904年3月13日トリニダード・トバゴ、 ポートオブスペイン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1988年4月16日（84歳） ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | レッグブレイク | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 9） | 1928年6月23日 対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1935年1月8日 対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1923–1938 | トリニダード | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: クリケット アーカイブ、2010 年 10 月 27 日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
クリフォード・アーチボルド・ローチ（1904年3月13日 - 1988年4月16日）は、1928年に西インド諸島の最初のテストマッチでプレイした西インド諸島出身の クリケット選手である。2年後、彼はテストマッチで西インド諸島の最初のセンチュリーを記録し、その2試合後にはチーム初のダブルセンチュリーを記録した。ローチはトリニダードでプレイしたが、ファーストクラスレベルで大きな成功を収める前に、1928年に西インド諸島チームとともにイングランドに遠征し、1,000以上のランを記録した。1930年にイングランドが西インド諸島でプレイした際、彼は画期的なセンチュリーを記録したが、その後はテストレベルで断続的に成功した。彼は1930年から1931年にかけてオーストラリアをツアーし、1933年にイングランドに戻り、再び1,000ランを超えたが、1935年にチームから外された。ローチは全体的に不安定だったが、攻撃的で魅力的なバッティングスタイルをしていた。クリケット以外では、弁護士として働いていた。晩年、糖尿病を患い、両足を切断せざるを得なくなった。
幼少期とキャリア
ローチはトリニダードのポートオブスペインで生まれ、[1]セントメアリーズカレッジに通い、そこでフットボールをプレーした。[2]彼はトリニダードのマットコートでクリケットをプレーし、[注 1] [5]中流階級の選手のためのクリケットクラブであるメイプルで代表となった。[6]彼は幼い頃からジョージ・ジョンに指導を受けた。 [7]彼は1924年2月にトリニダードでファーストクラスデビューを 果たし、イギリス領ギアナを相手に44得点と22得点を挙げた。[8]彼は1926年までトリニダードでプレーすることはなく、2試合で遠征中のメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）と対戦したが、あまり成果は得られなかった。 1927年1月にトリニダードがバルバドスと対戦し、またもや成果のない試合となったにもかかわらず、[8]その年の後半に、トリニダードの新聞は、ローチを1928年にイングランドに遠征する西インド諸島チームに加わる有力候補として挙げた。すでにトリニダードでトップバッターと評されていたローチには、西インド諸島チームがその点で一貫性がなかったことを考慮すると、彼の守備や投球能力も有利な要素として挙げられた。[9]その年の12月、彼はファーストクラスの試合で初めて50得点を超え、トリニダードとギアナの合同チームで84得点を挙げた。後者の試合は、来たる西インド諸島のイングランド遠征のチーム選考を支援するために行われたもので、ローチは1928年初頭にさらに2試合に出場したが、成果はなかった。[8]それでも、彼は遠征隊に選ばれ、プレビューでは再び彼の守備と投球能力が選考の一部になったことが示唆された。[10]一方、彼は弁護士としての訓練を受け、ツアーが始まる直前に試験に合格した。[11]
テストマッチクリケット選手
最初のツアーとテストデビュー
1928 年の西インド諸島のイングランド遠征には、チーム初のテスト マッチが含まれていました。しかし、3 回のテスト マッチはすべて 1 イニング差で負け、全体的な結果が悪かったため、解説者はチームが失敗だったと判断しました。ウィズデン クリケット選手年鑑の遠征レビューでは、「イングランドと西インド諸島の間でテスト マッチを開催したのは間違いだったと誰もが認識せざるを得なかった」と述べられています。[ 12]特に打者は、慣れない環境と雨の多い夏に適応するのに苦労しました。[13]ウィズデンレポートでは、ローチが成功者であり、これまでイングランド遠征を経験していない打者の中では最高の選手であると特筆されています。「堅固な守備と、特にオフサイドでの優れたストロークの多様性を備え、明らかに好印象を与え、得点力に加えて、特にカバー ポイントでの優れたフィールドマンとしての資質も備えていました。」[12]ツアー中、ローチは合計で1,222のファーストクラスランを平均26.56で記録した。[5]彼はセンチュリーを記録しなかったが、59回パスし、[14]マイナーカウンティーズ戦で最高スコア92を記録した。[8]彼はチームのファーストクラスバッティング平均で5位に終わり、2つのウィケットも獲得した。[15]最初のテストマッチでテストデビューを果たしたローチは、0と16を獲得した。2番目の試合では、オープニングバッターに昇格し、50と0を獲得し、最後のゲームでは、ジョージチャレナーとの70分間で91と12のオープニングパートナーシップの一部である53のスコアを記録した。 [5] [16]彼は西インド諸島のテストバッティング平均で4位だったが、シリーズで50に到達したのはジョースモールの1人だけで、それも1回だけだった。[17]
イングランドとオーストラリアとのテスト
トリニダードに戻ったローチは、1929年にファーストクラスの試合3試合で2回の50点台を記録した。 [8] 1930年にMCCは西インド諸島へのツアーを行い、4回のテストマッチを行った。これは西インド諸島で行われた最初のテストマッチであった。MCCのチームは国際的な戦力が揃っていなかった。選手の中には国際的なキャリアを始めたばかりか、終わったばかりの選手も含まれていた。 [18]また、数人のスター選手がイギリスのボウラーを欠いていた。[注 2] [19]ローチは最初のテストマッチでプレーし、打席に入り、最初のイニングで122点を記録した。これは西インド諸島にとって最初のテストセンチュリーであり、ローチにとってファーストクラスクリケットでの初センチュリーであった。 [5]彼はイギリスのボウラー、ウィルフレッド・ローズから連続して4点を奪い、3桁に到達した。[20]彼は2回目のイニングで77点を記録し、試合は引き分けとなった。[5] [8]テストマッチの後、ローチはトリニダードでMCCチームと2回対戦したが、あまり成果はなかった。[8]トリニダードで行われた第2テストマッチでどちらのイニングでも得点できなかったとき、彼は最後の6イニングでわずか24ランしか獲得していなかった。自分の調子に失望した彼は次のテストマッチを欠場するつもりだったが、選考委員はそれでも彼を選出し、[20]彼は209ランを獲得し、テストマッチでの西インド諸島初のダブルセンチュリーを達成した。[5] [21]彼はエロール・ハントと1ウィケットで144ラン、ジョージ・ヘッドリーと2ウィケットで192ランのパートナーシップを共有した。彼の2回目の100ランは74分間で獲得された。[5]西インド諸島のクリケットの歴史について、マイケル・マンリーはローチのイニングを「勇ましい」が、ヘッドリーの安全なプレーとは対照的に運の要素を含んでいたと述べている。[19]西インド諸島は最終的にこの試合に楽勝し、テストマッチでの初勝利を記録した。[5]ローチは最終テストではほとんど活躍しなかったが、シリーズを467ラン、58.37で終え、チーム打率で3位となった。地元チームからはローチとヘッドリーだけがすべてのテストマッチに出場した。[22]島間の政治的駆け引きにより、選考委員はテストを開催する島から選手を選ぶ傾向があった。シリーズでは29人の選手が西インド諸島を代表し、チームは試合ごとに異なるキャプテンを務めた。[23]
1930年後半、西インド諸島チームは初めてオーストラリアに遠征した。1930-31シーズンには5回のテストマッチを行い、30点差で勝った最後の試合を除いてすべて負けた。遠征のほとんどの期間、チームは負けていた。[24]ローチはヘッドリーとともに遠征でトップバッターの一人になると期待され、[25]最初のテストマッチで56点を獲得したが、次のテストイニングで2桁に達したのは最終戦で31点と34点を獲得するまで2回だけだった。[16]彼はチームのテストバッティング平均で194点、打率19.40で5位に終わった。[26]他の一流試合では、ビクトリア戦で104点を獲得し、合計で24.50で637点を獲得した。[8] [14]当時の報道によると、彼は決して調子が悪かったわけではなく、ボウリングを攻撃しすぎた可能性があるとのことだった。[27] 1931年4月のトリニダード紙『スポーティング・クロニクル』の記事では、詳細には触れずに、ツアー中の彼の調子が悪かったのは「本来の自分ではなかった」ためだと示唆した。[28]
2度目のイギリス遠征
ローチは1932年にトリニダードでプレーしたが成功しなかった。[8]彼の不調により、一部の批評家は彼を西インド諸島チームから除外するよう求めた。[29]彼は1933年初めのトライアルマッチで失敗しましたが、 1933年シーズン中にイングランドツアーに選ばれました。[8]西インド諸島チームは期待されたほどの成績を残せず、テストシリーズを2対0で負け、バッティングは全体的に失敗しました。[30]スロースタートの後、ローチはハンプシャー戦で67点を獲得し、次のイニングではサリー戦で170分で180点を獲得しました。[5] [8]ウィズデンがツアーで最も見事なイニングと評した後半のイニングでは、昼食前に100点を獲得しました。ウィズデンは「あのときのサリーのボウリングは確かに中程度だったが、ホームのローチは最初からカット、ドライブ、フックと、非常にまれな機会にしか見られないスタイルを披露した」と記している。[30]カウンティチームを相手に他の重要なイニングをこなした後、ローチは第1テストの2イニングとも得点できなかった。[8]彼は他の2つのテストでより成功し、第2テストで64点、第3テストで56点を獲得し、後半のイニングでは33分で50点に到達した。[5] [16]ウィズデンの報告書は「ヘッドリーほどではないにしても、ローチはチームで見るべき最高の選手であり、彼のバッティングは多くの場合、ある程度素晴らしかった。実際、ツアー全体で、オーバルでサリーを相手にローチがプレイした180点のイニングほど目を見張るものはなかった」と述べている。[30]ファーストクラスの試合で合計1,286ランを打率25.72で獲得し、チーム平均9位となった。 [31]テストマッチでは141ランを打率23.50で獲得した。[32] ウィズデンは、彼の守備能力がストロークプレイのスタイルと一致していれば、もっと成功していただろうと示唆した。[30]トリニダードの新聞のレビューでは、1933年シーズンのイングランドで「最高のストロークメーカー」だったが、チームが逆境に直面したときには頼りにならなかったとされている。[33]調子が悪い時期に対処するためにローチの打順を下げるべきだったという意見もあったが、キャプテンのジャッキー・グラントは、彼の攻撃的なアプローチが彼を魅力的にし、打席に立つ方が幸せだと示唆した。[34]
キャリアの最後の年と晩年
ローチは1934年にトリニダードで2回プレーした。2月の初戦では不振だったが、9月の英領ギアナ戦で128点を獲得した。[8] MCCが1934年から1935年にかけて西インド諸島を遠征した際、彼は最初のテストに選ばれ、9点と10点のノーアウトを記録したが、これが西インド諸島での最後の試合となった。[16] 16回のテストで、彼は平均30.70で952点を獲得した。また、2つのウィケットを獲得した。[1]
ローチはトリニダードでプレーを続けた。最後のテストマッチと同じ月に、彼はトリニダードでMCCチームと対戦し、28得点と0得点を記録した。彼は1936年にチームで2回プレーし、2試合目で50得点を記録した。彼が最後にファーストクラスの試合に出場したのは1937年だった。バルバドス戦で彼は89得点、最後の試合ではイギリス領ギアナ戦で7得点と28得点を記録した。[8] 1939年になっても、批評家たちはローチをトリニダード、さらには西インド諸島チームに選出すべきだと示唆していたが、彼は二度とプレーしなかった。[35]ファーストクラスの98試合で、彼は28.04の打率で4,851得点を記録し、5センチュリーを達成し、5ウィケットを獲得した。[1]第二次世界大戦中、彼はイングランドで「西インド諸島XI」と呼ばれるチームでファーストクラス以外の試合を数回プレーした。[8]晩年、ローチは糖尿病を患い、その結果、1968年に最初の足、1970年にもう一方の足を切断しました。彼はイギリスで義足を装着しましたが、弁護士として働き続けました。[36] [37]
ローチはサッカー選手としても成功を収めた。彼はメイプルチームでプレーし、1930年代後半まで右サイドでプレーしたが[38] 、国際レベルではトリニダード代表にもなった。[39]彼と妻のエドナの間には9人の子供がいた。[37]彼は1988年にポートオブスペインで84歳で亡くなった。[1]
スタイルとインパクト
ローチのバッティングは不安定だった。歴史家のブリジット・ローレンスは彼のキャリアを総括して、「彼のスタイルは彼をバッティングの頂点と底辺に導いた」と書いている。[20]彼女は、ローチが西インド諸島のバッティングにおいて、西インド諸島を代表する最初の大成功を収めた打者であるジョージ・チャレナーと、第二次世界大戦前の西インド諸島を代表する打者ジョージ・ヘッドリーの間に橋を架けたと示唆している。[20]成功の有無にかかわらず、ローチは攻撃的なバッティングで観客を楽しませることに専念した。[36]
マイケル・マンリーはローチを「向こう見ずな」人物と評し、[40]オフ・スタンプの外側で危険だが魅力的なショットを打つ人物と評した。[19]彼は前足（バッティング・ショットで体重を前にかける）でも後ろ足でも同等の能力で打つことができた。[5]彼の元コーチ、ジョージ・ジョンは、彼は後ろ足で打つ方が効果的で、バッティング中に足を動かせないこともあるが、手首の動きでボールをそらす彼の能力は世界中に並ぶものがないと考えていた。[29]ジョンはまた、ローチは1球を打つのに苦労するかもしれないが、次の球で6点を取るかもしれないと示唆した。[29]ライターのCLR・ジェームズは、彼がオフ・スタンプの外側でショートボールを攻撃する方法を次のように評した。「[彼は]右足をできるだけ後ろと横に動かし、次にバットをできるだけ高く持ち上げ、その位置からピストンのように不運なボールに向かって打つ。」この打撃の結果、野手にはチャンスがほとんど残されなかった」。 [41]この描写から、ジャーナリストのフランク・キーティングは、彼のプレーがゴードン・グリーニッジに似ていると示唆した。[42]別の機会に、ジェームズはローチを「寡黙だが明るい魂」と評した。[43]ローチの調子は、打席に立つ定期的なパートナーがいなかったことが影響したのかもしれない。彼はテストごとにパートナーを変えることが多かった。[36]彼は非常に効果的な野手であり、特にカバーで活躍した。[5]
1984年に彼はトリニダード・トバゴスポーツ殿堂入りを果たし、[39] 2008年にはトリニダード・トバゴサッカー連盟創立100周年記念賞を受賞した元サッカー選手の一人となった。[44]
注記
参考文献
- ^ abcd "Clifford Roach". ESPNcricinfo . 2013年10月21日閲覧。
- ^ 「ああ、幸せな日々」。トリニダード・イブニング・ニュース。ポート・オブ・スペイン、トリニダード。1985年1月3日。
- ^ スワントン、EW、プランプター、ジョージ、ウッドコック、ジョン編 (1986)。「用語集」。バークレイズ・ワールド・オブ・クリケット(第 3 版)。ロンドン: ウィロー・ブックス、バークレイズ銀行 PLC と提携。p. 698。ISBN 0-00-218193-2。
- ^ ストリートン、リチャード (1981)。PGHフェンダー：伝記。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。p. 127。ISBN 0-571-11635-3。
- ^ abcdefghijkl クリフォード・ローチ（死亡記事）ロンドン：ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー、1989年。ISBN 978-0-947766-13-9. 2013年10月14日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ジェームズ、50、54ページ。
- ^ 「西インド諸島のクリケット選手のコーチング」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1933年11月20日。15ページ。
- ^ abcdefghijklmno 「Player Oracle CA Roach」。CricketArchive 。 2013年10月14日閲覧。
- ^ 「WIクリケットツアー来年母国へ」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1927年5月27日。11ページ。
- ^ 「WIの今後のツアーに対するイギリス人の見解」デイリー・グリーナー紙、キングストン、ジャマイカ、1928年2月16日、6ページ。
- ^ 「試験に合格」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1928年6月27日。7ページ。
- ^ ab 「1928年、イングランドにおける西インド諸島」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1929年。 2013年10月15日閲覧。
- ^ マンリー、26ページ。
- ^ ab 「各シーズンのファーストクラスのバッティングとフィールディング by Clifford Roach」。CricketArchive 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ ウィン・トーマス、260ページ。
- ^ abcd 「統計：Statsguru：CA Roach：テストマッチ：イニング別イニングリスト」ESPNcricinfo 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ 「記録：1928年イングランドテストシリーズにおける西インド諸島：打率と投球平均」ESPNcricinfo 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ ローレンス、ブリジット (1995)。マスタークラス。ジョージ・ヘッドリーの伝記。レスター：ポーラー出版（英国）有限会社。p. 17。ISBN 1-899538-05-4。
- ^ abc マンリー、32ページ。
- ^ abcd ローレンスとゴーブル、128ページ。
- ^ マンリー、30ページ。
- ^ 「記録：イングランド対西インド諸島テストシリーズ、1929/30：西インド諸島：バッティングとボウリングの平均」ESPNcricinfo 。 2013年10月17日閲覧。
- ^ ハウアット、ジェラルド（1976年）。リアリー・コンスタンティン。ニュートン・アボット：リーダーズ・ユニオン・リミテッド。pp.61-62。(ブッククラブ版。初版はロンドン、 1975年。Allen & Unwin。ISBN 0-04-920043-7 )
- ^ 「オーストラリアにおける西インド諸島 1930–31」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー。1931年。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 「GCグラント船長が見たオーストラリアツアーの見通し」デイリー・グリーナー紙、キングストン、ジャマイカ、1930年9月9日、9ページ。
- ^ 「記録：オーストラリアテストシリーズ、1930/31：西インド諸島：バッティングとボウリングの平均」ESPNcricinfo 。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの西インド諸島チームの選手たち」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1931年4月1日。17ページ。
- ^ 「WI 1933 クリケット ツアーの中止または延期について」に再掲載。デイリー グリーナー。ジャマイカ、キングストン。1931 年 7 月 13 日。15 ページ。
- ^ abc 「ジョージ・ジョンは、G・ヘッドリーを除けば、ローチがウィスコンシン州最高のバットだと考えている」デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1932年9月12日。17ページ。
- ^ abcd 「1933年イングランド西インド諸島チーム」ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン＆カンパニー、1931年。 2013年10月20日閲覧。
- ^ ウィン・トーマス、269ページ。
- ^ 「記録：1933年イングランドテストシリーズにおける西インド諸島 - 西インド諸島：バッティングとボウリングの平均」ESPNcricinfo 。 2013年10月21日閲覧。
- ^ 「最近のイギリスツアー1933クリケットツアーでのWIクリケットチームのパフォーマンス」に再掲載。デイリー・グリーナー。ジャマイカ、キングストン。1933年9月25日。21ページ。
- ^ 「トリニダード・クリケット選手がイギリス遠征の感想を語る」デイリー・グリーナー紙、キングストン、ジャマイカ、1933年10月6日、14ページ。
- ^ ジョーンズ、ブルネルRN（1939年1月19日）。「トリニダード・トバゴの選手についての事実：ゴメスはスタイリスト」デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。43ページ。
- ^ abc ローレンスとゴーブル、129ページ。
- ^ ab 「偉大な勇気」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1971年8月18日。14ページ。
- ^ 「トリニダードのフットボールシーズンが終了」。デイリー・グリーナー。キングストン、ジャマイカ。1930年1月20日。17ページ。
- ^ ab 「トリニダード・トバゴ・スポーツの殿堂」。ファースト・シチズンズ・スポーツ財団。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月24日閲覧。
- ^ マンリー、469ページ。
- ^ Keating, Frank (1991年5月27日)より引用。「GreenidgeとHaynesは開幕戦では悪くない」。ガーディアン紙、ロンドン、15ページ。
- ^ キーティング、フランク (1991 年 5 月 27 日)。「グリーニッジとヘインズは開幕戦では悪くない」。ガーディアン紙。ロンドン。15 ページ。
- ^ ジェームズ、56ページ。
- ^ 「TTFF賞のスポーツジャーナリスト」。トリニダード・ニューズデイ。ポート・オブ・スペイン、トリニダード。2008年9月5日。
文献
- ジェームズ、CLR（1983）[1963]。境界を越えて。ロンドン：サーペンツテイル。ISBN 1-85242-358-7。
- ローレンス、ブリジット、ゴーブル、レイ（1991年）。西インド諸島テストクリケット選手の完全記録。レスター：ACLおよびPolar Publishing（UK）Ltd。ISBN 0-9514862-2-5。
- マンリー、マイケル（1995）[1988]。西インド諸島クリケットの歴史。ロンドン：アンドレ・ドイチュ。ISBN 0-233-98937-4。
- ウィン・トーマス、ピーター（1989年）。『クリケットの国内および海外ツアーの全歴史』ロンドン：ギルド出版。OCLC 440099345 。