クリフ・ホワイティング

クリフ・ホワイティング オンズ
2013年のホワイティング
生まれる	クリフォード・ハミルトン・ホワイティング ( 1936-05-06 )1936年5月6日 テ・カハ、ニュージーランド
死亡	2017年7月16日(2017-07-16)（享年81歳） ファンガレイ、ニュージーランド
母校	ウェリントン教員養成大学
知られている	絵画、彫刻
注目すべき作品	テ・マラエ（テ・パパ）

クリフォード・ハミルトン・ホワイティング ONZ（1936年5月6日 - 2017年7月16日）は、ニュージーランドの芸術家、教師、マオリ文化遺産の擁護者でした。

1955年、ホワイティングはウェリントン教員養成学校で教員養成を始め、そこで彼の芸術的才能はすぐに認められた。彼の教員養成は、教育省が学校でマオリと西ヨーロッパの文化を発展させようとする動きと時期を同じくしていた。ホワイティングは美術工芸の地区顧問に選ばれ、ジョン・ビーヴァン・フォード、サンディ・アゼット、キャス・ブラウン、ラルフ・ホテレ、パラテネ・マッチット、ムル・ウォルターズ、マリリン・ウェッブを含む他の若いマオリ芸術家とともに、美術工芸の国家監督官ゴードン・トーヴィー^[1]の支援と奨励を受け、ニュージーランドの教育制度の中で伝統的および現代的なマオリ芸術を探求し推進した。^{[2] [3]}

地区顧問として、ホワイティングは地元のマオリコミュニティや学校と協力し、マオリ芸術への関心を促しました。伝統的な木材や道具の価格と入手の難しさに制約された彼は、パーティクルボードやハードボードなどの現代的な素材や大胆な色彩の使用を模索し、奨励しました。これらの新しい素材と技法が伝統的な主題と組み合わさることで、彼の革新的な芸術スタイルの発展に貢献しました。

1970年代、ホワイティングはパーマストンノース教員養成大学のマオリ美術講師に就任し、学生によるマラエ訪問の概念を導入し、学校でのマオリ美術の導入を奨励し続けた。1979年には、大学のファレヌイ（彫刻された集会所）であるテ・クペンガ・オ・テ・マタウランガの彫刻、コウワイワイ、絵画、カカホパネルの制作を指揮した。^[4]

ホワイティングはマオリのコミュニティーで活動し、またマオリの芸術と文化を維持し再活性化させる上でマラエが果たす役割の重要性を信じていたため、歴史的なファレヌイやその他のマラエの建物の修復に貢献し、主導するようになった。これを奨励したのは、伝統的な訓練を受けた著名な彫刻家で、ホワイティングの母方の親戚でもあるピネアミン・タイアパであった。 ^[5]ホワイティングはニュージーランド歴史遺産トラストに加わり、1974年に同トラストのマオリ文化遺産諮問委員会に所属した。また、同トラストでマオリ建築物の顧問を務め、マオリ建築物の修復の第一人者となった。ホワイティングは、マヌトゥケにある同トラスト初のマラエ保存プロジェクトに参加した。マラエの修復に際しては、常にイウィやハプーと協力して作業することが同トラストの方針であった。ホワイティングは、信託とさまざまなプロジェクトに参加しているイウィ（部族）との間に密接な関係を確立し、維持することが自分の役割であると感じていました。^[6]

ホワイティングは芸術の発展も続けました。彼は、Te WharekuraやTautokoなどの学校出版物にイラストを描いた最初のマオリ芸術家の 1 人でした。また、次のような大規模な壁画の依頼も定期的に受けていました。

• タウィリマーテアと子供たち、1978 年、ニュージーランド メトロポリタン放送局
• ニュージーランド国立図書館閲覧室「Te wehenga o Rangi rāua ko Papa」
• Ngā Kete Wānanga、1989 年クライストチャーチ高等裁判所
• ニュージーランド自然保護省アオラキ/マウント・クック地域事務所ビジターセンターのアオラキとその兄弟山々 。

彼はまた、以下の壁画も完成させました。

• オタゴ博物館
• テレビニュージーランド
• ニュージーランドアーカイブ
• ワイタンギ裁判所。

彼の作品は以下のコレクションに収蔵されています:

• ベルリン民族学博物館[ ^7]
• ダウズ美術館^[8]
• フレッチャー・トラスト

ホワイティングは1990年代に数々の重要な展覧会で重要な役割を果たし、それぞれ出版物も出版した。彼は、マオリタンガがいかにしてアオテアロア・ニュージーランドにおける現代美術と工芸品の再評価を牽引できるかを示すことができた。1990年には、ニュージーランド工芸評議会の展覧会「マウ・マハラ：工芸に見る私たちの物語」の3人の選考委員/キュレーターの1人を務めた（他の2人はジャスティン・オルセンとジョン・パーカー）。 ^[9]ホワイティングは、テ・カハ沖で最後のクジラを捕獲した銛など、機能的かつ歴史的なユニークな品々を展覧会に導入し、展覧会がより幅広い文化的視点に立つようにした。[ ^{10]彼はまた、1992年にシドニーの}MCAで開かれた「ヘッドランド：ニュージーランド美術を通して考える」 ^[11]のキュレーターとしても主要メンバーだった。同年、ホワイティングは米国の5か所を巡回した「テ・ワカ・トイ：ニュージーランドの現代マオリ美術」^[12]のキュレーションに協力した。これは、1984年にニューヨークの メトロポリタン美術館で「テ・マオリ^」[13]が展示されて以来、米国で行われた初のマオリ美術展であった。

ホワイティングは芸術行政に関わるようになり、1979年にマオリ・太平洋芸術評議会（現テ・ワカ・トイ）の委員に任命され、1988年に議長となった。^{[14]また、}エリザベス2世女王芸術評議会（現クリエイティブ・ニュージーランド）の委員および副議長も務めた。^{[15] 1993年に}ニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワに加わり、マオリおよび二文化開発部長となった。1995年にシェリル・ソザランと共同で博物館のカイハウトゥ（共同最高経営責任者）に任命された。^[15]彼はワイタンギ条約の原則に基づき博物館の二文化プロセスの探究を主導し、博物館のスタッフと協力してマオリの展示を開発し、博物館が所蔵するニュージーランド各地のタオンガ（宝物）の保管と展示を行った。特に彼は、現代のマラエであるロンゴマラエロアとファレヌイ・テ・ホノ・キ・ハワイキの設計と建設を主導した。^{[15]マラエの複合施設は博物館の4階にあり、1998年2月14日の夜明けの儀式と}ポフィリによる新館のオープンに合わせて完成した。このマラエは博物館の公式歓迎式典のすべてが行われる場所であり、博物館の開館時間中は一般の人が見学できる。

ニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワを去った後、彼は2000年12月にニュージーランド政府観光局の局長に任命された。彼の役割は、ニュージーランド政府観光局がニュージーランドを国際的な観光地として宣伝する際に、マオリ文化が正しく表現されるように助言し、保証することだった。成功した100%ピュア・ニュージーランドの世界的なマーケティング・キャンペーンは、マオリ文化を他の国際的な観光地との差別化のポイントとして取り上げており、ニュージーランド政府観光局は、マオリ文化の描写が繊細で文化的に受け入れられるだけでなく、革新的で現代的であることを保証したいと考えていた。^[16]

パーマストンノース教員養成大学のファレヌイとニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワのマラエの建設に続き、ホワイティングは現代のファレヌイの制作を続けた。彼はカイコウラのタカハンガ・マラエのファレヌイ、マル・カイタテアも手掛け、2001年にオープンした。^{[17]彼はまた、}ブラフのアワルア・ルナンガのテ・ラウ・アロハ・マラエの開発にも取り組んだ。このマラエ複合施設は、第一次世界大戦中にニュージーランド中を巡回し、兵士への寄付を受け取ったバスを記念して名付けられた。^[18]再び、ファレヌイがマラエの中心となった。タフ・ポティキと名付けられたこのファレヌイも、ホワイティングの作品に期待される大胆な色彩と豊かな彫刻を特徴としていた。^[19]

ホワイティングのニュージーランドの教育、芸術、文化遺産への貢献が認められ、1990年にニュージーランド1990年記念メダルを受賞した。^[20] 1996年にマッシー大学から名誉文学博士号を授与された。 ^[21] 1999年の新年叙勲で、ニュージーランド最高の民間栄誉であるニュージーランド勲章受勲者に任命された。 ^[22]また、1986年には芸術における卓越性に対してアラン・ハイエット賞を受賞し、2004年にはニュージーランド歴史遺産財団の終身名誉会員となった。2017年には、テ・ワカ・トイ賞において、テ・パパ・トンガレワからマオリ芸術への顕著な貢献として「テ・トフ・オ・テ・パパ・トンガレワ・ロンゴマラエロア」賞が死後に授与された。^{[23] [24]}

ホワイティングはニュージーランドのテ・カハで生まれ育ち、テ・ファナウ・ア・アパヌイ族に属していました。ホワイティングは2017年7月16日に亡くなった^[25]