Loading article…
| クリフ・ブルンボー | |
|---|---|
 2007年、ヒュンダイ・ユニコーンズの打席に立つブランボー | |
| 外野手 | |
| 生年月日: 1974年4月21日米国デラウェア州ウィルミントン | |
打順:右 投げた：右 | |
| プロデビュー | |
| MLB: 2001年5月30日、テキサス・レンジャーズ | |
| KBO: 2003年6月24日、ヒュンダイ・ユニコーンズ | |
| NPB: 2005年3月26日、オリックス・バファローズ | |
| 最後の登場 | |
| MLB: 2001年7月24日、コロラド・ロッキーズ | |
| NPB: 2006年7月12日、オリックス・バファローズ | |
| KBO: 2009年9月22日、キウム・ヒーローズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .217 |
| ホームラン | 1 |
| 打点 | 4 |
| KBO統計 | |
| 打率 | .299 |
| ホームラン | 116 |
| 打点 | 390 |
| NPB統計 | |
| 打率 | .255 |
| ホームラン | 24 |
| 打点 | 69 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| KBO | |
クリフォード・マイケル・ブランボー（1974年4月21日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手。デラウェア州ウィルミントン出身で、大学野球ではデラウェア・ファイティング・ブルーヘンズでプレーし、オールアメリカンに2度選ばれ、ノースアトランティック・カンファレンス（NAC）年間最優秀選手に選ばれた。 1995年にメジャーリーグベースボール（MLB）のテキサス・レンジャーズにドラフトされ、2001年にメジャーに昇格するまでマイナーリーグでプレーした。
レンジャーズで7試合プレーした後、ブランボーはコロラド・ロッキーズに解雇され、同年ロッキーズで14試合プレーした。2002年と2003年の一部をマイナーリーグで過ごした後、ブランボーは解雇を要求し、シーズン途中でKBOリーグのヒュンダイ・ユニコーンズに入団した。彼はユニコーンズのトップ選手となり、韓国シリーズ連覇に貢献し、ブランボーはゴールデングラブ賞を受賞し、2004年にはリーグ首位打者となった。
ブランボーは2005年から2006年まで日本プロ野球（NPB）のオリックス・バファローズでプレーし、2007年にユニコーンズに復帰した。ユニコーンズ解散後は、2008年から2009年までKBOリーグのウリ・ヒーローズでプレーし、その後北米に戻り、 2010年にメキシカンリーグとゴールデンベースボールリーグでプレーして選手生活を終えた。
若いころ
クリフォード・マイケル・ブランボーは、1974年4月21日、デラウェア州ウィルミントンで生まれました。[1]ウィルミントンのウィリアム・ペン高校に通い、そこではトップクラスの野球選手でした。[2]ウィリアム・ペン高校3年生の時、打率.451、22打点を記録しました。 [ 3]その後、オフシーズンにトレーニングプログラムに参加し、さらに上達し、シニアイヤーをいくつかのカテゴリーで州のトップで終えました。[3]ウィリアム・ペン高校の州フライトA選手権優勝に貢献し、打率.509、31打点で州1位となり、次点の選手より8打点上回りました。[3]また、得点(27)でも2位(トップと2打点差)、二塁打(10)でも2位(トップと1打点差)でした。[3]彼はウィリアム・ペンの最優秀選手に選ばれ、オールステートのファーストチームに選出された。三塁手としては唯一選出された。 [3]彼はスタール・アメリカン・レギオン・チームでの活躍により、デラウェア州年間最優秀選手およびデラウェア州アメリカン・レギオン・年間最優秀選手に選ばれた。[4]
大学でのキャリア
高校時代の活躍にもかかわらず、ブランボーは1992年のメジャーリーグドラフトでは指名されなかった。[5]ミルウォーキー・ブルワーズから年俸1,200ドルの契約を提示されたが、デラウェア大学のデラウェア・ファイティング・ブルーヘンズで大学野球をプレーするためにそれを断り、後に「人生最高の移籍だった」と語った。[5]デラウェア大学1年目の1993年、ブランボーは49試合中47試合に先発出場し、28勝21敗の成績に貢献し、打率.291、41安打、出塁率.423を記録した。[6]翌年、打率.417、ノースアトランティック・カンファレンス（NAC）の首位打者となり、56打点、6本塁打を記録した。[4]彼はアメリカ野球コーチ協会（ABCA）によって第3チームのオールアメリカンに選ばれ、オールリージョンチームとオールNACチームでも第1チームに選ばれた。[4]彼はチームがNACタイトルを獲得しながら41勝14敗の総合成績を達成するのに貢献し、リバティベルクラシックでの勝利でも中心選手として活躍し、トーナメントのMVPに選ばれた。[7] [8]
3年生の時、ブランボーは打率.442を記録し、これは全国で7番目に良い成績だった。[5] [ 8 ]彼は56打点を挙げ、32二塁打を記録し、これは全国最多だった。 [5] [8]彼はまた、デラウェアの歴史で2番目に多い95安打を記録し、彼の32二塁打はプログラム記録であり、その年、1試合3本塁打でチームタイ記録となった。[8] [9]彼は、安打、二塁打、得点のカテゴリーでカンファレンスをリードしたことでNAC年間最優秀選手に選ばれ、[2]オールNACファーストチーム、ABCAセカンドチームオールアメリカンに選ばれた。[8] 1995年シーズンは、ブランボーがプロに転向したため、デラウェアでの最後のシーズンとなった。チームのウェブサイトによると、彼は「デラウェア野球史上最高の強打者の一人」として引退し、在籍中にチームを117勝48敗の成績に導き、学校史上4位となる通算打率.393を記録した。[8]
大学時代と並行して、ブランボーはサマーリーグのいくつかのチームでプレーした。[6] [4] 1993年にはデラウェアセミプロ野球リーグのシュバイツァーの一員となり、1994年には同リーグのカナダドライチームでプレーした。[6] [4]また、1994年には全米アマチュア野球連盟（NABF）のウォルトンドリラーズとケープコッド野球リーグ（CCBL）のファルマスコモドアーズでもプレーした。[6] [4]コモドアーズでは24試合に先発し、打率.271、21安打、11打点の成績で、チームの25勝11敗とプレーオフ出場に貢献した。[6] [4]
職業経歴
1995–1997: シングルA
1995年6月、ブランボーは1995年のメジャーリーグベースボールドラフトの第13ラウンドでテキサス・レンジャーズに指名された。[10]彼は1984年以来初めてドラフトで指名されたファイティング・ブルーヘンであり、全体では23番目だった。[11]彼はレンジャーズと契約し、ニューヨーク・ペンリーグ（NYPL）のクラスAショートシーズンレベルのハドソンバレー・レネゲードに送られた。 [11]彼はすぐにレネゲードのスターターとなり、リーグで最高の選手の一人となった。[5] [12]チームのアシスタントであるデニス・ワンザーは、ブランボーを「間違いなくリーグでダントツの最高の打者」と評した。[12]彼は三塁手としてチームの全74試合に先発し、47勝27敗の成績でワイルドカードとしてプレーオフ進出に貢献した。[12]彼は打率.358、出塁率.437を記録し、101安打、45打点、19二塁打、4三塁打、2本塁打を記録したほか、盗塁は15回で、盗塁はわずか3回だった。[1] [12] [13]彼はリーグの最優秀選手に選ばれ、リーグオールスターに選ばれた。[12]
1996年、ブランボーはサウスアトランティックリーグのクラスA チャールストン・リバードッグスに昇格した。[14]シーズン序盤はより厳しい競争相手に苦戦したが、シーズンが進むにつれて最終的には上達し、チームのトップバッターの一人となった。[14] [15]シーズン半ば、彼は三塁手から一塁手に異動になった。[15]彼は132試合に出場し、打率.242、111安打、45打点、23二塁打、7三塁打、6本塁打を記録してシーズンを終えた。[1]
1997年、ブランボーはフロリダ州リーグ（FSL）のクラスA アドバンストのポートシャーロット・レンジャーズでプレーした。[1]テキサス・レンジャーズから強打者になるよう依頼され、その要求を「果たし」、そのシーズンに15本塁打を放ち、当時の自己ベストを樹立し、ポートシャーロットのチーム記録に並んだ。[13]レンジャーズでは全139試合に出場し（一塁手133試合、三塁手3試合、二塁手2試合、遊撃手1試合）、打率.261を記録し、136安打、70打点、4三塁打を記録した。[1] [13]
1998年～2000年: ダブルAとトリプルA
1998年の春季トレーニング後、ブランボーは当初レンジャーズで再びプレーするためクラスAに送り返されたが、ロブ・サッサーの負傷により、テキサスリーグのダブルA タルサ・ドリラーズに昇格した。[16]テキサスリーグのシーズン開始から2週間でチームに加わり、すぐに先発となり、シーズンが進むにつれて内野手と外野手の両方でプレーするようになった。 [17]チームでは132試合に出場し、うち一塁手97試合、三塁手23試合、外野手12試合に出場した。[17]ブランボーはチーム最多の76打点、打率.259を記録し、125安打、34二塁打、15本塁打を記録した。[1] [17]彼はチームのリーグプレーオフ進出に貢献し、一塁手として10試合に出場し、打率.306、6打点、3二塁打、1本塁打を記録し、 7試合でウィチタ・ラングラーズを破って優勝を果たした。[17]
1999年、ブランボーはドリラーズに復帰した。[1]ファンに約束していた通り、シーズン後半は好調を維持し、ホームランや打点の大半をこの時期に記録した。[18]同年6月のドリラーズ月間最優秀選手に選ばれ、打率.272で25打点を記録した。7月にはテキサス・レンジャーズの殿堂入り試合とテキサス・リーグ・オールスター戦に出場した。[19] [20]プレーオフ進出に貢献し、第1ラウンドの途中でパシフィック・コースト・リーグ（PCL）のトリプルA オクラホマシティ・レッドホークスに昇格し、7日間プレーした。[21]ドリラーズがリーグチャンピオンシップに出場するのに間に合うように復帰したが、敗退した。[21]タルサでは139試合に出場し、打率.281で年を終え、ホームラン（25）と打点（89）の両方でチームトップとなった。[1] [21]また、チームでは144安打、35二塁打、3三塁打、18盗塁を記録した。[1]レッドホークスでの短い在籍期間中、ブランボーは4試合で打率.250、3安打1打点を記録した。[1]
ブランボーは2000年シーズンをトリプルAのレッドホークスでスタートしたが、その年の初めにダブルAのドリラーズに降格した。[22]その後レッドホークスに戻り、12試合連続安打を記録したが、これはチーム記録に2試合及ばなかった。[23]ドリラーズでは7試合に出場し、打率.222、6安打、二塁打1本、本塁打2本、打点3を記録した。[1]レッドホークスでは127試合に出場し、打率.278、126安打、56打点、二塁打28本、本塁打10本を記録した。[1]
2001年: メジャーリーグベースボール
ブランボーは2001年シーズンをPCLのオクラホマシティでスタートした。[24] 51試合に出場し、打率.305、38打点、8本塁打の成績を残した後、5月28日にレンジャーズから初めてメジャーリーグに昇格した。[24]レンジャーズでは外野のスターターとして出場し、5月30日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦でMLBデビューを果たした。[25] [26]レンジャーズがロイヤルズに11対2で敗れた試合で、 2打席に立って2回とも三振した。 [27] 7試合で10打数無安打に終わった後、ブランボーはウェーバー対象となり、マイナーリーグに送り返された。[9] [28]その後すぐに、コロラド・ロッキーズに獲得された。[9]メジャーに復帰する前に、彼はチームのトリプルAマイナーリーグ傘下チームであるPCLのコロラドスプリングススカイソックスで2週間過ごした。 [9] 7月1日、彼はアリゾナダイヤモンドバックスに対してキャリア初のヒットとなるホームランを打った。[29]ブランボーはロッキーズで14試合に出場し、マイナーリーグに戻り、打率.278、10安打、2塁打2本、ホームラン1本、4打点の成績を収めた。[1]スカイソックスでは、53試合に出場し、打率.332、69安打、39打点、18二塁打、3本塁打の成績を収めた。[1]彼はPCLで107試合に出場し、打率.320、131安打、29二塁打、11本塁打、81打点の成績でシーズンを終えた。一方、メジャーリーグでは唯一のシーズンとなったこのシーズンでは、21試合に出場し、打率.217、10安打、4打点、2二塁打、1本塁打の成績だった。[1]
2002–2003: マイナーリーグでのキャリア後半
ブランボーは2002年シーズン、トリプルAでプレーした。[30]彼は最終的にその年スカイソックスで136試合に出場し、打率.293、148安打、81打点、36二塁打、18本塁打を記録した。[1]翌年、ブランボーはシカゴホワイトソックスと契約し、そのトリプルAマイナーリーグ傘下チーム、インターナショナルリーグ（IL）のシャーロットナイツでプレーした。 [31]彼は62試合に出場し、打率.309、69安打、30打点、13二塁打、9本塁打を記録した。[1]
2003–2010: 国際的なキャリア
好成績を残したにもかかわらずメジャーリーグに昇格できなかったことに落胆したブランボーは、ホワイトソックスに解雇を要請し、韓国のトップリーグであるKBOリーグでプレーした。こちらの方が契約金の安いからだ（ブランボーのマイナーリーグでの契約は月給1万ドルだったが、KBOリーグでは3か月で12万5千ドルの契約を結んだ）。[32]シーズン途中にヒュンダイ・ユニコーンズに入団した後、70試合に出場し、打率.303、51打点、14本塁打を記録し、リーグのトップ選手の一人となった。[31] [33]また、264打席で80安打、18二塁打、45打点を記録した。[1]彼は、チームがプレーオフに第1シードで進出するのに貢献した重要な選手と見なされていた。ユニコーンズは韓国シリーズでSKワイバーンズを7試合で破りリーグチャンピオンとなり、ブランボーはシリーズで記録的な10打点と打率.350を記録した。[31] [33]彼はチームメイトのチョン・ミンテにMVP投票で敗れた。[31]
2003年シーズンの活躍の後、ブランボーとの契約は2004年に更新された。[33] 2004年は彼にとって最高のシーズンとなり、打率.343でリーグ首位に立った。[33] [34] 132試合に出場し、現代を韓国シリーズ連覇に導いた。彼の打率はすべての外国人選手の中で長年の記録であり、163安打、25二塁打、33本塁打、105打点を記録した。[1] [33] 東亜日報は「彼の名前がすべてのカテゴリーでトップに挙げられた」と報じ、ブランボーはリーグ最高の長打率(.608)と最高の出塁率(.468)を持ち、本塁打数と打点数でも2位だった。[33]彼の活躍によりKBOリーグのゴールデングラブ賞を受賞したが、これはリーグで韓国人以外の選手が受賞するのは珍しく、ブランボーはこの栄誉を受けた史上5人目の外国人選手となった。[35]
チームは彼を引き留めようとしたが、ブランボーは2004年シーズン終了後に日本プロ野球（NPB）のオリックス・バファローズに移籍すると発表した。 [36] 2005年シーズンはバッファローズで124試合に出場し、打率.263、118安打、20二塁打、19本塁打、57打点の成績だった。[1]怪我の影響で2006年はプレーが衰え、わずか47試合の出場で打率.223、27安打、5本塁打、12打点にとどまり、年内にチームから解雇された。[1] [33]
2007年、ブランボーはユニコーンズに復帰した。[33]彼は126試合に出場し、打率.308、合計135安打、13二塁打、29本塁打、87打点を記録した。[1]ユニコーンズは2008年に解散し、ブランボーはウーリ・ヒーローズに移籍した。 [33]しかし、ヒーローズでの2シーズンはアキレス腱のけがが続き、成績が落ちた。[33] 2008年は102試合に出場し、打率.293、105安打、17二塁打、13本塁打、61打点を記録した。[1]その後、2009年には123試合に出場したが、打率は.245に落ち込み、107安打、21二塁打、27本塁打、86打点だった。[1] 2009年シーズン終了後、彼は韓国を去った。[33]
ブランボーは2010年シーズンをメキシコでスタートし、メキシカンリーグ（LML）のピラタス・デ・カンペチェでプレーした。 [1] 20試合で打率.260、本塁打4、14打点の成績を残した。[1]また、アセレロス・デ・モンクローバでも2試合プレーし、8打席に立ったがヒットは打てなかった。[1]その後、ブランボーはカナダの独立リーグ、ゴールデン・ベースボール・リーグ（GBL）のエドモントン・キャピタルズと契約した。[37] 36歳でリーグ平均より9歳以上年上であったにもかかわらず、GBLのトップ選手の一人で、シーズン終了時にはオールスターとリーグMVPに選ばれた。[1] [38] [39]エドモントンでは打率.383、本塁打23でリーグトップ、打点90でリーグ2位の成績を残した。[39]彼はシーズン終了後に引退した。[33]
ブランボーは5カ国で16年間のプロ野球選手生活を終え、打率.289、長打率.478、OPS.858という成績を残した。[1] [2]マイナーリーグで5回オールスターに選ばれ、国際リーグでも4回オールスターに選ばれた。[2]
晩年
ブルムボーは結婚しており、3人の子供がいる。[33]彼は選手としてのキャリアを終えた後、オクラホマ州で野球キャンプの運営を始めた。[33]
ブランボーは2018年にデラウェア大学スポーツ殿堂入りを果たした。[8] 2022年には、ニューズジャーナル紙が選ぶデラウェア大学史上最も偉大な男性アスリート100人のリストで31位にランクインした。[40]ブランボーは2024年にデラウェアスポーツ博物館と殿堂入りを果たす予定だったが、後に2025年に延期された。[40] [41]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac 「クリフ・ブルムボーマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
- ^ abcd 「2024 HOF Inductees」。デラウェア州スポーツ殿堂博物館。2024年3月11日。
- ^ abcde ケビン・トレソリーニ（1992年6月21日）「Brumbaugh: 輝くダイヤモンドの上の最高の宝石」The News Journal 、p. 55 – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefg ザビトカ、マット（1994年9月8日）。「厳しい競争に直面」。ニュースジャーナル。p. 87 – Newspapers.com経由。
- ^ abcde ザビトカ、マット（1995年8月10日）。「リーダー・オブ・ザ・パック」。ニュースジャーナル。p.74 – Newspapers.com経由。
- ^ abcde ザビトカ、マット（1993年6月24日）。「元コロニアルズが野球で活躍」。ニュースジャーナル。p. 85 – Newspapers.com経由。
- ^ ザビトカ、マット（1995年2月9日）。「エリートの間で」。ニュースジャーナル。p.76 – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefg 「クリフ・ブルムボー (2018)」。デラウェア・ファイティン・ブルー・ヘンズ。
- ^ abcd 「Brumbaugh が『The Show』を制作」。The Messenger。第 3 巻。デラウェア大学。2001 年 11 月 3 日。
- ^ Tresolini, Kevin (1995年6月2日). 「ヘンズのブランボーがレンジャーズにドラフトされる」. The News Journal . p. 41 – Newspapers.com経由.
- ^ ab Tomaselli, Rich (1995年8月27日). 「BrumbaughのバットがRenegadesを動かす」. Poughkeepsie Journal . p. 3H – Newspapers.com経由.
- ^ abcde ザビトカ、マット（1995年9月21日）。「デラウェア州の野球選手がマイナーリーグで活躍」。ニュースジャーナル。p. 89 – Newspapers.com経由。
- ^ abc Zabitka, Matt (1997年9月25日). 「元コロニアルズのスターがフロリダで活躍」. The News Journal . p. 83 – Newspapers.com経由.
- ^ ab ザビトカ、マット(1996 年 7 月 18 日)。「MVP は厳しいマイナーリーグで遅れをとる」。The News Journal。p . 77 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「ニューキャッスルの打者はリバードッグスのトップ選手の一人」。The News Journal。1996年8月8日。p. 73 – Newspaper.com経由。
- ^ Lewis, Barry (1998年8月25日). 「Brumbaughの懸命な努力は報われる」. Tulsa World . p. 15 – Newspapers.com経由.
- ^ abcd ザビトカ、マット(1998 年 10 月 1 日)。「ブルムボーはタルサでスイング シーズンを迎える」。The News Journal。p . 118 – Newspapers.com経由。
- ^ Lewis, Barry (1999年9月17日). 「失望？ 掘削業者にとってはそうではない」Tulsa World . p. 19, 24 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Drillers Update」Tulsa World 1999年7月17日 p. 26 – Newspapers.com経由。
- ^ Lewis, Barry (1999年7月26日). 「ドリラーがメジャーに注目」Tulsa World . p. 21, 23 – Newspapers.com経由。
- ^ abc ザビトカ、マット(1999 年 9 月 30 日)。「強力な打者がメジャーリーグに狙いを定める」。The News Journal。p . 116 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ドリラービット」。タルサワールド。2000年4月9日。p.31 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ホークス、12試合でキャノンズに敗れる」デイリー・オクラホマン、2000年8月1日、p.29 – Newspapers.com経由。
- ^ ab ハーロック、バディ (2001 年 5 月 31 日)。「ニューキャッスルのブランボーがレンジャーズに加入」。ニュースジャーナル、p. 37 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Brumbaugh がスタート」。Fort Worth Star-Telegram 2001 年 6 月 2 日、p. 55 – Newspapers.com経由。
- ^ 「クリフ・ブルムボーの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「カンザスシティ・ロイヤルズ対テキサス・レンジャーズ ボックススコア：2001年5月30日」Baseball-Reference.com。
- ^ レスメリス、ダグ（2001年6月16日）。「ブランボー：ナショナルリーグへの移籍は良いこと」。ニュースジャーナル。p.19 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Brumbaugh が初本塁打」。The News Journal。AP通信。2001年 7 月 2 日。p. 18 – Newspapers.com経由。
- ^ ヒューズ、ラリー（2002年4月2日）。「元レネゲード、ロッキーズに満足」ポキプシージャーナル、p.4C – Newspapers.com経由。
- ^ abcd アイルランド、ジャック (2003 年 12 月 4 日)。「UD の傑出した選手が韓国チームに大ヒット」。The News Journal。p . 40 – Newspapers.com経由。
- ^ Tresolini, Kevin (2004 年 7 月 23 日)。「時には本当に... すべてはお金のため」。The News Journal。p . 27、32 – Newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijklmn "前 넥센 브룸바 "한국서 지도자 하고pee".東亜日報（韓国語）。 2012 年 12 月 24 日。
- ^ “브룸바, 내 홈런은 '보은포'".ハンギョレ新聞（韓国語）。 2007 年 8 月 1 日。
- ^ "<프로야구> 외국인 선수、황금장갑 몇 개나 품을까" (韓国語)。聯合ニュース社。 2015 年 12 月 7 日。
- ^ “'최고 용병' 브룸바, 일본행 결심".朝鮮日報（韓国語）。 2004 年 10 月 22 日。
- ^ 「キャピタルズが元ビッグリーガーと契約」エドモントン・ジャーナル、2010年4月22日、36ページ – Newspapers.com経由。
- ^ O'Leary, Chris (2010 年 6 月 11 日). 「Brumbaugh は野球の思い出を大切にしている」. Edmonton Journal . p. 40 – Newspapers.comより。
- ^ ab O'Leary, Chris (2010年9月29日). 「MVP？私がMVP？」.エドモントンジャーナル. p. 25, 31 – Newspapers.com経由.
- ^ ab ホルベック、ブランドン（2024年3月13日）。「パワーリフター、フィリー・ファナティック、スポーツライターがデラウェア州スポーツ殿堂2024年度候補に」。ニュースジャーナル。
- ^ デラウェアスポーツ博物館＆殿堂第48回年次入会晩餐会。デラウェアスポーツ博物館および殿堂。2024年5月23日。3ページ。
外部リンク
- Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
- 韓国野球機構のキャリア統計と選手情報