ヘンリー・クラウゼン

アメリカ陸軍SISのデューセンベリー大佐は、海軍から（外交関係を断絶すると記された）第14部（OP-20-G）をワシントン時間で真夜中頃に受け取ったと証言した。当時、何の行動も取られず、デューセンベリー大佐と通訳のクレイマー司令官は帰宅し、実に9時間（少なくとも3時間）もの貴重な時間が失われた。翌朝、ブラットン大佐は証言で最初に主張したよりも遅い日曜日の朝に到着し、クラウゼンの結論によれば、マーシャルと連絡が取れなかったという作り話をでっち上げ、マーシャルを「ほぼ破滅させた」。

マーシャルは、12月7日の最終警告がワシントン時間午後1時までに全員に届くという確約を得ていた。この確認を得るために、ブラットン大佐とバンディ大佐を二度もメッセージセンターに送り返さなければならなかった。しかし、メッセージセンターの責任者であるフレンチ大佐は、陸軍省の無線システムが真珠湾と連絡を取れないことを知ると、マーシャルに遅延を知らせることなく、RCAの商用無線を使ってメッセージを送ることにした。

クラウゼンによれば、

• WCショート中将はハワイでの指揮を望まず、任務内容を十分に検討しなかった。彼はワシントンの命令に従い、海軍と緊密に連携すること、偵察を行うこと、数ヶ月間訓練モードのままだったレーダー装置を実戦配備すること、そして命令通りに部隊に攻撃への警戒を促さなかった。
• キンメル提督は、陸軍のショート提督に対し、重要な情報（例えば、日本軍による暗号と暗号機の破壊に関する2つのメッセージ。キンメル提督はそれらを「極めて重要」とは考えていなかった）を伏せていた。キンメル提督は自らの信念と発言において融通が利かず、陸軍の準備状況について陸軍と連絡を取ろうとしなかった。

クラウゼンは、デューセンベリー、フィールダー、ビックネル、レイトン、ターナー、メイフィールド、ブラットン、ロシュフォール、ジェロウ、クレイマーといった他の調査員たちを批判している。また、ルーズベルトについても、しばしば優柔不断な態度を取り、日本のメッセージを読んだ後に何度も電話をかけたにもかかわらず、マーシャルには一度も電話をかけなかったことを批判している。彼は、ウィンズ処刑命令が受信されたとは考えていないが、様々な調査員への証言にはいくつかの誤った情報が含まれており、FCCは真珠湾攻撃後、イギリスに関する日本海軍の処刑命令を傍受した。

クラウゼンは、真珠湾攻撃の際に準備不足だった原因は、真珠湾に海軍と陸軍という二つの別々の司令部があったことと、ワシントンとその他の地域に海軍と陸軍という二つの別々の情報機関があったことの両方にあると考え、トルーマンによる海軍と陸軍の連携（後にNSAと呼ばれるようになる）を歓迎した。マッカーサーは彼に、「戦争中ずっと絨毯商人のように交渉して、海軍から必要な情報を得なければならなかった」と語った。マッカーサーはまた、12月7日以前に陸軍省から「十分かつ完全な情報」を得ていたとも述べた。

真珠湾攻撃以前のワシントンでの取り決めは非効率的で、平時の考え方を反映していた。例えば、陸軍と海軍の間で暗号作業を分担するための奇数日と偶数日の取り決めなどである。海軍はテレタイプで傍受情報を送っていたが、陸軍は12月6日以前は航空便を使用していた。しかし、海軍には資料を配布するクレイマー司令官しかおらず（彼には交代要員がいなかった）、陸軍にはブラットン大佐とデューセンベリー大佐の両方がいた。クラウセンは、ホワイトハウスでのマジックのセキュリティ侵害は、マジック文書がルーズベルトの軍事補佐官エドウィン・M・「パ」・ワトソン少将の机から見つかったことであり、よく言われるように「ゴミ箱の中」ではなかったと述べている。

クラウゼンは、暗号解読者やマーシャルなどの上級将校が、マジックの秘密を守るために様々な捜査中に宣誓供述で嘘をつくという方針には反対しているが、実際にはそうした将校たちが直面したジレンマには同情している。

そして彼は、これらの人々の罪の重さを、0から10までの尺度に基づいてリストアップした。10は尺度の高い方である。^{[ 2 ]}

• 10 ウォルター・ショート
• 10 夫のキメル
• 9. カーライル・C・デューセンベリー（下記参照）
• 8 ケンドール・フィールダー
• 8 ジョージ・ビックネル
• 8 エドウィン・レイトン
• 8 リッチモンド・ケリー・ターナー
• 8 ローレンス・サフォード
• 7 アービング・メイフィールド
• 7 ルーファス・ブラットン
• 6 ジョセフ・ロシュフォール
• 6 レナード・ジェロウ
• 6. アルウィン・D・クレイマー（下記参照）
• 5.フランクリン・ルーズベルト大統領（特にその夜、マーシャルではなく他の人々に電話をかけたことについて）

カーライル・クライド・デューセンベリー中佐は、1941年12月6日土曜日、ワシントンの日本担当デスクの陸軍G2（情報）将校であった。^{[ 3 ]}

アルウィン・D・クレイマー海軍中佐は、1941年12月6日土曜日にワシントンでアメリカ海軍の通訳を務めていた。彼はまた、MAGICの情報を大統領に配布する責任も負っていたが、陸軍（デューセンベリーとブラットンがいた）とは異なり、交代要員はいなかった。^{[ 4 ]}

• 陸軍長官宛て、ヘンリー・C・クラウセン陸軍中佐（法務官）による調査報告書、陸軍真珠湾調査委員会議事録補足（ワシントン：米国政府印刷局、1946年）

• スタンフォードの判事クロザーズ：ジョージ・E・クロザーズの生涯、忠実な息子、忠実な市民、政治指導者、成功した弁護士、法学者、実業家、賢明な助言者、そして親切な恩人（ジョージ・E・クロザーズ・トラスト、1967年） OCLC 1647554 
• クラウゼン書簡：政教分離、信教の自由に関する白書（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1970年）24ページOCLC 7417926 
• クラウゼンの道徳と教義に関する解説（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1974年）OCLC 1229639（インターネットアーカイブ） 
• 国家形成に貢献したフリーメイソンたち（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、南部管轄区、米国、1976年）112ページOCLC 2392477 ISBN  978-1127512546
• 使命へのメッセージ（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1977年）227ページOCLC 3379986 
• なぜ公立学校なのか？（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界母管区、1979年）78ページOCLC 6442591 
• 日常を超えて：より良く、より賢く、より幸せな世界へ（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1983年）298ページOCLC 10682732 
• 神秘の出現（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1981年）80ページOCLC 7417926 
• あなたの驚くべき神秘の力（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1985年）105ページOCLC 13794140 
• 安定、強さ、そして平穏（最高評議会、33⁰、古代公認スコットランド儀式フリーメイソンリー、世界の母体管轄区、1987年）192ページOCLC 23671282 
• パールハーバー：最終審判、ブルース・リー共著（ニューヨーク：クラウン・パブリッシャーズ、1992年）485ページ、 OCLC 25508800 ISBN  0-517-58644-4（インターネットアーカイブ）

• 真珠湾攻撃：議会公聴会（1945～1946年）および攻撃に至るまでの出来事に関する過去の調査からの厳選された証言、完全索引付き（マクファーランド社、1993年）402ページISBN 0899508111（インターネットアーカイブ）