古典モンゴル語

古典モンゴル語は、 1600年直後にリグダン・ハーンがチベット仏教の聖典全体（カンギュルとテンギュル）をモンゴル語に翻訳するよう聖職者に命じた際に初めて導入された、モンゴルの文学言語である。[1] この文字はその後、1930年代にモンゴル・ラテン文字が導入^{されるまで}、すべてのモンゴル文学で使用される確立された表記体系となり、1941年にはモンゴル・キリル文字に置き換えられた。^{[ 2 ]}

古典モンゴル語はかつてモンゴル、中国、ロシアで使用されていました。これは18世紀と20世紀に使用された標準化された書き言葉です。^{[ 3 ]}

古典モンゴル語は、モンゴル文字で書かれた言語文書のうち、古典以前のモンゴル語（つまり、モンゴル文字で書かれた中期モンゴル語）でも現代モンゴル語でもないものを指す場合がある。^{[ 4 ]}

• 中モンゴル語

• グロンベック、カーレ;クルーガー、ジョン・リチャード (1993)。古典（文学）モンゴル語入門：序論、文法、読者、用語集。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。ISBN 978-3-447-03298-8。
• ヤンフネン、ユハ（2003）。「モンゴル語の​​書き言葉」。ヤンフネン、J.（編）『モンゴル諸語』ラウトレッジ言語ファミリーシリーズ第5巻、ロンドン：ラウトレッジ、 30-56 頁。ISBN  978-0-700-71133-8。