カナダにおける民事訴訟手続き

調停は、人々が裁判外で紛争や訴訟を解決する方法の 1 つです。オンタリオ州では、民事訴訟規則第 24.1 条^{[ 7 ]}により、特定の家族訴訟を除き、民事事件の調停が義務付けられています。調停は民間の調停人によって行われます。調停では、中立的な第三者である調停人が、紛争当事者が自分たちにとって有効な解決策を見つけるのを支援します。すべての訴訟の 90% 以上が裁判段階に至る前に和解します。オンタリオ州義務的調停プログラムの下では、訴訟プロセスの早い段階で事件が調停セッションに付託され、当事者が争点となっている問題について話し合う機会が与えられます。^{[ 8 ]}

調停には時間的な制約のある対応が必要となる。

• 当事者は、最初の答弁書提出後30日以内に調停人を選任することに合意することができます。合意できない場合は、地方調停コーディネーターが調停人を選任します。当事者と調停人は、調停人の報酬と経費、調停人の推薦状、調停セッションの開催日時について話し合うことができます。
• 調停は、最初の答弁書が提出されてから90日以内に行われなければならない。
• 当事者は、調停の少なくとも7日前までに、調停人および他の当事者に問題陳述書^{[ 9 ]を提出しなければならない。}

弁護士は争点整理書を作成し、依頼人と協力して冒頭陳述書を作成することが求められます。調停には、弁護士を含め、すべての当事者が出席しなければなりません。調停は最長3時間まで続く場合があります。調停は、すべての当事者にとって都合が良く、受け入れ可能な場所で開催できます。

詳細については、Mediation#Canadaをご覧ください。

^{オタワ法律情報センター[ 11 ]}など、主要都市では、政府資金（司法アクセス基金^{[ 10 ]} ）により、あらゆる法分野に関する無料の法律情報および紹介サービスが秘密厳守で提供されています。