シンデレラは死んだ

著者	カリン・バイロン
カバーアーティスト	マンジ・ジャクソン
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルトフィクション
出版社	ブルームズベリーYA
発行日	2020年7月7日
ページ	400
番号	978-1-547-60387-9
OCLC	1130358790

『シンデレラは死んだ』は、カリン・ベイロンによる2020年のヤングアダルト小説です。この小説は、シンデレラの死後200年を経て、シンデレラと同じ世界に住むクィアのティーンエイジャー、ソフィア・グリミンズに焦点を当てています。成人を迎えた若い女性たちは、一度も会ったことのない男性の妻に選ばれるために舞踏会に出席することを強制されます。

ストーリーはシンデレラの原作と似ています。メルサイユ王は、若い女性が出席しなければならない舞踏会を毎年開催します。舞踏会で、男性は花嫁にしたい若い女性を選びます。女性は花嫁に選ばれるまでに 3 年の猶予があります。選ばれなかった場合、結婚する権利を失い、コミュニティとのつながりを失います。結婚したとしても、不幸な結婚生活を送る人もいれば、結婚したくないという人もいます。

主人公のソフィアは、幼なじみの親友エリンと一緒に暮らし、結婚したいと思っています。ソフィアとエリンがそのような生活を送るには、メルサイユから脱出する必要があります。ソフィアはそれが自分の望みだと確信していますが、エリンは脱出したいかどうか確信が持てません。その代わりに、ソフィアはコンスタンス (原作の義理の姉妹の子孫) と仲良くなります。コンスタンスは、彼女の視点からシンデレラの歴史を語ります。これは、おとぎ話でよく語られる方法とはまったく異なります。ソフィアとコンスタンスは力を合わせて妖精のおばあさんを訪ね、マンフォード王と対決し、家父長制の法律を永久に変えたいと願っています。

ソフィア・グリミンズ: ソフィアは小説の主人公で、16 歳です。彼女は、結婚を希望する少女エリンと一緒に暮らしたいと願う、有色人種のクィアです。彼女は勇敢で、賢く、生意気で、強い女性です。ソフィアは、たとえ長年の伝統に逆らうことになっても、自分が望むもののために戦います。

コンスタンス: コンスタンスは、最初の義理の姉妹の 1 人の子孫です。彼女は決断力があり、意志が強く、他の誰もが聞いた物語とは異なる物語をシンデレラに語ります。

エリン: ソフィアの幼なじみの親友で、ソフィアが結婚を望んでいる女の子。たとえメルサイユから逃げることになったとしても。しかし、エリンは今の生活を諦めるつもりはないと思っている。

アミナ: 原作の妖精ゴッドマザー。彼女は魔女として描かれており、薬作りや占いなどさまざまな力を持っています。ソフィアとコンスタンスは彼女に助けを求めます。彼女は長年にわたり、助けを求めたり、悪事を告発したりする人がいました。彼女は年を取っても、若々しさを保つために薬を使います。

ルーク・ラングレー: ルークはゲイの脇役で、ルイという名の少年と過去に交際していた。それが発覚したとき、ルークが投獄されなかった唯一の理由は、ルークの妹が、ルークは一時的な感情移入をしているだけだと周囲に信じ込ませたからだ。ルークは、お互いの性的指向を隠すためにソフィアと結婚したいと思っている。

リヴ・プレストン: リヴはソフィアの 17 歳の友人で、2 度目に舞踏会に参加します。

マンフォード王: マルサイユの王。狡猾で残酷。ソフィアとコンスタンスが戦っている法律を支持している。

シンデレラ: 物語の主人公である最初の少女。この本の舞台となった時点では、彼女はすでに 2 世紀前に亡くなっています。

メラニー・カークウッドは、ザ・ブックリスト誌で、この小説を「テンポの速い読み物」と呼び、ベイロンのシンデレラ物語の解釈は「読者のおとぎ話に対する認識を永遠に変えるだろう」と述べている。カークウッドはまた、著者が解釈した主人公についてもコメントし、彼女の勇気とスキルは「ステレオタイプを打ち破る黒人少女の美しさとともに、読者が彼女を応援するだろう」と述べた。^[1] カーカス・レビュー誌は、これを「有望なデビュー作」と呼び、著者が選んだ舞台設定を称賛し、「紆余曲折が読者をハラハラさせ続けるだろう」とも述べた。^[2]

ナショナル・オブ・スコットランド紙の書評で、マクラフリンはこの本を「ディストピアの世界と古典的な童話の新たな解釈の完璧な組み合わせ」と呼んだ。^[3]サミー・ブーンはスクール・ライブラリアン紙に寄稿し、物語にいくつかの筋書きの穴があることと「結末が少し整いすぎている」ことを批判している。ブーンとマクラフリンの両者は、バイロンが取り組んだ主題の重要性に注目した。^{[4] [3]}

2020年と2022年に、この小説は賞やノミネートで評価されました。2020年には、Wordery Children's Book of the Year受賞、Young Adult Fiction部門のBooks Are My Bag受賞、We Need Diverse Books部門のBook Shimmy Award受賞者として認められました。^{[5] [6] [7]}同年、この小説はCYBILS賞にノミネートされました。^[8] 2022年、Cinderella is DeadはYALSAの2022 Amazing Audiobooks for Young Adultsを受賞しました。^[9]

2022年になっても、『シンデレラは死んだ』は、テキサス州グランベリーやテキサス州サンアントニオを含む全米各地の学校で、検閲問題に巻き込まれている。^[10]グランベリーでは、このタイトルは独立学区から異議を申し立てられ、委員会によって削除された134冊のリストに含まれていた。^[10]サンアントニオでは、マット・クラウス下院議員が、性的指向や人種について取り上げることで生徒に「不快感」を与えると判断した本のリストを発表した後、このタイトルは400冊以上のリストとともに削除された。^[11]この本が否定的な評価を受けたことを受けて、ベイロンは次のようにコメントした。「私の最大の懸念は、若い読者が、自分たちと似た外見や愛を持つ人々についての物語にアクセスできなくなることです。私は彼らのために書いています。それが私の仕事です。私は彼らのためにこれらの物語を創作しており、彼らが彼らから遠ざけられていることを知るのは非常に残念です。」^[12]