シグアヨ語

シグアヨ
シワヨ
ネイティブ	ドミニカ共和国
地域	サマナ半島
民族	シグアヨス
絶滅した	16世紀
言語族	分類されていない;トラン語 ? (大アンティル諸島のアラワク語族以前の言語の 1 つ)
言語コード
639-3 規格	なし（mis）
言語学者リスト	0yv
グロトログ	なし
アンティル諸島のプレコロンビア言語。   シグアヨ シボニー・タイノ、クラシック・タイノ、イニェリ、シバヤはアラワカン人、カリーナとヤオはカリバン人でした。グアナハタベイ、マコリックス、シグアヨは未分類です。

シグアヨ語（シワヨ語）は、スペイン征服当時、イスパニョーラ島のサマナ半島（現在のドミニカ共和国）で使用されていた言語である。シグアヨ語は、島の大部分に住んでいた農耕民族タイノ族よりも古くから存在していたと思われる。この言語はスペイン人と接触した時点では衰退していたようで、1世紀以内に消滅した。^{[1] [2]}

シグアヨ語は、ローマカトリックのマグア教区の北東海岸、ナグアから南の少なくともユナ川まで、そしてサマナ半島全域で話されていました。^[3]

シグアヨ語については、タイノ語や隣のマコリックス語とは異なる言語であること以外ほとんど知られていない。唯一確認されている単語は、「金」、トゥオブ（おそらく[tuˈob]または[ˈtwob] ）、そして「非常に山がちな」を意味するクイズケラ（おそらく[kisˈkeja] ）などのいくつかの地名である。このことから、この言語がアラワク語族やカリブ語族（^{またはワラオ語族？）}である可能性は低い。これらの言語族の言語は、元々は CCV または CVC であった借用語であっても、単純な V および CV音節構造を持っているからである。Granberry と Vescelius (2004) は、最も近い類似言語はホンジュラスのトラン語族ではないかと推測している。 ^[3]

Granberry & Vescelius (2004) は、 tuob「金」とQuizquella「非常に山が多い」 の形態素を次のように分析しています。

to-wb(e) 「金」

• to - (cf. 東トルキスタンの t 'heavy(ness)')
• - w - （参照：東トル語 - w - 'its'）
• - b(e)（東トル語の - pe「石」を参照）

kʰis-kʰe-ya「非常に山が多い」

• kʰis - (東トル語の kʰis「ハードロック」を参照)
• - kʰe - （東トル語の重複参照）
• -や(cf. 東トルよ「木」)

• 大アンティル諸島のアラワク語族以前の言語