エデッサの年代記

エデッサ年代記 (ラテン語: Chronicon Edessenum) は、 6世紀半ばにシリア語で書かれたエデッサ市の匿名の歴史です。「クロニクル・オブ・エデッサ」は従来のタイトルです。原稿では、「出来事の簡単な歴史」（シリア語: Ƭƫ̈ƥơƬƐ ƕƣƘƥƪ̈ƢƐ ƐơƟ ƕƒƦƣƝ̈ƩƬƐ, Tašʿyātā d-suʿrāne a(y)k da-b-pāsiqātā）と題されている。^[a]

エデッサ年代記は、一般的には西暦540年から550年頃に書かれたと考えられています。^[b]年代記は、主に古いエデッサ王室の文書と、より最近の教会の記録を情報源としており、^[1]したがって歴史的に信頼できると考えられています。^[2]^[3]^[4]ペルシャの失われた歴史を利用している可能性があります。^[5]

現存するのは、バチカン・シリア語163（Vat. Syr. 163）という単一の写本に短縮版が残っているのみである。^[6]^[7]この写本は、シリアのワディ・エル・ナトゥルンの聖母修道院から出土したもので、^[5]ジュゼッペ・シモーネ・アッセマーニが、1715年から1717年にかけて教皇クレメンス11世の要請で近東を旅行した際に入手したものである。^[6]失われた完全版のテキストの抜粋（エデッサ原典と呼ばれることもある）は、他のシリア語の年代記に保存されている。^[7]

年代記は、オスロエネ王国が建国された紀元前133/132年から 540年までの期間を扱っているが^[7] 、 3世紀以前の出来事はほとんど記録されていない。^[5]年代記は、201年11月にアブガル8世の治世中に起きたデイサン川の洪水の記録から始まり、エデッサのキリスト教会が被害を受けた。^[8]^[9]これは、キリスト教の礼拝専用の建物に関する最も古い言及であり^[10]、当時のエデッサにおけるキリスト教に関する数少ない記録の1つでもある。^[11]^[9]他のシリア文学とは異なり、年代記には使徒タデウスの伝説は含まれていない。^[3]^[4]

出版された版

シリア語

「バチカンシリア語163」（PDF）。ブリガムヤング大学。2004年。 2017年12月26日閲覧。
グイディ、イグナチウス編。（1903年）。クロニカ・ミノーラ。 Corpus scriptorum christianorum orientalium。ライプツィヒ/パリ: ハラソヴィッツ。 1 ～ 13 ページ。 2017 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 26 日に取得。

英語

カウパー、ベンジャミン・ハリス（ 1865年）。「エデッサの年代記」。聖書と聖典のジャーナル。5 （9）：28-45。（ロバート・ピアースによる転写）

注記

^ Per Griffith 1991; Witakowski 2018、336ページでは、これをStories of Events in Briefと訳しています。
^ 記載されている年代は: 6 世紀半ば (Ferguson 1999, p. 267)、西暦540 年(Palmer 1999, p. 421)、西暦550 年(Schnabel 2004, p. 899;yamauchi 1983, p. 85)。 Samuel、Santiago、Thiagarajan (2008) は、何の説明もなく、この本は西暦590 年に書かれたと主張しています (p. 97)。

引用

^ パーマー1999年、421頁。
^ テイシドール2015、148頁。
^ ab ボーム＆ウィンクラー 2003、p. 13.
^ 山内1983、85頁を参照。
^ abc クロス＆リヴィングストン 2009年。
^ ブリガムヤング大学 2004年。
^ abc ウィタコウスキー 2018、p. 336.
^ ファーガソン1999年、267ページ。
^ シュナベル2004、899ページ。
^ マイヤーズ2010、35ページ。
^ フレンシュコフスキー2015、464頁。

参考文献

バウム、ウィルヘルム、ウィンクラー、ディートマー・W. (2003)。東方教会：簡潔な歴史。ロンドン-ニューヨーク：ラウトレッジ・カーゾン。ISBN 9781134430192。
Cross, FL ; Livingstone, EA編 (2009) [2005]. 「Chronicon Edessenum」. Chronicon Edessenum (Edessene Chronicle) . The Oxford Dictionary of the Christian Church (第3版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780192802903。
ファーガソン、エヴェレット (1999)。教義の多様性: 初期キリスト教の多様性。教義の多様性: 初期キリスト教の多様性。第 4 巻。ガーランド出版。ISBN 978-0-8153-3071-4。
フレンシュコフスキー、マルコ (2015)。「キリスト教」。スタウスバーグ、M.、ヴェヴァイナ、YSD、テスマン、A. (編)。ザ・ワイリー・ブラックウェル・コンパニオン・トゥ・ゾロアスター教。ワイリー・ブラックウェル・コンパニオン・トゥ・レリジネーション。ワイリー。p. 457ff。ISBN 978-1-118-78627-7。
グリフィス、シドニー H. (1991)。「エデッサ年代記」。カズダン、アレクサンダー(編)。『オックスフォードビザンチウム辞典』。オックスフォードおよびニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-504652-8。(サブスクリプションが必要です)
マイヤーズ、SE (2010)。トマス伝の聖霊叙事詩。 Wissenschaftliche Untersuhungen zum Neuen の遺言。コロネットブックス株式会社。ISBN 978-3-16-149472-7。
パーマー、アンドリュー (1999)。「エデッサ」。バワーソック、GW、ブラウン、P.、グラバー、O. (編)。後期古代: ポスト古典派世界へのガイド。ハーバード大学出版局参照。ハーバード大学出版局のベルナッププレス。p. 421。ISBN 978-0-674-51173-6。
サミュエル、GJ; サンティアゴ、JB; ティアガラジャン、P. (2008)。インドの初期キリスト教: (アジアの他の地域での並行した発展とともに)。インド、マドラス: アジア研究所。ISBN 978-81-87892-40-3。
シュナベル、エックハルト J. (2004)。初期キリスト教宣教: イエスと十二使徒。初期キリスト教宣教。インターヴァーシティプレス。ISBN 978-1-84474-045-1。
テイクシドール、J. (2015)。『異教の神：ギリシャ・ローマ近東における民衆宗教』プリンストンレガシーライブラリー。プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-7139-1。
Witakowski, Witold (2018)。「エデッサ年代記」。ニコルソン、オリバー（編）『オックスフォード後期古代辞典』。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。336 ページ。ISBN 978-0-19-866277-8。
山内 EM (1983)。『キリスト教以前のグノーシス主義：提案された証拠の調査』。ツインブルックスシリーズ。ベイカーブックハウス。ISBN 978-0-8010-9919-9。

さらに読む

ブロック、セバスチャン P. (2011) [1991]。「エデッサの年代記」ダニエル、エルトン (編)。イラン百科事典。ウィノナレイク、インディアナ州: アイゼンブラウンズ。
ギンケル、ヤン・ヴァン (2016)。「クロニコン・エッセナム」。ダンフィー、グレアム。ブラトゥ、クリスティアン（編）。中世年代記百科事典。ブリル。土井：10.1163/2213-2139_emc_SIM_00506。
ウィタコウスキー、ヴィトルド (1984)。『エデッサ年代記』。オリエンタリアスエカナ。33 : 487–498。

[1] Per Griffith 1991; Witakowski 2018、336ページでは、これをStories of Events in Briefと訳しています。

[2] 記載されている年代は: 6 世紀半ば (Ferguson 1999, p. 267)、西暦540 年(Palmer 1999, p. 421)、西暦550 年(Schnabel 2004, p. 899;yamauchi 1983, p. 85)。 Samuel、Santiago、Thiagarajan (2008) は、何の説明もなく、この本は西暦590 年に書かれたと主張しています (p. 97)。

[FOOTNOTEPalmer1999421-3] パーマー1999年、421頁。

[FOOTNOTETeixidor2015148-4] テイシドール2015、148頁。

[FOOTNOTEBaumWinkler200313-5] ボーム＆ウィンクラー 2003、p. 13.

[FOOTNOTEYamauchi198385-6] 山内1983、85頁を参照。

[FOOTNOTECrossLivingstone2009-7] クロス＆リヴィングストン 2009年。

[FOOTNOTEBrigham_Young_University2004-8] ブリガムヤング大学 2004年。

[FOOTNOTEWitakowski2018336-9] ウィタコウスキー 2018、p. 336.

[FOOTNOTEFerguson1999267-10] ファーガソン1999年、267ページ。

[FOOTNOTESchnabel2004899-11] シュナベル2004、899ページ。

[FOOTNOTEMyers201035-12] マイヤーズ2010、35ページ。

[FOOTNOTEFrenschkowski2015464-13] フレンシュコフスキー2015、464頁。