ローナ・モレロは、 Netflixのコメディドラマシリーズ『オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック』に登場する架空の人物で、ヤエル・ストーンが演じている。ストーンは当初1エピソードのみの契約だったが、すぐにレギュラーに昇格した。モレロは、パイパー・カーマンの2010年の回顧録『オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック:女子刑務所での私の1年』に登場する2人の実在の受刑者に基づいている。モレロはイタリア系アメリカ人で、前向きで大胆、意見をはっきり言う「どうしようもないロマンチスト」として描かれている。彼女はブルックリンとボストンのアクセントが混ざった独特のアクセントを持っている。モレロはシーズン1の初回エピソード「I Wasn't Ready」で初めてスクリーンに登場した。
シーズン1の冒頭で、モレロはニッキー・ニコルズ(ナターシャ・リオン)と性的関係にあった。彼女は後に、婚約者のクリストファー(スティーブン・オライリー)を裏切っていると感じ、その関係を終わらせた。シーズン2ではモレロの出番が増え、第4話「A Whole Other Hole」で彼女の過去が明らかにされた。そこでは、彼女はクリストファーと婚約しておらず、実際にはデートの後、彼をストーキングし、嫌がらせをしていたことが判明した。シーズン3では、モレロはヴィンス・ムッチオ(ジョン・マガロ)と結婚する。このキャラクターとストーンの演技は、テレビ評論家から概ね好評を得た。
2012年9月17日、Deadline Hollywoodのネリー・アンドレーバは、オーストラリア人女優のヤエル・ストーンが『オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック』でボストン出身のイタリア系トラック運転手役にキャスティングされたと報じた。[ 2 ]このキャラクターは当初ローズマリー・ペローネという名前だった。[ 2 ]ストーンは、俳優のダン・スピールマンとの結婚式の翌日である2012年8月19日にこの番組のオーディションを受けた。[ 3 ]彼女は当初ニッキー・ニコルズ役のオーディションを受けたが、代わりに女優のナターシャ・リオンがキャスティングされた。その後、ストーンはモレロ役のオーディションを受けるために呼び戻された。[ 4 ]彼女はモレロ特有のアクセントでオーディションを受け、2日後に役を獲得したことを知った。[ 3 ] [ 4 ]ストーンは当初1エピソードの契約だったが、プロデューサーは彼女を何度も呼び戻した。[ 4 ]
モレロは、パイパー・カーマンの2010年の回顧録『オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック:女子刑務所での私の1年』に登場する実在の受刑者2人をモデルにしている。ストーンは、撮影中に混乱したくなかったため、モレロのインスピレーションについて脚本家たちとは話さなかった。[ 5 ]後に、カーマンの夫と話をして、自分のキャラクターのモデルとなった人物を知った。[ 5 ]ストーンは、「番組を始めたとき、モレロがどんな人物かというイメージは持っていたけれど、これらのキャラクター、これらの脇役が、実際に起こった人々や経験でできていることを本当に理解するのはとても興味深いことだった」と語った。[ 5 ]役作りのための調査中、ストーンは刑務所にいる女性たちの体験談をいくつか読み、弁護士や裁判官に依頼人について話を聞いた。[ 6 ]
モレロの架空のバックストーリーでは、ブルックリン出身の母親がボストン出身のイタリア人男性と結婚した後、モレロはボストンで育った。[ 4 ]モレロの家庭生活は、シーズン2の第4話で描かれた。モレロの母親は病気で常に介護が必要だったが、父親と兄は家でテレビを見ているだけだった。[ 7 ]モレロは映画を見に行ったり、デザイナーズブランドの服をオンラインで購入し、商品が届かなかったと主張して返金を受けるという郵便詐欺を働くことで現実逃避していた。[ 7 ]彼女の寝室の壁はポスターやコラージュで覆われていることが示され、Slateのエリザ・バーマンは、モレロが「10代の避難所」を作り、「思春期に囚われている」と指摘した。[ 7 ]モレロは、当初は明らかにされなかった犯罪で34か月の刑を言い渡された。また、モレロにはクリストファーという婚約者がおり、「どうしようもないロマンチスト」であることも明らかになった。[ 7 ]モレロは、刑務所の輸送運転手だったため、パイパー・チャップマン(テイラー・シリング)がリッチフィールドで最初に会った囚人だった。ストーンはトゥーウンバ・クロニクルのシーナ・クローニンに、モレロの刑務所での役割は新しい囚人を歓迎し、案内することだったと語った。[ 8 ]ストーンは、モレロは前向きな人で「本当に傷つきやすい人間」であり、自分の状況に最善を尽くして対処していたと述べた。[ 8 ]また、彼女はモレロを「時々かなり大胆で、奇妙なほど意見がはっきりしている」と評した。[ 9 ]
モレロの特徴的なアクセントはブルックリンとボストンのミックスです。[ 4 ]普段は母国語であるオーストラリア訛りで話すストーンは、そのアクセントでオーディションを受け、発音と母音の強調を正しくするために努力しました。[ 10 ]彼女はまた、調査のためにボストンへ行き、方言コーチに会いました。ストーンはアクセントを完璧にするために、撮影現場での最初の4か月間、役になりきっていました。[ 4 ]ストーンは、方言の複雑さから、アクセントを完璧にすることは決してできないと感じていました。[ 6 ]女優は後に、そのアクセントはモレロが東海岸を漂流し、自分の居場所をまだ見つけていないという事実を反映していると述べました。[ 11 ]モレロはミュージカル映画『ウエスト・サイド・ストーリー』とその主演女優ナタリー・ウッドの大ファンなので、ヘアスタイルとメイクも似たようなスタイルにしています。[ 4 ]番組のスタイリストは、モレロのルックスはブライダルメイクにも影響を受けているとコメントしました。[ 12 ]モレロは、トレードマークの赤い唇を作るために、口紅のチューブを爪で削り出し、茶色のアイシャドウを作るためにインスタントコーヒーを使用しています。[ 13 ]彼女のヴィンテージ風のウェーブヘアはトイレットペーパーのカーラーでセットされており、グラツィア誌のリジー・デニングは、それがモレロの「ロマンチックな理想」を反映していると指摘しました。[ 13 ] [ 14 ]モレロの刑務所に入る前のスタイルはデザイナーの服で構成されており、裁判で彼女が鎖で覆われた小さなドルチェ&ガッバーナのドレスを着ていたことが披露されました。 [ 15 ]ストーンは、そのドレスはモレロが自分の犯罪を真剣に受け止めていないことを示していると考えました。彼女はまた、モレロの「変幻自在な」スタイルについて、番組の衣装デザイナーであるジェン・ロギエンを称賛しました。[ 15 ]

シーズン1の冒頭で、モレロは囚人仲間のニッキー・ニコルズ(ナターシャ・リオン)と性的関係にある。しかし、婚約者のクリストファー(スティーブン・オライリー)を裏切ったことに罪悪感を感じ、突然関係を終わらせる。[ 16 ]リオンは、このキャラクターの関係は「押し引き」であり、二人とも強迫性障害の性格で多くのことを経験してきたと語った。[ 16 ]ストーンは、モレロとニッキーのセックスシーンを撮影できたことを「特権」と呼び、刑務所生活の一端を描いているため、脚本が優れており番組に必要だと考えた。[ 11 ]ニッキーはモレロの婚約者クリストファーについての真実を知った後、モレロを慰め、ありのままの彼女を受け入れたと伝える。[ 17 ]リオンはこのシーンはモレロとニッキーが経験してきたことの「興味深い集大成」であり、二人はこのシーンによって永遠に結びつくと信じていた。[ 16 ]
リオンは、「それはとても現実的な瞬間です。たとえ恋愛関係でなくても、『私はあなたを無条件に愛しています。あなたのことを完全に理解しています。私はあなたの味方です。そして、あなたを愛しています』と言うことができます。それが単なる友人としてでも、恋愛関係としてでも。」と説明した。 [ 16 ]ストーンは、デイリー・ビーストのケビン・ファロンに対し、モレロはクリストファーについて正直に話すことを強いられたことに不快感を抱いていたが、ニッキーの反応は「素晴らしい」ものであり、モレロがそれを聞くことが重要だと考えていたと語った。[ 16 ]リオンは、ニッキーとモレロの関係は彼女の人生で最も「重要な」関係の一つだったと付け加えた。[ 16 ]ストーンは、リオンと密接に仕事をするのが恋しかったので、モレロがニッキーと恋愛関係で復縁することを望んでいた。リオンは、モレロがニッキーと復縁するには、ニッキーを対等に扱わなければならないと考えていたが、TVガイドのサディ・ジェニスは、モレロにそれができるほど成熟しているかどうか疑問視していた。[ 18 ]
モレロは『オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック』の第1シーズンと第2シーズンに繰り返し登場するキャラクターだった。[ 19 ] 2014年3月、シリーズ制作者のジェンジ・コーハンは、モレロの過去は第2シーズンで明らかになると述べた。[ 20 ]ストーンは「かなり衝撃的な真実が明らかになる」とコメントし、自分のキャラクターに何が起こるかに驚いたと語った。[ 21 ]ローナは病的な嘘をつく必要性を示している。「A Whole Other Hole」と題されたエピソードでは、モレロがよく言及する婚約者クリストファー・マクラーレン(スティーブン・オライリー)は実際には婚約者ではなく、彼女は彼をストーキングして脅迫した罪で投獄されていたことが明らかになった。[ 15 ]ストーンは、エピソードの脚本を受け取った日にモレロの過去についての真実を知った。それ以前に、彼女はモレロの過去について独自の解釈をしており、モレロが暴行事件を起こしたか、郵便詐欺で起訴された可能性があると考えていた。[ 18 ] [ 22 ]ストーンは、ニッキーがクリストファーが訪ねてこなかったと述べていたことや、モレロの妹フランシーヌ(クリステン・シー)がクリストファーが結婚すると電話で伝えてきたことなど、以前のエピソードでモレロが真実を語っていないことを示唆するいくつかのヒントがあったと指摘した。[ 15 ]
回想シーンでは、モレロとクリストファーが地元の郵便局で偶然出会ったことが描かれている。二人の関係は最初のデートで終わってしまったが、モレロはクリストファーにつきまとい、脅迫し始め、ついには彼のガールフレンドの車の下に爆弾を仕掛けるという行動に出た。 [ 15 ] [ 22 ]ストーンは、このストーリー展開に衝撃を受け、モレロがどのようなストーカーなのかを調べなければならなかったと認めている。ストーンは、モレロは性的倒錯者、つまり被害者が自分に恋をしているという妄想に取り憑かれている人物だと考えた。[ 15 ]ストーンはモレロの行動を正当化したわけではないが、彼女は病気を患っており、助けが必要だったと指摘した。彼女は続けて、「精神的に不安定な多くの人々は、必要な支援を受けられないために刑務所行きになる。オレンジの素晴らしいところは、おそらく刑務所行きになるべきではなかった、こうした非常に悲しい人生を照らし出していることだ」と述べた。[ 15 ]

ミス・ローザ(バーバラ・ローゼンブラット)を病院の予約に連れて行った後、モレロは状況を利用してクリストファーの家に車で向かった。侵入後、モレロは婚約者のウェディングベールを身に着けて入浴した。[ 17 ]脚本を読んだ後、ストーンはモレロが捕まったら番組の仕事を失うかもしれないと心配になった。[ 17 ]しかし、モレロはクリストファーが帰宅する音を聞いて、なんとか逃げ出し、バンを時間内に病院に戻すことができた。ストーンは、ほとんどの時間、自分のキャラクターと二人きりだったので、このストーリーラインの撮影は難しかったと説明した。また、モレロが窓から飛び降りるシーンでは、自分でスタントを行うことにした。[ 15 ]モレロが家にいたことに気づいたクリストファーは、接近禁止命令を破り、刑務所でモレロに「残酷に」対峙した。ストーンは、特にニッキーがそれを目撃していたことを知ったとき、モレロにとってその瞬間は「とても辛い」ものだったと語った。[ 15 ]
シーズン2では、モレロがクレイジー・アイズ(ウゾ・アドゥバ)を含む他の囚人たちと交流する場面もあり、ストーンはそれを喜んでいた。 [ 18 ]彼女は「明らかにこの番組は人種的に分断されているため、多くの場合、自分のギャングと一緒にいることになります。あまり多くのことはできません。しかし、シーズンが進むにつれて、さまざまな方法で交流できるようになります」と語った。[ 18 ]モレロはシーズン最終回にも登場した。ミス・ローザが癌で死にかけていることを知ったモレロは、彼女を哀れに思い、護送車から降りて、ミス・ローザにそれを使って脱走するように促した。[ 23 ] 2014年6月13日、ストーンがシーズン3のレギュラーキャストに昇格したことが発表された。[ 19 ]
ニッキーが厳重警備刑務所に移送された後、モレロは孤独になり、文通プログラムに参加する。[ 24 ]彼女は数人の男性と会い、彼らの興味を引きつけるために、彼らの趣味に関するさまざまな事実を暗記する。シーズンの第10話で、彼女はヴィンス・ムッチオ(ジョン・マガロ)と出会い、間もなく彼にプロポーズする。[ 25 ]二人はシーズンの最終回で結婚し、モレロはフォリナーがヴィンスのお気に入りのバンドであることを知って、「 I Want to Know What Love Is」の歌詞を暗唱する。 [ 25 ]二人きりになれないため、彼らは警備員が近くにいる同じ部屋で結婚を成就させる。[ 24 ] Bustle.comのマロリー・カラは、モレロのストーリー展開を称賛し、ヴィンスはクリストファーよりも彼女にとって良い男性だと考えた。[ 24 ]
ニッキーは第4シーズンでリッチフィールドに戻り、モレロとの恋愛関係を再開しようとする。しかし、モレロはヴィンスに忠実であり続けたいので、ニッキーの申し出を断る。[ 26 ]リオンはハリウッド・リポーターのジャッキー・ストラウスに、ニッキーとモレロはお互いを愛し合っていると思うが、ニッキーは親密さの問題を抱えている一方で、モレロは自分のセクシュアリティを否定していると語った。[ 26 ]リオンはまた、「ローナはおそらくそのスペクトラムのどこかにいると思う。ローナの場合は、おそらく性別を超越した人物であり、それが二人を真の親密さという複雑なダンスに巻き込むことになると思う。そして、二人がその関係に完全に身を投じることを決めたら、お互いをとても愛しているという事実がはっきりしているので、それはすぐに非常に現実的なものになるだろう」とコメントした。[ 26 ]
リッチフィールド刑務所での暴動を描いた第5シーズンでは、モレロとニッキーが刑務所の薬局を乗っ取る。ニッキーはモレロに性的アプローチをするが、モレロはそれを拒絶する。ニッキーがモレロに恋をしたと告げると、モレロは情熱的にキスをして二人はセックスをする。しかしその後、モレロは妊娠していること、ニッキーとセックスしたのは妊娠ホルモンのせいだと告げる。ニッキーは怒ってモレロに自分の愛情をもてあそぶのをやめるように言い、二人の友情は終わる。それでもモレロは、虐待的な主任看守デジ・ピスカテラ(ブラッド・ウィリアム・ヘンケ)からニッキーを救い、ヴィンスが赤ん坊に関わりたくないのではないかと心配しているとニッキーに伝える。その後ニッキーはヴィンスに電話をかけ、妻と子供の責任を取る必要があると告げ、ヴィンスとモレロは家族になることを決意する。そしてニッキーは別の施設に移送される。
シーズン6では、モレロはリッチフィールド刑務所の厳重警備棟でニッキーと再会するが、二人はプラトニックな関係を維持することにする。二人は協力してモレロの妊婦健診を行い、生まれてくる子供の性別について延々と議論を交わす。また、刑務所の礼拝堂で行われたパイパーとアレックスの結婚式にも立ち会う。
キャラクター、彼女のアクセント、そしてストーンの演技は、批評家から概ね好意的な評価を受けている。ニュー・リパブリック誌のローラ・ベネットは、モレロを『オレンジ・イズ・ザ・ブラック』で「最も印象的なキャラクターの一人」と評し、「テレビで最も素晴らしいアクセント」を持っていると述べた。[ 10 ]一方、TVガイド誌のサディ・ジェニスは、モレロは「私たちの心の中で特別な場所を占めている」とコメントした。[ 18 ]ワシントン・ポスト紙のアリッサ・ローゼンバーグは、「囚人ローナ・モレロを演じたヤエル・ストーンの演技は、最大のブレイクスルーとしてコンセンサスを得ているようだ」と指摘した。[ 27 ]ローゼンバーグはまた、モレロのバックストーリーが彼女に深みを与えていると指摘した。[ 27 ]
E! Online のジョン・ブーンとジェニファー・ケイディは、オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラックの囚人の中で最高と最低の11位にモレロをランク付けした。 [ 28 ] Bitchのニジラ・ムミンは、ストーンのモレロ役の「感動的な」演技を称賛し、クリストファーとの関係が明らかになった後、キャラクターがより面白くなったと考えた。[ 29 ]ムミンは、「彼女は、世界中の多くの人々と同じように、妄想、否定、夢の中で生きる、甘く魅力的で人種差別主義者の女性として、さらに魅力的になる」と述べた。[ 29 ] Pasteのシャノン・M・ヒューストンは、モレロのバックストーリーが彼女を驚かせた最初のものであり、第2シーズンでキャラクターがより「人間らしく、そして複雑になった」と信じていると書いた。[ 30 ]
Yahoo! TVのキンバリー・ポッツは、モレロのバックストーリーをベスト 10 のバックストーリーの 1 位に挙げた。[ 31 ]ポッツは、モレロのストーリーを「シーズン 2 で素晴らしいウゾ・アドゥバが関わっていないものの中で、最も衝撃的で、最も悲惨で、最も見事に書かれ、演じられたもの」と評した。[ 31 ]ポッツは、「優しくてフレンドリーな」モレロが、望むようなハッピーエンドを迎えられないかもしれないほど動揺していることを悲しんだ。[ 31 ]しかし、Vogueのジョン・パワーズはモレロのバックストーリーを嫌い、「想像するだけではるかに豊かに感じられた、彼女の奇妙なロマンティシズムの陳腐な物語を克服するために、彼女は大変な努力をしなければならなかった」と述べた。[ 32 ] 2015年6月、デイリー・ビーストのケビン・ファロンは、モレロが「ファンのお気に入り」になったと述べ、彼女の明るく幸せな性格を称賛し、「彼女は太陽のような爽やかな風だ」と語った。[ 33 ]
Bustle.comのOrli Matlowは、ストーンのモレロの描写が「とても愛らしく」、観客が彼女が凶悪犯であることを忘れてしまうほどだと評した。[ 25 ] Matlowは、モレロとヴィンスの結婚生活がどうなるかを見るのは「興味深い」とも付け加えた。[ 25 ]