リード＆サンズ

リード＆サンズは、1788年にクリスチャン・カー・リードによってニューカッスル・アポン・タインに設立された銀細工会社で、現在も「ゴールドスミス・グループ」の一員として商売を続けています。2013年にリード＆サンズは創立235周年を迎えました。 ^{[1] [2] [3]}長年にわたり、同社のさまざまな支社は、クリスチャン・カー・リード、リード＆サン、リード＆サンズ、リード＆サンズ社、クラドック＆リード、ウィリアム・カー・リード、エドワード・カー・リードとして知られてきました。

この事業は、1788年にクリスチャン・カー・リード（1756-1834）によってニューカッスル・アポン・タインに設立されました。リードは、1756年にエディンバラのキャノンゲートで、醸造業者のアンドリュー・リードとその妻クリスチャン（旧姓ブルース）の息子として生まれました。1769年、12歳でエディンバラの銀細工師ウィリアム・デイビーに弟子入りし、その後、ラングランズ＆ロバートソンで銀細工職人の職を得ました。1778年、リードはエディンバラからニューカッスルに到着し、そこで自分の会社を設立し、1791年2月にニューカッスルの分析事務所に最初の提出を行いました。1781年にニューカッスルでマーガレット・トッドと結婚しましたが、彼女は1783年に亡くなりました。1784年に、リードはマージェリー・トムソン（旧姓フォーズダイス）夫人と結婚し、少なくとも13人の子供をもうけました。^[4] 1818年にクリスチャン・カー・リードとデイビッド・リード・シニアの共同経営が登録されましたが、クリスチャン・カー・リードは1819年まで自身の商標で銀細工の鑑定を続けました。彼は1834年に亡くなり、その後は息子のウィリアム・カー・リード（1787-1868）、デイビッド・リード・シニア（1792-1869）、クリスチャン・ブルース・リード（1805-1889）が会社を経営しました。^{[3] [5]}

リード家は銀細工師のバーナード家に嫁いだ。兄弟のウィリアム・カー・リードとデイビッド・リード・シニアは、エドワード・バーナード・アンド・サンズを設立したエドワード・バーナード・シニアの娘であるメアリーとエリザベス・バーナード姉妹と結婚した。ウィリアム・カー・リードとメアリー・バーナードの結婚により、7人の男の子と6人の女の子の13人の子供が生まれた。1847年に彼の息子で相続人のエドワード・カー・リードは、従妹のジョン・バーナード・シニアの娘であるアンナ・バーナードと結婚した。彼らは2人ともエドワード・バーナード・シニアの孫であった。^[3]

1838年、同社はヴィクトリア女王から王室任命を受けた。^[1]クリスチャン・ブルース・リードが1845年に会社を退職すると、彼の2人の兄がデイビッド・リード・シニアの息子であるクリスチャン・ジョン・リード（1816-1891）を会社のパートナーに迎えた。リード＆サンズとして知られるこの会社は、ニューカッスルのディーン・ストリート12番地、グレイ・ストリート14番地（1843年）、グレイ・ストリート41番地（1855年）で営業し、 1851年の万国博覧会と、再びロンドンで開催された1862年の万国博覧会に出展した。1844年から1898/9年の間に、リード＆サンズはグリニッジでの試験のために多数の船舶用クロノメーターを送り、1844年には2位となった。他の機会にも同社は試験で3位となり、海軍本部が数台のクロノメーターを購入するほどの好成績を収めた。南極探検家のアーネスト・シャクルトンはリード＆サンズのクロノメーターを所有していた。^[1] 1858年、ウィリアム・カー・リードは1812年にロンドンに移住して自分の会社を設立して以来パートナーとして不在だったが、会社を去った。1868年にデイビッド・リード・シニアが亡くなると、クリスチャン・ジョン・リードが、弟のデイビッド・リード・ジュニア（1832-1914、1882年に会社を退職）と息子のトーマス・アーサー・リード（1845-1910）とウォルター・セシル・リード（1846-1933）とともに、フランシス・ジェームズ・ラングフォードと共同でニューキャッスルのグレイ・ストリート41番地とグレインジャー・ストリート48番地で会社を経営した。^[3]

ウォルター・セシル・リードの引退に伴い、クリスチャン・レオポルド・リード（1872-1924）が共同経営者に加わった。1909年、会社はニューカッスルのブラックエット・ストリートに移転し、トーマス・アーサー・リード、クリスチャン・レオポルド・リード、ウィリアム・セプティマス・リーテ（1865-1930）の共同経営者となった。1930年、会社はリード・アンド・サンズ社という名称の有限責任会社に転換され、1967年にノーザン・ゴールドスミス社（1892年ニューカッスルで設立）の子会社となった。 ^[3]同社は2004年以来、ジュエリー・グループのオーラム・ホールディングスの一部であり、同社は「ゴールドスミス」として設立され、イングランドと北アイルランドに約160の店舗を展開している。^[6] 2013年、リード・アンド・サンズは創業235周年を迎えた。^{[1] [2]}

同社の最も有名な作品には、FAカップ、ラグビーリーグトロフィー、アーネスト・シャクルトンのクロノメーターなどがある。ニューカッスル・アンド・バーウィック鉄道のために作られた時計は、ロンドンの科学博物館に収蔵されている。^[2]同社の海洋クロノメーターの例は、ロンドンのグリニッジにある国立海洋博物館のコレクションに収蔵されている。^[1]

1858年まで、ウィリアム・カー・リードはニューキャッスルのリード・アンド・サンズの共同経営者として留まっていた。1812年にロンドンでジョセフ・クラドックと共同経営者となり、クラドック・アンド・リードを設立して自分のビジネスを始めた。1814年にリードはゴールドスミス・カンパニーの名誉会員となり、1818年にはリバリーマンとなった。 ^[3]

1825年、ウィリアム・カー・リードはクラドック抜きでロンドンのチャンセリー・レーンに新しい会社を設立しました。1847年、会社はWKリード＆サンとなり、息子のエドワード・カー・リード（1821-1886）が共同経営者となりました。1868年、デイビッド・リードとその兄弟ウィリアム・カー・リード、そしてデイビッド・リード・シニアの死により会社は大きな打撃を受けました。 1868年2月、父エドワード・カー・リードは6日違いで他界した。父の元で銀細工師として修行した後、 1842年にパトリモニー社からゴールドスミス・カンパニーのフリーマンとなり、1848年にはリバリーマンとなった。1856年までに彼は自身の名で会社を経営し、1874年には会社をロンドンのフリート・ストリートに移転し、1886年に彼が亡くなるまでそこで営業していた。彼の息子でロンドンを拠点にしていた銀細工師ウィリアム・ルイス・リード（1858-1923）は、過激な女性参政権運動家でジャーナリストのキャサリン・ガッティ（1870-1952）と結婚し、後に離婚した。彼らの娘イヴ・ルイス・リードは1893年に生まれた。^{[3] [7]}