チェ・ミンス | |
|---|---|
2000年のチェ | |
| 生まれる | 1962年3月27日 韓国ソウル市中区[1] |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1985年~現在 |
| 配偶者 |
ジューン・エリザベス・カン ( 1994年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 両親 | |
| 親族 |
|
| 韓国名 | |
| ハングル | チョーミソ |
| 漢字 | 崔民秀 |
| 改訂ローマ字表記 | チェ・ミンス |
| マッキューン・ライシャワー | チェ・ミンス |
チェ・ミンス(韓国語: 최민수、1962年3月27日生まれ)は、韓国の俳優。韓国で最も評価の高い俳優の一人として知られている。韓国映画界を代表するスーパースターで、独特の話し方とカリスマ性のある演技で「チェ・ミンススタイル」を概念化した。代表作は『ナムブグン』(1990年)、 『愛がなんだ』(1991年)、『結婚生活』(1992年)、『テロリスト』(1995年)、『砂時計』(1995年)、『レジェンド』(2007年)、『ハッピーエンド』 (2012年)、『死ぬまで生きる男』(2017年)、『無法弁護士』 (2018年)、 『数字』(2023年)など。
若いころ
祖先
チェ・ミンスは1962年3月27日、韓国ソウル市中区で俳優チェ・ムリョンと女優カン・ヒョシルの息子として生まれた。チェの父親は1960年代から1970年代にかけて人気を博した俳優だった。チェは3人の娘と1人の息子の4番目である。父親の再婚相手である女優キム・ジミとの間に異母姉妹が1人、父親の再婚相手との間に異母兄弟と異母姉妹が1人いる。[2]
チェは俳優一家の3代目俳優である。両親に加え、母方の祖父母も俳優だった。祖母は女優のチョン・オクで、悲劇的なドラマでの演技が優れていたことから「涙の女王」と呼ばれた。祖父はカン・ホンシクで、日本統治時代に活躍した俳優、映画監督、歌手だった。カン・ホンシクとチョン・オクは韓国の芸能界で最初の夫婦だった。チェの母方の祖父母は、韓国が日本の植民地支配から解放された後に別れた。祖母は娘(チェの母親)と一緒に韓国に残り、祖父は息子のカン・ヒョソンと一緒に北朝鮮に渡り、カン・ヒョソンは後に北朝鮮で俳優となった。[3] [4]
教育
チェはリラ小学校、城東中学校、東北高等学校を卒業し、ソウル芸術大学で放送とエンターテインメントの学位を取得した。[5] [6]
キャリア
1986年~1989年: キャリアの始まり
ソウル芸術大学を卒業後、1986年に映画『神の子』で主演としてデビュー。その後、 1987年にKBSドラマ『串刺し』でテレビデビュー。その後も映画で主役を演じ続けた。[7]
1990年~1995年: 人気の高まりと躍進
1990年、映画『北朝鮮パルチザン』で詩人キム・ヨンを演じて注目を集めるようになり、その演技で様々な新人俳優賞を受賞した。[8]その後もMBCドラマ『謙虚な男たち』[9]や1991年の『極道の家』で主演を務め、俳優としての人気を確立していった。 [10]ドラマ『愛とは何か』と映画『結婚生活』での役柄で、彼はトップスターとしての地位を固めることになる。[11]この頃、チェは『神の子』でのデビュー作で「タフガイ」のイメージを持っていたが、彼が主流の人気を得た作品はコメディー志向のものだった。[12]彼は1993年頃までそのようなコメディー志向の作品に出演していた。1993年のドラマ『天国への道』でのタフなギャングスター役で、「タフガイ」のイメージを固めることになる。[13]
チェは1995年に恋愛映画『恋するいい日』と『昔の恋人』に主演した。彼の成功は映画『テロリスト』とドラマ『砂時計』での役柄でも続き、様々な権威ある演技賞を受賞した。[14] [15]
1996年~2006年: 安定した仕事と国際的な役割
1996年、彼は映画『ピアノマン』で精神病質の連続殺人犯を演じ、そこそこの注目を集めた。[16]チェはその後も着実に仕事を獲得し、 1997年の映画『ブラックジャック』[17]や1999年の映画『ファントム ザ サブマリン』などにも出演した。[18] [19] 2000年には映画『ラブ ベーカリー』で主演し、好評を得たが興行成績は振るわなかった。[20] 2003年にはドラマ『サウス オブ ザ サン』で主演し、彼の「タフガイ」のイメージとは違った一面を見せた。[21] [22] [23] 2005年には映画『ホリデー』で主演した。[24]
この間、チェは韓国国外の映画にも出演していた。2002年には長澤雅彦監督の日本映画『ソウル』で初の海外作品に主演した。[25] 2005年にはスタンリー・トン監督の香港映画『神話』でジャッキー・チェンと共演し、チェ将軍を演じた。[26]
2007年~現在: 映画からテレビへの転向
2006年以降、チェはテレビ出演が増え、映画の出演は減った。2007年、歴史ファンタジーシリーズ『レジェンド』に主演し、高い視聴率を獲得した。このドラマでの役柄で、チェは年末MBC演技大賞で賞を受賞し、複数のノミネートを受けた。[27]
チェ・ソンギュンは老人暴行事件により約2年間俳優活動を休止していたが、2009年にSBSドラマ『おやじの家』で復帰を果たした。 [28]彼の復帰は成功し、高視聴率を獲得し、視聴者からも好評を得た。[29]
2011年、チェは『サーペント・ライジング』でアメリカ映画デビューを果たした。これは彼にとって5年ぶりのスクリーン復帰となった。[30]
2012年、チェはドラマ「ハッピーエンディング」で「結婚生活」の共演者シム・ヘジンと再会した。彼はドラマでドラマチックで感情的な演技力を披露し、その演技を称賛された。[31] [32]同年、イ・ミンホとキム・ヒソン主演のドラマ「信義」の第4話にカメオ出演した。[33]
2014年、彼はMBCドラマ「高慢と偏見」でムン・ヒマン役を演じた。[34] 2014年末のMBC演技大賞で、チェは「高慢と偏見」での役で黄金演技賞を受賞した。しかし、彼は授賞式に出席せず、賞を受け取ることを拒否した。彼に代わって「高慢と偏見」の共演者であるペク・ジニが賞を受け取り、スピーチを行った。
高齢にもかかわらず、このような意義深いドラマに参加する機会を与えてくださったMBCとキム・ジンマン監督、イ・ヒョンジュ脚本家に心から感謝しています。何よりも「高慢と偏見」を観てくださっている視聴者の皆さんの愛と応援に感謝いたします。仁川公安チームにも感謝の意を表します。私は現在、法を執行する検事の人生を歩んでいます。私が受賞に値するのであれば、受賞するのは当然です。したがって、この賞は誠に残念ですが辞退いたします。法の崩壊、常識の欠如、真実の欠片の喪失の時代に、深く冷たい海に失われた社会の良心と希望のために、私ができるせめてものことです。
チェ氏が受賞を辞退したのは、同年4月14日に起きたセウォル号事故に対する悲しみのためだった。スピーチの全文は「合併症」のため放送されなかった。受賞を辞退したにもかかわらず、女優のペク・ジニは受賞をチェ氏に譲ると述べた。 [35]同年、チェ氏は『犬泥棒』で8年ぶりに韓国の映画界に復帰した。[36]
2015年、チェは初めてバラエティ番組にレギュラー出演した。『A Look At Myself』にレギュラー出演し、 FTアイランドのメンバーであるイ・ホンギとマネージャーとしてパートナーを組み、スケジュールに同行した。 [37]しかし、スタッフとの物理的な争いに巻き込まれ、その行動に対して世間から大きな反発を受けた後、チェは自主的に番組を降板し、視聴者と関係者全員に謝罪した。[38] [39]その結果、8月29日の放送でゲスト出演した『不朽の名曲』は論争のためカットされた。[40]
2015年10月、チェの妻ジュン・カンが『What Is Mom』のメンバーとして出演した。この番組は、母親としてのカンの日常の家庭生活を追った観察リアリティ番組だった。番組の前提は、母親と思春期の子供たちの関係を明らかにすることだった。[41] [42]チェと彼の2人の息子はカンと共に番組に定期的に出演した。チェの家族は視聴者に人気があり、番組はチェの世間の印象とは異なる一面を提示し、家族思いの男としての彼のより気楽でおおらかな一面を見せた。[43] [44]
2016年、SBSドラマ『ザ・ロイヤル・ギャンブラー』で朝鮮王粛宗役を演じた。[45]
チェは、2016年の『君の声が見える』シーズン3、[46] 2017年の『秘密に偉大に』 [47] 2019年の 『主人様は家にいる』 [48]と『ハッピートゥゲザー』シーズン4 [49]、 2023年の『私の小さなお坊ちゃん』 [50]と『ドルシンフォーメン』[51]など、多くの人気バラエティ番組にゲスト出演し続けました。
2017年、彼はtvNのロマンチックコメディシリーズ「君は嘘を愛しすぎてる」でイ・ヒョヌの父、カン・イヌ役を演じた。 [52]同年後半、彼はMBCのコメディドラマ「死ぬまで生きる男」で主演を務めた。[53]
2018年、彼はイ・ジュンギ、ソ・イェジと共にtvNの法廷スリラー『無法弁護士』にキャスティングされた。[54] 2019年、彼と彼の妻はバラエティ番組『同床異夢2:君は私の運命』にレギュラー出演した。[55] 2020年、彼はNetflixドラマ『エクストラカリキュラム』に主演した。[56] 2022年、彼の妻はKBS2のバラエティ番組『ゴッドファーザー』にキャストメンバーとして出演し、彼は妻と共に番組にレギュラー出演した。[57]
2023年、チェはMBCドラマ「数字」でキム・ミョンス、チェ・ジニョクとともにハン・ジェギュン役に抜擢された。[58]同年、映画「ベアマン」でスクリーンに復帰。[59]また、妻とともにリアリティ番組「お父様と私と」にレギュラー出演した。 [60]
2024年10月23日、チェ・ソンギュンがMBCの新ドラマ『モーテル・カリフォルニア』にチ・チュンピル役で出演することが確認された。同ドラマは2025年上半期に放送される予定。[61] [62]
私生活
結婚
チェは1994年6月18日に韓国のソウルで妻のジューン・エリザベス・カンと結婚した。二人の間にはクリスチャン(1996年生まれ)とベンジャミン(2001年生まれ)の二人の子供がいる。[63] [64]
カナダで生まれ育ったカンは、1993年にミス・コリア国際美人コンテストにミス・カナダとして参加するため韓国を訪れた。チェは祝賀ステージで歌を披露した。カンは最終選考には残れなかったが、友情賞を受賞した。チェとカンは正式に交流することはなかったが、チェはコンテスト中にカンに気づいた。約1週間後、カンはコンテストのプロデューサーから電話を受け、カナダに帰国する前に韓国の放送局MBCのツアーに案内すると申し出られた。当時、チェはMBCのドラマ「母の海」を撮影しており、スタジオで偶然カンに会った。彼らは挨拶を交わし、この会合の後、チェはカンをコーヒーに誘った。3時間の会話の後、チェはカンにプロポーズした。彼女がカナダに帰国した後、2人はデートを始め、チェは頻繁に飛行機でカンを訪ねた。6か月のデートの後、2人は結婚した。[65] [66]
論争
物理的な紛争
2008年4月、チェは路上での口論が暴力に発展する暴行事件に巻き込まれ、世間のスキャンダルにより俳優業を自主休業することになった。ある年配の男性がチェが他の運転手に暴言を吐いているのを見て叱責したと報じられた。状況は悪化し、チェはその男性に暴行を加えた。その後、俳優は車で逃げようとしたが、男性は車のボンネットを掴んで放そうとしなかった。被害者が告訴を拒否したため、チェは警察に解雇されたが、世間の反応は迅速かつ非難的だった。俳優は自分の行動について深く謝罪し、妻と子供達から離れて1年間山中で隠遁生活を送ることを誓った。[67] [68]
2015年8月19日、チェはKBS2のバラエティ番組「私を見て」の撮影現場で外注プロデューサーを殴った。報道によると、この事件は、プロデューサーがチェに撮影中に下品な言葉を頻繁に使うことに注意するよう伝えた後に起こったという。これはチェがプロデューサーを殴るという結末にまで至った。この状況は周囲のスタッフによって収拾することができた。[69] [70]この身体的衝突のニュースが公表された後、チェは世間の激しい反発の中心となった。その結果、彼は自主的に番組を降板し、番組の関係者と視聴者全員に心から謝罪した。[38] [39]その結果、8月29日の放送で彼がゲスト出演した「不朽の名曲」は論争のためカットされた。[40]
報復運転
2019年1月31日、チェ氏は在宅起訴され、2018年9月17日に報復運転を行った事件に関連する罪で裁判を受ける予定であると報じられた。当初は法廷外での解決が試みられたが、事件の経緯について双方が合意に達することはできなかった。[71] [72]チェ氏によると、彼が第1車線を運転していたとき、他の運転手が第2車線から方向指示器を出さずに彼の車を追い越し、急ブレーキを踏んだという。他の運転手はこれらの出来事を認めたものの、2人はクラクションを鳴らしてそのまま去ろうとするなど、互いに対立していた。その後、チェ氏は、運転手が「お前が芸能人として働けないようにしてやる」「なぜ山から降りてきたのか」(彼の以前のスキャンダルに言及)などと彼に対して侮辱的な発言をしたと主張した。[73]
初公判は2019年4月12日に開かれた。チェ氏の弁護団は公判で、相手方の運転手が衝突事故を起こした後、事故に対処するための適切な安全措置を講じず、そのまま走り去ったと述べた。そのため、チェ氏は安全措置を要求するために相手方を追いかけ、報復したり、運転手に危害を加える意図はなかった。一方、運転手はチェ氏が自分の車を追い越して急ブレーキをかけ、故意に自動車事故を起こし、修理費として約420万ウォンを支払ったと非難した。チェ氏はこれらの容疑を否定した。さらに、事故後、何が起こったのかを正確に把握しようとしている間に、チェ氏が侮辱的な言葉を使ったと非難したが、チェ氏側はそれが起こったことを認めた。[74]
2019年9月4日に開かれた2審で、ソウル南部地方裁判所はチェに懲役6ヶ月、執行猶予2年の判決を下した。これは、彼が2年間の執行猶予期間中に犯罪を犯した場合、懲役6ヶ月の刑に服す必要があることを意味する。この判決は、彼が罰金刑以外の法律による処罰を受けた前歴がないことを理由に下された。事件に関して、裁判所は、相手方の運転手が追突事故を起こした可能性は低く、チェの運転手に対する行動は「人格否定の表現」と見なされる可能性があると判断した。[75]裁判後、チェは判決には納得できないが、控訴するつもりはほとんどないと述べた。しかし、9月11日、検察は裁判所の判決に対して控訴し、翌日、俳優も裁判所に控訴した。[76]
控訴審は2019年12月20日に開かれ、原判決が維持された。法廷外での最後の出廷で、チェ氏は、すべての出来事には理由があると信じていると述べ、判決を感謝の気持ちで受け入れ、より良いエネルギーを持って前進していくと述べた。[77] [78]
フィルモグラフィー
- *注:リスト全体が参照されています。[79]
膜
テレビシリーズ
テレビ番組
大使
- 釜山広域市名誉消防士
- E2B PRマネージャー
- 高句麗歴史博物館全国推進委員会広報大使
- 韓国剣道協会広報大使
- 環境省第2回環境広報使節団
受賞とノミネート
- *注:リスト全体が参照されています。[6]
参考文献
- ^ 최민수。シネフォックス (씨네폭스) (韓国語)。 2023年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2023-12-30に取得。
- ^ 스크린을 누비던 원로 영화 배우 최무룡 세상 떠나던 날 Archived 2011-06-08 at the Wayback Machine (引用) 임종의 자리에 함께 있었던 사람은 미망인 차금자씨(55)와 자녀인 최정우·진경씨였다고....상샣샼는 7명었다。 최민수、최정우、최현숙、최예숙、최진경、박종화、최영숙(밍크)。
- ^ イ・グンテ 무성 영화 배우 가수 강홍식 (韓国語)歌謡 114
- ^ チョン、ジウン (2011年1月26日) 외조부 강홍식 北수용소 사망, 최민수 처음 알아 [チェ・ミンスは母方の祖父カン・ホンシクが北朝鮮の捕虜収容所で死亡したことを初めて知る]。Money Today (韓国語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ 최민수 Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine Daum Movie
- ^ ab 최민수 [チェ・ミンス] (韓国語).韓国映画データベース(KMDb). 2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
- ^ “[SS이슈] 최민수, 데뷔 초부터 이어온 '변화무쌍' 외모" [[SS問題] チェ・ミンス、デビュー以来「前例のない」出演].スポーツソウル(韓国語)。 2017 年 7 月 13 日。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ '남부군' 빨치산 투쟁 그린 추억의 영화…안성기·최민수·故최진실 앳된 모습 담겨 [「南武軍」を描いた思い出深い映画パルチザン闘争…アン・ソンギ、チェ・ミンス、故チェ・ジンシルの若き日の姿を収録。事実(韓国語)。 2014 年 12 月 18 日。2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ ヤン・ウヨン (2021年7月25日). [옛날 Queen 다시보기] 1991년 3월호-프라이버시 인터뷰/최민수 [老女王再訪] 1991年3月号 - プライバシーインタビュー/チェ・ミンス]。女王(韓国語)。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ “MBC-TV,문순태 小說<걸어서 하늘까지> 극화” [MBC-TV、ムン・スンテの小説<空へ歩く>をドラマ化] (韓国語)。聯合ニュース社。 1993 年 1 月 12 日。2024 年10 月 9 日に取得– Naver ニュース経由。
- ^ ユ・ジョンミン (2024年5月24日) 김수현 작가 '사랑이 뭐길래→'배반의 장미' 다시 만난다...MBC ON 최초 방송 [キム・スヒョン作家、『愛とは何か』→『ローズ・オブ』で再会裏切り』…MBCオン』で初放送。iMBC (韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ チョン・ソヨン (2017年7月20日). "[Oh!쎈 초점] 치명사극VS최민수VS판타지..골라 보는 水木 안방극장" [[Oh!強焦点】致命的な時代劇 VS チェ・ミンス VS ファンタジー..水木ホームシアター]を選択してください。OSEN (韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ イ・サンギル (2024年3月21日) 영화 '가면의 정사' – 최고의 반전 [映画「仮面ラブストーリー」 - 最高のツイスト]。蔚山日報(韓国語)。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ チャン・ウヨン (2017年8月11日) [팝업★]'죽사남' 최민수, 연기대상도 무리 없는 최강 연기력 [【ポップアップ★】「生きるために死ぬ男」チェ・ミンス、演技賞獲得も難しくない最高の演技力 賞]。ヘラルドポップ(韓国語)。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ ソン・ナムウォン (2016年7月28日) 「[TV톡톡]「최민수 떨고있니?」 드라마 전설 '모래시계' 부활」 [[TVトークトーク]「チェ・ミンスは震えていますか?」伝説のドラマ『砂時計』の復活】。OSEN (韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ ソン・ジョンビン (2014年2月27日) 「한국영화 속 최고의 악당을 찾아서, 장르영화가 사랑한 악인들」 [「韓国映画最高の悪役を求めて、ジャンル映画に愛された悪役たち」]。ニューシス(韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ クム、ギョンマン (2018 年 8 月 1 日). 「[20년 전 오늘] 최민수가 요리하는 연기는 늘 맛있다」 [[20年前の今日] チェ・ミンスの料理演技はいつも美味しい]。スポーツソウル(韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ [주말 TV영화]'유령' '왓쳐' 외 [[週末 TV 映画] 'ファントム、ザ サブマリン'、'ウォッチャー' など] (韓国語)。東亜日報。 2002 年 2 月 1 日。2024 年10 月 9 日に取得– Naver経由。
- ^ クム、ビッナ (2015 年 1 月 24 日) 「[M+TV피플] 처음과 끝이 참 한결같은 배우 최민수」 [[M+TV People] 最初から最後まで本当に一貫した俳優チェ・ミンス]。MBN スター(韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ [일요명화] 은행나무 침대/주노명 베이커리 등 [[日曜名作] 銀杏の木のベッド/愛のパン屋など] (韓国語)。デイリーエコノミー。 2001 年 5 月 11 日。2024 年10 月 9 日に取得– Naver ニュース経由。
- ^ 최민수ㆍ최명길 '태양의 남쪽' 주연 [チェ・ミンスとチェ・ミョンギル主演「太陽の南」] (韓国語)。聯合ニュース社。 2003 年 8 月 6 日。2024 年10 月 9 日に取得– Naver ニュース経由。
- ^ チョン・ジヒョン (2003年8月13日) 「SBS 새 주말극 '태양의 남쪽'의 최민수ㆍ최명길 씨」 [SBS の新しい週末ドラマ「太陽の南」のチェ・ミンスとチェ・ミョンギル] (韓国語)。デイリーエコノミー。2024 年10 月 9 日に取得– Naver ニュース経由。
- ^ チョ・ギョンボク (2003 年 8 月 17 日)。 [스타인터뷰]드라마 '태양의 남쪽' '러브레터 쓰는 남자' 최민수 [[スターインタビュー] ドラマ「太陽の南」「ラブレターを書く男」チェ・ミンス] (in韓国人)。東亜日報。2024 年10 月 9 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・グァンミョン (2006年1月1日)。 「홀리데이」、이것이 진짜 배우 최민수의 모습이다 [「ホリデー」、これが俳優チェ・ミンスの本当の姿です]。スターニュース(韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ “日영화 '서울' 출연진 기자회견" [日本映画「ソウル」キャスト記者会見 - 米国の韓国日報].コリアタイムズ(韓国語)。 2002 年 1 月 16 日。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ シン・ナムス (2005年10月13日) 「[SC 리더 강추 영화] '신화 : 진시황릉의 비밀'」 [[SC リーダー推薦映画] 『The Myth』] (韓国語)。スポーツ朝鮮。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 12 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・テウン (2005年8月5日) 최민수, '태왕사신기' 고구려 귀족 연가려역 캐스팅 [チェ・ミンス、「ザ・レジェンド」で高句麗貴族ヨン・ガリョ役にキャスティング]。スターニュース(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ ホン・ジョンウォン (2009年11月11日) 최민수 칩거 끝내고 '아버지의집' 출연결정한 이유?..「故최무룡 때문」 【チェ・ミンスはなぜ隠遁生活を終えて『父の家』出演を決めたのか? 「故チェ・ムリョンさんのせいで」。ニューセン(韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ イム・ジヨン (2009年12月29日) 최민수 복귀작 '아버지의 집'、19.6% 시청률 '대박' 【チェ・ミンスの復帰ドラマ『父の家』、視聴率19.6%「大ヒット」】。Joy News 24 (韓国語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ キム・ミリ (2013年12月17日) 최민수 할리우드 진출작, '최민수의 어쌔신 코드' 24일 개봉 [チェ・ミンスのハリウッドデビュー作『チェ・ミンスのアサシンコード』24日公開]。MyDaily (韓国語)。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ クォン・ジヨン (2012年4月3日) 심혜진、'해피엔딩' 캐스팅 '최민수와 20년만의 부부 호흡' [シム・ヘジン、「ハッピーエンド」キャスティング「チェ・ミンスと20年ぶりの夫婦」]。TVデイリー(韓国語)。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ カン・ソジョン (2012年7月3日) 『해피엔딩』 최민수가 이런 배우였나 [『ハッピーエンド』チェ・ミンスはこんな俳優でした】。OSEN (韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ コ・ミンソ (2012年8月21日) '신의' 최민수 카메오 출연, 이민호의 말 못할 비밀 밝힌다 [チェ・ミンスの「信仰」カメオ出演でイ・ミンホの言えない秘密が明らかに]。OBS ニュース(韓国語)。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ クム、ビッナ (2014 年 9 月 29 日). 최민수 '오만과 편견' 캐스팅 확정…'마력의 악역' 선보인다 [チェ・ミンス、『高慢と偏見』出演確定…「魔法の悪役」を演出]。MBNスター(韓国語)。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ "'2014 MBC 연기대상' 최민수, 수상거부… 수상 소감은 문자로 전해" ['2014 MBC演技大賞' チェ・ミンス、受賞拒否…受賞スピーチを文字で伝える メッセージ]。News Insider (韓国語)。 2015 年 1 月 1 日。2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ 최민수 영화 '개를 훔치는 완벽한 방법'으로 8년 만에 스크린 복귀 [チェ・ミンス、映画『盗む方法』で8年ぶりにスクリーン復帰 犬']。スポーツキョンヒャン(韓国語)。 2014 年 5 月 21 日。2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ファン・ジヨン (2015年7月11日) [단독] FT아일랜드 이홍기, '나를 돌아봐' 합류…최민수 짝꿍 [[独占] FT Island イ・ホンギ、「A Look At Myself」に出演…チェ・ミンスのパートナー]。ネイトニュース(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ab '나를 돌아봐' 최민수 하차 결정, "지켜봐주시는 시청자분들께 죄송" [「自分を見つめて」チェ・ミンスの降板の決断、 「見てくださった視聴者様、ごめんなさい」。SBSエンターテインメントニュース(韓国語)。 2015 年 8 月 25 日。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ab イム・ジヨン (2015年8月24日) '나를돌아봐' 제작진 "최민수 자진하차…시청자에 사과" [『自分を見つめて』制作陣:「チェ・ミンス、自主降板…視聴者に謝罪」]。ジョイニュース(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ab イ・ギョンホ (2015 年 8 月 24 日). [단독]'불후', 폭행 논란 최민수 출연분 편집 결정 "난감" [[独占]「不滅の名曲」、暴行論争のためチェ・ミンスの出演を編集、「難しい」] (in韓国人)。スターニュース。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得– Nate News 経由。
- ^ イ・スンギル (2015年10月23日) '최민수 아내' 강주은, 가족예능 '엄마가 뭐길래' 합류 [「チェ・ミンスの妻」カン・ジュウン、ファミリー向けエンターテインメント番組「ママはなんだろう」に出演]。私の日報(韓国語) 。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ パク・ソヒョン (2014年11月3日). 「황신혜・조혜련・강주은 '엄마가 뭐길래' 출격…사춘기 자녀와 일상 공개」 [ファン・シネ、チョ・ヘリョン、カン・ジュウンへ「What Is Mom」に出演…思春期の子どもたちとの日常を明かす]。Xports ニュース(韓国語) 。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イ・ミンジ (2016年6月17日) [어제TV]「엄마가 뭐길래」최민수 애처로워? 가족 앞 확실히 달라 [[昨日のTV]「お母さんは何ですか」チェ・ミンスが可哀想?家族の前では彼は明らかに違う。]ニューセン(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イム・スヨン (2015年11月6日) '엄마가 뭐길래' 강주은 "남편 최민수, 정상의 남자아니다" 고백 [「お母さんってなんだよ」カン・ジュウン、夫チェ・ミンスは普通の人ではないと告白 男"]。世渓日報(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ヨン・フィソン (2016年6月15日). '대박' 최민수부터 여진구까지, 주역 3인방 연기 어땠나 [종영기획②] [「ロイヤルギャンブラー」チェ・ミンス~ヨ・ジング、3人の演技はどうでしたか?主要な登場人物? 【プロジェクト終了②】】。TVデイリー(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ シン・ヒス (2016年7月8日). 「Mnet '너의 목소리가 보여 시즌3' 최민수, 놀라운 직감 선보여 '깜짝'」 [Mnet「君の声が見えるシーズン3」チェ・ミンス、「サプライズ」と驚異の直感力】。スポーツドンア(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イム・ヒョジン (2017年5月21日) '은밀하게 위대하게' 최민수, 바퀴벌레 등장에 줄행랑 '터프가이는 어디에' [「密かに偉大に」チェ・ミンス、ゴキブリ現れて逃げる「タフガイはどこだ」】。ソウルEN(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ファン・ヘジン (2019年1月21日) 집사부일체 최민수♥강주은 사랑법 “감옥같은 집착 버렸다”[어제TV] [執事チェ・ミンス♥カン・ジュウンの恋愛メソッド「刑務所のような執着心を捨てました」 【昨日のテレビ】】。ニューセン(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ソン・チフン (2019年5月29日). 「해피투게더4」최민수-강주은 안창환-장희정、「고백부부 특집」동반 출격 [「ハッピートゥゲザー4」チェ・ミンス-カン・ジュウンアン・チャンファン-チャン・ヒジョン、「告白カップルスペシャル」共演]。スポーツドンア(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イ・スヒョン (2023年2月12日). 최민수-이상민、17년 전 기자회견에서 무슨 일이? [チェ・ミンスとイ・サンミン、17年前の記者会見で何が起こったのか](韓国語)。トップスターニュース。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得– Naver Post 経由。
- ^ ソ・ジヒョン (2023年3月14日) '돌싱포맨' 최민수 "이상민 이혼 기자회견, 빠져나가는 방법 몰라" [TV캡처] [「ドルシングフォーメン」チェ・ミンス「イ・サンミン離婚報道」会議、抜け方がわかりません」 [TV キャプチャ]]。スポーツトゥデイ(韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イ・アヨン (2017年1月26日) 「그녀는 거짓말을~」최민수・임예진 출연 확정…「믿고 보는 연기력」 [「嘘つきと恋人」チェ・ミンス、イム・イェジン出演確定…「演技力」信頼して見守ることができます。] Xports ニュース(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ チャ・スヒョン (2017年5月16日) <죽어야 사는 남자> 최민수-강예원-신성록、'발탁' [<生きるために死ぬ男> チェ・ミンス、カン・イェウォン、シン・ソンロク、「選択」]。iMBC(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ファン・ヘジン (2018年3月27日) '무법변호사' 이준기 서예지 최민수 대본리딩 포착 “최고의 호흡” [「無法弁護士」イ・ジュンギ、ソ・イェジ、チェ・ミンス台本リーディング注目「最高」チームワーク」]。ニューセン(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ キム・ヒョジョン (2019年4月9日). '동상이몽2' 최민수♥강주은 "우리 주니야, 우리 민수야"…'우리 미야' 패러디 애칭으로 '애정 폭발' [「同床異夢2」チェ・ミンス♥カン・ジュウン「私たちのジュンイヤ、私たちのミンスヤ」…「私たちの宮」のパロディ愛称で「愛情爆発」]. SBSニュース(韓国語) 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ コ・ジェワン (2020年5月20日) 「[SC줌人] '인간수업' 최민수, 사고뭉치 vs 몰입도 연기화신…그의 '찐'모습은」 [[SC Zoom People] 「課外活動」のチェ・ミンス、トラブルの塊 vs. 没入型演技の化身...彼の「本当の」姿]。スポーツ朝鮮(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ Lee, Eun (2022年2月17日). 강주은 「♥최민수 40억 빚 모르고 결혼, 30년째 돈 개념 없어」 [カン・ジュウン「♥ チェ・ミンス、40億ウォンの借金を知らずに結婚、概念もなかった」 30 年間のお金の推移」]。Money Today (韓国語)。 2023年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ハン・ヘソン (2023年2月16日) 최민수X연우 만났다..MBC '넘버스' 캐스팅 확정[공식] [チェ・ミンスXヨヌに会った.. MBC 'ナンバーズ'キャスティング確定[公式]] (韓国語)。スターニュース。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得– Naver経由。
- ^ オー、フン (2023年3月14日)。 [포토] '웅남이' 최민수, 독보적 카리스마 [[写真] 「クマ男」チェ・ミンス、無敵のカリスマ]。SISA フォーカス(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ Lee, Eun (2023年11月28日). 최민수, 30년 만에 '84세' 장인과 합가…「대디처럼 사는 게 꿈」 【チェ・ミンス、84歳の義父と30年ぶりに再会…「私の夢は生きること」のように 私の父"]。Money Today (韓国語)。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ ペク・スンフン (2024年10月23日) 최민수, 모텔 사장 됐다...MBC '모텔 캘리포니아' 이세영 아빠役 합류 [チェ・ミンス、モーテルオーナーに... MBC「モーテル・カリフォルニア」にイ・セヨン役で合流 父親]。iMBC (韓国語) 。2024 年11 月 8 日に取得。
- ^ キム・オギョン (2024年10月24日). [문화연예 플러스] 최민수, '모텔 캘리포니아'로 안방 복귀 [[Culture and Entertainment Plus] チェ・ミンス、「モーテル・カリフォルニア」で家に戻る] MBC ニュース(韓国語) 。2024 年11 月 8 日に取得。
- ^ Oh, Young-jin (2009年10月12日). 「Kang Makes Smooth Transition」. The Korea Times . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ Oh, Jean (2009年2月2日). 「チェ・ミンスの妻が新番組の司会に」. The Korea Herald . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ キム・ソヨン (2020年6月23日). 최민수, 강주은 만난지 3시간 만에 청혼한 이유 [チェ・ミンス、出会って3時間でカン・ジュウンにプロポーズした理由]。韓国経済新聞(韓国語)。 2024 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 13 日に取得。
- ^ イ・ソジョン (2024年6月21日). [종합] 강주은 "♥최민수 만난 지 3시간 만에 프러포즈 받았다"…평생 함께 살겠구나 직감 ('같이삽시다') [[総合]カン・ジュウン「♥出会って3時間でチェ・ミンスがプロポーズしてくれた」…一生一緒に生きていくと直感した('一緒に生きましょう')]。TenAsia (韓国語)。 2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月10日閲覧。
- ^ Kim, Rahn (2008年4月25日). 「暴行容疑で俳優チョイスのハリウッドドリームに影」. The Korea Times . 2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ Oh, Jean (2009年12月25日). 「チェ・ミンスがテレビに復帰」. The Korea Herald . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ 최민수, 나를 돌아봐 PD에 주먹 날려…폭행 사태 일만일 [チェ・ミンス、A Look At Me PDを殴る…暴行事件広がる]。スポーツドンア(韓国語)。 2015 年 8 月 20 日。2024 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得。
- ^ キム・ドンジュ(2015年8月20日)。「チェ・ミンス、『Look Back At Myself』の製作総指揮者を暴行」。sg.entertainment.yahoo.com。Yahoo !。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ ソン・ジョンウン (2019年1月31日) 최민수 `보복운전`으로 기소, 특수협박・특수재물손괴・모욕 3개 혐의 [チェ・ミンス、「報復運転」容疑、特別3容疑で起訴脅迫、特別な器物損壊、侮辱](韓国語)。メイル・ギョンジェさん。 2024年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ ユン・ヒョジョン (2019年1月31日). [공식입장] 최민수 측 "보복운전? 억울한 부분, 재판서 시비 가릴 것" [[公式立場] チェ・ミンス側「報復運転?不当部分、ウィル」法廷で解決してください」](韓国語)。ニュース1. 2024年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ カン・ソヒョン (2019年2月1日). 최민수 측 "상대 운전자가 '연예계 활동을 못 하게 해주겠다' 막말" 【チェ・ミンス側:「相手の運転手は『絶対にできないようにしてあげる』と言いました」エンターテインメント作品』」(韓国語)。マネーS 。 2024 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ チョン・ミョンフン (2019年4月12日). 최민수 '보복운전' 첫 재판서 혐의 부인…"절대 사실과 달라" 【チェ・ミンス、初公判で“報復運転”容疑を否認…「事実とは全く異なる」】(韓国語)。聯合ニュース社。 2024 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ チョン・ジヒョン (2019年9月4日). 최민수, 보복운전 혐의 판결에 "수긍도 부정도 안해…항소 생각해볼 것" [MD현장](종합) [Choiミンス、「報復運転容疑の判決は受け入れも否定もしない…控訴も検討する」[MDサイト](総合)](韓国語)。マイデイリー。 2024 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・セヨン (2019年9月12日). 검찰 항소에 발끈한 최민수, `보복운전` 혐의 항소장 제출 [検察控訴に激怒したチェ・ミンス、「報復運転」容疑で控訴] (韓国語)。メイル・ギョンジェさん。 2024年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ヒョンユ (2019年12月20日). '보복 운전' 2심서도 유죄 판결 받은 최민수가 법정 나서며 한 말 【「復讐運転」の二審で再有罪判決を受けたチェ・ミンスが出廷して語った言葉法廷で]。ハフィントンポストコリア(韓国語)。 2024年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得。
- ^ キム・ヒョナ (2019年12月24日). 최민수, '보복운전' 항소심 선고 소감 "우리는 기적, 내년에도 Happiness팅" [チェ・ミンス、「報復運転」控訴審判決、「私たちは奇跡だ、頑張ろう」来年も戦います。」デイリーコリア(韓国語)。 2024 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「キャスト・クルーDB >チェ・ミンス >フィルモグラフィー」。韓国映画データベース(KMDb)。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月10日閲覧。
- ^ 신화 - 진시황릉의 비밀 (2005) 2021 年 3 月 30 日にウェイバック マシン KMDbにアーカイブ
- ^ ペ・ヒョジュ (2021年11月3日). 박성광 연출 '웅남이' 박성웅X최민수X오달수 출연‥코믹 액션 누아르[공식] [パク・ソングァン監督『ウンナミ』パク主演ソンウン×チェ・ミンス×オ・ダルス…コミックアクションノワール【公式】](韓国語)。ニューセン。 2021年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 3 日に取得– Naver経由。
- ^ [공식] 이혜영·최민수 '무법변호사' 캐스팅…'쌍방 카리스마' 예고。イルガンスポーツ(韓国語)。 2018年3月16日。2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 7 日に取得。
- ^ Kang, Minji (2019年4月22日). 「NETFLIXがティーンエイジ・クライム・ドラマ『EXTRACURRICULAR』を発表」Netflix Media . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ キム・ジヘ (2023年2月16日). 최민수X연우、MBC '넘버스' 캐스팅 확정..화려한 라인업[공식] [チェ・ミンスXヨヌ、MBC「ナンバーズ」キャスト確定…豪華ラインナップ【公式】] (韓国語)。ヘラルドPOP。 2023年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ウォンギョム (2024年9月10日). 「최민수, 낭만적인 모텔 사장 된다…'모텔 캘리포니아' 캐스팅」 [チェ・ミンス、ロマンチックなモーテルオーナーに…「モーテル・カリフォルニア」出演] (韓国語)。スポットテレビ。2024 年10 月 27 日に取得– Naver経由。
外部リンク
- 韓国映画データベースのチェ・ミンス
- IMDbのチェ・ミンス
