チョ・ソンヒョン

チョ・ソンヒョン
生まれる	チョ・ソンヒョン 1966 釜山、韓国
職業	監督、編集者、映画製作者、教授
活動年数	1990年～現在
知られている	フルメタルビレッジ
韓国名
ハングル	チョンセ
改訂ローマ字表記	チョ・ソンヒョン
マッキューン・ライシャワー	チョ・ソンヒョン

チョ・ソンヒョンは、韓国系ドイツ人で、ドイツに住み、活動している映画製作者、監督、編集者、教授です。彼女は、ドキュメンタリー映画『北の兄弟姉妹』により、2011年にドイツ国籍を取得しました。

チョーは1966年に釜山で生まれ、ソウルで育った。彼女が5歳のとき、母親は西ドイツに移住し、そこで看護師として働いた。チョーは延世大学でマスコミュニケーション学の学士号を取得した。1990年にドイツのマールブルクに移り、マールブルク大学で美術史、メディア研究、哲学の修士号を取得した。その後、フランクフルト・ゲーテ大学で演劇映画とメディア科学の大学院課程を修了し、オフェンバッハ・アム・マイン造形大学で電子画像のコースを受講した。^[1]

2004年から2007年にかけて、彼女はSAE研究所で編集、ドキュメンタリー、ドラマトゥルギーを教え、2008年から2009年にかけてはダルムシュタット工科大学の助教授、2010年には助教授を務めた。2011年以来、チョーはドイツのザールブリュッケンにあるザール視覚芸術大学で映画制作芸術の常任教授として教えている。 ^[2]

彼女はフリーランスの編集者として働き、フィルムハウス・フランクフルトとSAEインスティテュートで編集セミナーを主催した。また、ドキュメンタリーやミュージックビデオの監督も務めた。2018年より、ザンクト・イングベルトで開催される連邦若手映画祭の審査員を務めている。^[3]

チョーはドイツのテレビシリーズ『Ein Fall für zwei』のアシスタント編集者で、ドキュメンタリーやミュージックビデオの制作も手がけた。彼女のドキュメンタリー『Full Metal Village』は2006年にヘッセン映画賞とマックス・オフュルス賞を受賞し、2007年にはドイツアートハウス映画協会から最優秀ドキュメンタリーに選ばれた。^[1]

2016年、チョ監督は北朝鮮でドキュメンタリー『私の兄弟と姉妹』を撮影し主演を務めた。国際タイトルは『北の私の兄弟と姉妹』。彼女はドイツのパスポートを所持していたため、朝鮮戦争後に韓国から反逆罪で起訴されることなく北朝鮮を訪問することを許された初の韓国人監督となった。彼女はこのドキュメンタリーを制作し、北朝鮮での撮影許可とビザを取得するためだけに韓国国籍を放棄しドイツ国籍を取得した。^[4]

• フルメタルヴィレッジ(2006)
• ホーム・フロム・ホーム(2009)
• 11 フロインディネン(2011)
• エンドステーション デア ゼーンシュテ(2012)
• 極東への献身 平壌からのラブレター(2015)
• 韓国からの二つの声(2015)
• 北の兄弟姉妹（2016）

• フロイデンハウス（2001）
• ヴェリルテ・エスキモー（2003）
• エスファハーンのパルジファル（2004）

• 2006年：シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン映画賞『フルメタル・ヴィレッジ』
• 2006年: ヘッセン映画賞『フルメタル・ヴィレッジ』
• 2007年：史上初のドキュメンタリー『フルメタル・ヴィレッジ』がマックス・オフュルス賞を受賞
• 2007年：フルメタル・ヴィレッジでドイツ・アートハウス映画協会賞受賞
• 2007年: DEFA財団新進アーティスト育成賞
• 2009: 第 2 回リヒター映画祭の最優秀地域長編映画賞(Endstation der Sehnsücht)
• 2016:アイネ・ブリューダーとシュヴェステリン・イム・ノルデの9.リヒター映画祭の最優秀地域長編映画賞
• 2016年: 26歳のフィルムクンストフェスト・メクレンブルク・フォアポンメルンでマイネ・ブリューダーとシュヴェステリン・イム・ノルデの最優秀ドキュメンタリー映画賞

• 2007年 チューリッヒ映画祭ゴールデンアイ賞『フルメタル・ヴィレッジ』

• IMDbのチョ・ソンヒョン
• 個人ホームページ
• 個人大学ホームページ