カリフォルニア州サンノゼのチャイナタウン

19世紀から20世紀初頭にかけて、カリフォルニア州サンノゼにはサンタクララバレーの農業産業を中心に大規模な中国系アメリカ人コミュニティが存在した。反中国感情と公的差別のため、中国人移民とその子孫は1860年代から1930年代にかけて5つのチャイナタウンに相次いで居住した。 ^{[1] [2]}

• ファーストマーケットストリートチャイナタウン（1866-1870）
• ヴァイン ストリート チャイナタウン (1870–1872)
• セカンドマーケットストリートチャイナタウン、別名プラザチャイナタウン（1872年 - 1887年）
• ウーレン ミルズ チャイナタウン (1887–1902)
• ハインレンビル、別名シックス ストリート チャイナタウン (1887–1931)

これらの飛び地のうち、最も大きなものはセカンドマーケットストリートチャイナタウンとハインレンビルでした。

サンノゼ初のチャイナタウンは、マーケット通りとサンフェルナンド通りの南西角、現在のサークル・オブ・パームズ・プラザの近くにあった。市当局は1866年までに中国人の存在に気付いていた。^{[3] 1870年1月までに、白人住民は}サンノゼ市議会に、近隣地域に中国人が集中していることについて苦情を申し立て始めた。数週間後、チャイナタウンは全焼したが、サンノゼ消防署は救助にほとんど手を打たなかった。^[4]

数週間のうちに、ニューチャイナタウン土地協会はグアダルーペ川近くのヴァイン通りに4エーカー（1.6ヘクタール）の土地を借りた。1870年の国勢調査では、ヴァイン通りチャイナタウンの住民は454人だった。後に、市内初の中国寺院、つまりお香炉がそこに建てられた。一方、1870年3月、サンフランシスコの裕福な中国人実業家が、元のマーケット通りチャイナタウンの土地を10年間借り受けた。ヴァイン通りの近隣住民からの圧力により、一部の中国人はマーケット通りに戻った。1871年から1872年の冬にグアダルーペ川で発生した深刻な洪水により、ヴァイン通りチャイナタウンは短命に終わった。^[5]

2番目のマーケットストリートチャイナタウンは、1876年までに人口約1,400人にまで成長した。^{[1] [6] 1884年までに、}マーケットプラザ沿いのサンフェルナンド通りとサンアントニオ通りの間のブロックのほとんどを占めるようになった。 ^[4] 1887年3月24日、市議会はチャイナタウンを公害と宣言し、このコミュニティを市の中心部から法的に排除する選択肢を議論した。5月4日、チャイナタウンは白人住民が見守る中、激しい放火で全焼した。地元の新聞は、この地区の破壊を称賛した。^{[3] [7]}翌日、市議会は、旧チャイナタウンの真向かいの広場に新しいサンノゼ市庁舎を建設するための資金を承認し、 ^[7]建設には中国人労働者を使用しないことを規定した。^[8]マーケットストリートチャイナタウンの住民は、サンフェルナンド通りとヴァイン通りに一時的に居住し、その後、市の北にあるウーレンミルズチャイナタウンとハインレンビルに移動した。^[9]

1980年代、サンノゼ再開発局は都市再開発プロジェクトの一環として考古学的発掘調査に資金を提供した。スタンフォード大学の研究者は2002年に遺物の目録作成を開始した。 ^{[10] [ 11] [12]} 2021年9月28日、市は1887年の火災における役割を含む、中国人コミュニティに対する過去の差別について正式に謝罪した。^{[6] [13]}

火災後、中国人コミュニティは市中心部の北にある 2 か所に移転した。そのうちの 1 か所は、テイラー通りとファースト通りの交差点にあるサンノゼ ウーレン製造会社の近く、LM ホフラーから借りた土地にあった。中国人コミュニティの 2 人の著名人、ン・フックとチン・シンが、市が要求した高額な下水道接続を含む、集落建設に必要な資金を集めた。ウーレン ミルズ チャイナタウン、ビッグ ジムズ チャイナタウン、テイラー通りチャイナタウン、フィリップスビルなど、さまざまな名前で呼ばれた。サンノゼの他のチャイナタウンとは異なり、ウーレン ミルズは主に工場労働者や農場労働者が住む場所であり、裕福なことでは知られていなかった。最盛期には 15 ブロックの規模で、^[7]ガーデン シティ 缶詰工場や、珍しいことに中国劇場と 2 つのお香屋が近接していた。^[9]

ン・フックは1888年に亡くなり、チン・シンはその後間もなく中国に帰国した。缶詰工場が閉鎖された後、ほとんどの建物は洗濯屋に改造されるか、放棄された。ほとんどの住民は1901年までにハインレンビルに去った。その翌年、この地域は火災で焼失した。^{[7] [9]} 1999年、カリフォルニア州運輸局は中国歴史文化プロジェクトと提携し、グアダルーペ・フリーウェイの完成の一環として、この場所の考古学的発掘調査を実施した。^[9]

1887年にマーケットストリートのチャイナタウンが焼失した数日後、ジョン・ハインレンは裕福なヘンズリー地区の近くに所有する5エーカー（2.0ヘクタール）の牧草地に、市内の中国人居住者のための新しい住宅を計画し始めた。市が建築許可を拒否し、白人住民が彼を追放すると脅し、命を脅かしたにもかかわらず、彼は諦めなかった。^{[14] [15] [16]}ハインレンは1887年6月20日と7月14日に中国人商人と契約を結び、地区は1888年に完成した。^[16]

ハインレンビルには、様々な商人、理髪店、伝統医学の医師、漢方薬師、そして道教の寺院である五聖宮（中国語）があった。ハインレンビルは、サンタクララバレーに移住した多くの中国人の最初の立ち寄り先となった。また、この地域に日本人移民を引き寄せ、6番街にジャパンタウンが誕生した。 ^[16]最盛期には、ハインレンビルの人口は4,000人で、市内の歴史上、他のどのチャイナタウンよりも多かった。^[17]ジョン・ハインレンが1903年12月に亡くなった後、彼の子供たちがハインレン・カンパニーの経営を引き継ぎ、戸別訪問をして家賃を徴収した。ハインレンビルは1906年のサンフランシスコ地震で被害を受けたが、サンフランシスコのチャイナタウンのように破壊されることはなかった。商人たちはすぐに店を再建して拡張し、活況を呈する地元の農業産業の恩恵を受けた。^[18]

1920年代、若い世代が商店やギャンブルではなくビジネスや製造業でのキャリアを求めたり、高齢化した居住地の外でより良い住宅を求めたりしたため、ハインレンビルは衰退した。1931年、大恐慌の最中に、ハインレン社は破産を宣言し、ハインレンビルの土地を市に売却した。残った住民のほとんどはジャパンタウンに引っ越した。市は、市営企業の敷地を作るために、ン・シン・グン・ビルを除く近隣地域全体を破壊した。^{[18] 18年間の法廷闘争の後、ン・シン・グンは1949年5月に解体された。1991年にサンノゼの}歴史公園に再建され、現在はハインレンビルの遺物を展示する博物館となっている。^{[19] [20]}

• サンフランシスコの中国系アメリカ人の歴史
• カリフォルニアでの反中国人暴力
• サンノゼのジャパンタウン
• リトルサイゴン、サンノゼ

• アレン、レベッカ、ヒルケマ、マーク (2002)。『グアダルーペ川沿いの生活: 考古学と歴史の旅』カリフォルニア州サンノゼ:グアダルーペ川公園と庭園の友の会。
• Voss, Barbara L. (2003 年 10 月)。2002 ～ 2003 年の進捗報告書(PDF)。マーケット ストリート チャイナタウン考古学プロジェクト(報告書)。カリフォルニア州スタンフォード: スタンフォード考古学センターおよびスタンフォード大学文化社会人類学部。
• ユウ、コニー・ヤング（2001年）。チャイナタウン、サンノゼ、アメリカ。サンノゼ歴史博物館協会。ISBN 978-0914139126。

• マーケット ストリート チャイナタウン考古学プロジェクト
• 中国系アメリカ人歴史博物館