『星を追う子ども』(日本語:星を追う子ども、ヘボン式: Hoshi wo Ou Kodomo、直訳:星を追う子ども)は、別名『アガルタへの旅』[ 1 ]とも呼ばれる、2011 年公開の日本のアニメファンタジー映画。新海誠が脚本・監督を務め、コミックス・ウェーブ・フィルムズが制作した。小学生の女の子と彼女の代用教員が世界の深淵へと旅をする物語。この映画は 2011 年 5 月 7 日に日本で公開された。 [ 2 ] [ 3 ] 2011 年 11 月 25 日に日本で DVD と Blu-ray が発売された。 [ 4 ]この映画は以前、北米ではSentai Filmworksがライセンスを取得し、2012 年 11 月に DVD と Blu-ray が発売された。 [ 5 ] 2019 年 5 月 9 日に Sentai が北米のライセンスを失ったことが発表され、その結果、これらのリリースは廃盤となった。 [ 6 ] 2022年3月10日、 GKIDSは新海誠監督の他の3作品と共に『星を追う子ども』のライセンスを取得したことを発表し、同作品は2023年にホームビデオで再リリースされた。 [ 7 ]
渡瀬明日奈は、父親の死後、否応なく大人にならざるを得なかった。母親は病院で長時間勤務の看護師として働いている。明日奈は、父親から形見としてもらった猫のひげの形をした受信機から流れる不思議な音楽を聴きながら、孤独な日々を過ごしている。傍らには、毛皮に奇妙な赤い模様のある飼い猫のミミがいる。
ある日、アスナは橋を渡ってクラブハウスへ向かう途中、恐ろしい怪物に襲われ、シュンという名の謎の少年に助けられる。アスナは怪物と戦ったシュンの手当てをし、その後二人はラジオを聴く。シュンはアスナに、自分はアガルタという別の国から来たこと、そして何かを探しにこの地に来たことを告げる。そして、額にキスをしてアスナに祝福を与える。アスナは急いでその場を去り、明日また来るとシュンに告げる。しかし、シュンは空を見上げながら転落死してしまう。
翌日、アスナは母親から川に少年がいたという話を聞くが、それがシュンだとは信じない。アスナの代用教員である森崎先生は、死者の国アガルタについて書かれた本を題材に講義をする。アスナが森崎先生を訪ねると、彼は、昔、人間は成熟してケツァルコアトルの導きを必要としなくなるまで、死者の守護者であるケツァルコアトルの導きを必要としていたこと、そして、彼らに加わった少数の人々と共に地下へと潜っていったことを説明する。
その後、アスナは隠れ家に行き、シュンに似た謎の少年が岩棚に立っているのを見つける。まもなく、アークエンジェルと呼ばれる武装集団が現れ、彼らを待ち伏せする。謎の少年はアスナと共に地下の入り口に隠れ、洞窟の入り口が爆撃されると、二人は洞窟の奥へと進む。二人は、どうやら感覚を失ったらしいケツァルコアトルに出会い、少年を襲われる。少年は門番を殺すことを拒否し、アスナにクラヴィスという水晶を渡し、反撃する。アークエンジェルが介入し、門番を殺す。アークエンジェルの司令官はアスナを捕らえ、クラヴィスを使ってアガルタへのゲートを開く。司令官とアスナはゲートに入り、少年もそれに続く。中に入ると、司令官は森崎であることを明かし、少年もまたシュンの弟であるシンであることを明かす。森崎はシンに、妻のリサを蘇らせたいだけだと告げる。シンはアスナと森崎のもとを去る。
森崎は明日菜に家に帰るように言うが、明日菜は彼に同行することにする。二人は水中の入り口から異次元へと足を踏み入れる。中に入ると、死者を蘇らせることができる生と死の門へと向かう。そこには、明日菜のリュックサックの中にこっそり潜り込んでいたミミもいた。
村に到着したシンは、アスナが知らず知らずのうちにクラビスの破片を持ち帰ってしまったため、クラビスの回収任務に失敗したと告げられる。シンはアスナとモリサキがアガルタで大混乱を引き起こすのを阻止しようと計画する。その途中、アスナはイゾクと呼ばれるモンスターの一族に誘拐される。アスナは閉鎖された場所で目を覚まし、マナという名の少女に出会う。二人は脱出できない。日が暮れ始め、イゾクが現れ始めるが、影の中しか動けない。脱出を試みる中で、シンに出会う。シンは二人を助けるが、脱出中にイゾクに傷つけられる。モリサキは川でアスナとマナ、そしてシンとミミを見つける。シンはアスナが持っていたクラビスの結晶の破片を取り戻そうとする。しかし、シンは弱すぎて戦えず、モリサキに簡単に倒される。アスナはモリサキにシンを連れて行くように説得し、マナは二人を自分の村へと案内する。
村に到着すると、村人たちは最初は「上層部の人々」を助けることに消極的だったが、村の長老が衛兵を説得して村に入れることに成功する。長老は、彼らがマナを連れ戻してくれたので一晩だけ村に滞在することを許すが、上層部の人々は常にアガルタに不運をもたらすという過去の経緯から、それ以上は滞在できないと告げる。一方、アスナはシンの様子を見に行くが、シンは彼女に村を出て行くように言う。
翌日、アスナとモリサキは船でアマウロトを離れるが、ミミは村人たちと残る。シンは目を覚ますと、ミミが死んでいることに気づく。シン、マンナ、長老はミミの遺体をケツァルコアトルに捧げる。シンは村人たちが自分たちを殺しに馬で去っていくのを見て、アスナを守るために後を追うことにする。モリサキとアスナは険しい崖に向かって歩いていると、村人たちに待ち伏せされるが、シンに助けられる。アスナが崖から降りるのを拒否すると、モリサキは銃とクラヴィスの破片を交換する。一方、シンは村人たちと戦っていて殺されそうになったが、クラヴィスの結晶が生と死の門に到達したことを村人たちが察知する。彼らはシンを国を裏切ったまま、あてもなく彷徨わせる。
アスナは、自分がアガルタに来たこと、そして孤独だったことを受け入れるまで、夜の間川に留まる。水が干上がると、彼女はイゾクに襲われるが、シンに助けられる。二人は生命の箱舟が降りてくるのを見て崖に戻る。そこでケツァルコアトルに出会う。死ぬ前に、彼はすべての記憶を世界に送る歌を歌う。アスナは、自分の世界で最後に聞いた歌がシュンの歌だったことに気づく。ケツァルコアトルは、二人を崖の下まで連れて行くと申し出る。
二人は生と死の門を見つけ、そこに入る。森崎はすでにリサの帰還を願っていた。しかし、彼女の魂には器が必要だった。アスナとシンは森崎を見つけ、森崎はアスナに「来るべきではなかった」と言う。アスナはすぐにリサの魂に取り憑かれるが、代償が不十分だった。森崎は片目を失う。アスナの憑依を解くため、森崎の警告にもかかわらず、シンはクラヴィス・クリスタルを破壊する。クリスタルが壊れると、幻覚を見ていたアスナの魂は体に戻る。リサはアスナの体から離れる前に、森崎に自分なしで幸せを見つけるように言う。アスナは元の姿に戻るが、森崎は打ちひしがれ、シンに自分を殺してくれと頼む。しかし、シンは死者の重荷を背負うことは呪いをもたらすと言い、森崎に生き続けるように言う。アスナはシンと森崎に別れを告げ、地上へと戻る。一年後、成長したアスナは窓から、かつてシュンとシンに出会った崖を眺めていた。彼女は卒業式のために学校に戻る。
その他の声優には、アスナの母親役の折笠文子(英語吹き替え版ではシェリー・カレン=ブラック)、アスナの飼い猫ミミ役の竹内順子(英語吹き替え版ではエミリー・ネベス)、アマウロトの村長役の大木民雄(英語吹き替え版ではサム・ローマン)、リサ役の嶋本すみ(英語吹き替え版ではシャノン・エメリック)などがいる。
新海誠監督は2008年に『秒速5センチメートル』の制作を終えた後、ロンドンを訪れた。2009年に日本に戻り、本作の制作を開始した。2009年12月には本作のコンセプトアートを2枚公開し、過去10年間の作品のほとんどは、大切な人と別れなければならない登場人物たちの物語だったが、本作ではそのテーマをさらに掘り下げ、喪失をどう乗り越えるかという点にもっと具体的に取り組みたいと述べた。[ 2 ]
2010年11月、彼は『声を追う子ども』のタイトル、あらすじ、公開日、予告編などの重要な情報を明らかにした。前作同様、新海誠は監督と脚本を担当し、西村貴代がキャラクターデザイン、丹治匠が美術監督を務め、音楽は天門が再び新海とコラボレーションした。[ 3 ]
2011年5月に映画が公開される前に、 2011年4月にメディアファクトリーの新雑誌「月刊コミックジーン」と「月刊コミックフラッパー」の創刊号で漫画版の連載が開始される予定だった。[ 8 ] [ 9 ]
この映画の英語版は、 2016年11月5日にアメリカのAdult SwimのToonami番組枠で放送された。
カプセルコンピュータのルーク・ハリデーはこの映画に満点を与え、新海誠監督の最高傑作だと称賛した。「『星を追う子ども』は、新海監督のこれまでのキャリアの集大成とも言える、驚くべき映画です。これまでの彼の作品の中で最も野心的な作品であり、まさにこの芸術形式における彼の最高傑作と言えるでしょう。」彼はさらに、この映画がアニメという芸術形式にとってどれほど重要かを強調した。「これはおそらく新千年紀で最も重要なアニメ映画でしょう。なぜなら、重要な潮流の変化を示しているからです。『星を追う子ども』のような映画は、アニメがどれほど魔法のようなものであるかを私たちに思い出させてくれます。」[ 10 ]