Loading article…
レスキ酋長（/ ˈlɛʃaɪ /、ルシュートシード語：ləšx̌iʔ 、 [ 1 ] 1808年頃 - 1858年2月19日）は、ワシントン州ピュージェット湾南部、主にニスクォーリー川流域のニスクォーリー族の酋長であった。
暴力事件の発生とヤキマ戦争（1855～1858年）の後、指導者であったレスキはワシントン準州義勇兵2名の殺害容疑で告発された。彼は1858年2月19日に殺人罪で絞首刑に処されたが、支持者たちは、公認された戦争における戦闘員の死に関して彼を殺人罪で告発することはできないと主張した。レスキは、州議会の両院が州最高裁判所に有罪判決の破棄を求める決議を行った後、2004年にワシントン州歴史調査裁判所による法的拘束力のない裁定で非公式に無罪となった。[ 2 ]
レシュキは1808年頃、ミシャルパム（「マシェル川の人々」）またはアッパー（マウンテン）ニスクォーリーのミカルバンドに、ニスクォーリー族の酋長とヤカマ（ママチャトパム）のクリキタット（X̣ʷáɬx̣ʷaypam - 「草原の人々」）の女性の間に生まれた。彼らの主な村は、現在のワシントン州ラ・グランド近くのマシェル川沿いのバシャラブシュで、現在はワシントン州ピアース郡南部となっている。[ 3 ]彼には兄のクイエムスと妹もいた。ニスクォーリー族（スクアリ・アブシュ - 「草の人々」）は伝統的に、魚や狩猟動物が豊富なピュージェット湾の麓にあるニスクォーリー川とそのデルタ沿いの広大な地域を占拠していた。レシュキは部族から尊敬されていた。レシュキの名前の由来は不明である。レシュキはおそらくそれを採用したのだろう。遠い親戚の影響を受けたのかもしれないし、単にその響きが気に入ったのかもしれない。[ 4 ]
ワシントン準州初代知事アイザック・スティーブンスは、 1854年にレスキを酋長に任命し、同年12月26日に開催されたメディシンクリーク条約会議でニスクォーリー族とピュアラップ族の代表として出席させた。圧力の下、両部族は現在のキング郡、ピアース郡、ルイス郡、グレイズハーバー郡、メイソン郡、サーストン郡の全部または一部を米国に割譲し、その地域に住むアメリカ先住民が保留地に移住するという条件に同意した。
歴史家の中には、レスキが署名を拒否した（そして彼の「X」は他人に偽造された）か、抗議して署名したと言う者もいる。この点については、歴史的記録は明確ではない。彼は、ニスクォーリー族の保留地として指定された土地は岩だらけの高地で、食料の栽培には適しておらず、彼らの食生活と文化の主食である鮭を提供していたニスクォーリー川へのアクセスも遮断されていると主張したと伝えられている。[ 5 ]
1855年6月11日、アイザック・I・スティーブンス知事は、ヤキマ族、ネズ・パース族、ワラワラ族、ウマティラ族、カユース族の代表者に条約への署名を強制し、各部族は金銭、保留地、その他の条件と引き換えに広大な土地を放棄した。条約では白人鉱夫は保留地への立ち入りを禁じられていたが、鉱夫たちは頻繁にこれらの土地を通り抜け、部族から馬を盗み、ネイティブアメリカンの女性を虐待した。[ 3 ]ヤキマ族は報復として鉱夫数名を殺害した。インディアン副代理人のアンドリュー・J・ボロンが殺人事件の捜査を試みたところ、殺害された。ハラー少佐の部隊とヤキマ族の間で戦闘が勃発した。この衝突がヤキマ戦争（1855～56年）の始まりとなった。[ 6 ]
レシュキはこれらの殺人で起訴されたが、その理由の一つは、1855年から1858年にかけてのヤキマ戦争への参加であった。彼はまた、1856年1月に起こったシアトルの戦いでの役割でも起訴された。 [ 3 ]この戦いは、乗組員約30名の海軍軍艦デカターの砲撃によって先住民が撃退されたため、白人にとってはほとんど重要ではなかった。彼らはアメリカ人にほとんど損害を与えなかった。 [ 7 ]しかし、レシュキ酋長は先住民部隊を指揮しているところを目撃されたと伝えられており、先住民の攻撃全体を指揮したとされている。白人入植者の間で彼の評判は悪化した。それにもかかわらず、スティーブンスは白人入植者がレシュキに協力していると確信していた。スティーブンスは1856年4月2日にピアース郡に戒厳令を布告した。（スティーブンスは後にこの布告に関連して法廷侮辱罪で起訴されたが、知事として自らを赦免した。[ 8 ]）
1855年10月30日、ワシントン準州の義勇兵7名が、ホワイト川沿いのバックリーとタプス湖の間にあるコネルズ・プレーリー（現在のピアース郡）でインディアンの襲撃を受けた。A・ベントン・モーゼス大佐とジョセフ・マイルズの2名が死亡した。1年後、敵対行為がいくらか沈静化した頃、ワシントン準州のアイザック・I・スティーブンス知事は、連邦軍に5名のインディアンを裁判のために引き渡すよう要請した。そのうちの1人がモーゼス殺害の容疑で告発されたレスキ酋長だった。しかし、連邦軍はレスキと和平を結んでおり、レスキは戦争に敗れた後、カスケード山脈の東に逃亡していた。スティーブンス知事は譲らず、連邦軍はレスキの捜索に同意した。彼らはレスキの逮捕と捕獲につながる情報に毛布50枚を提供すると申し出た。レスキの甥であるスラッギアとニスクォーリー族のエリクカがレスキを白人に引き渡した。[ 9 ]スラッギアは族長の末の妻メアリーと関係を持っており、それがレスキを捕らえてスティーブンスに引き渡すという彼の熱意をさらに高めたのかもしれない。スラッギアは後に、甥の裏切りに激怒したレスキの忠臣ワヘルトによって殺された。ワヘルトによるスラッギアの射殺は地元の部族によって承認された。[ 4 ]
レシュキは1856年11月初旬に連邦当局に身柄を拘束され、弟のクイエムートもその直後に投降した。クイエムートは1856年11月18日、オリンピアにあるスティーブンス知事の事務所で、何者かに殺害された。彼はフォート・スティラコム（現在のワシントン州レイクウッド）の刑務所へ移送される途中、その事務所で一晩拘留されていた。
レシュキは1856年11月17日、モーゼス大佐殺害の罪で裁判にかけられたが、彼は犯行を否定した。最初の裁判では陪審員評決が一致せず、判事は陪審員に対し、戦時中の戦闘員の殺害は殺人には当たらないと指示していた。2回目の裁判は1857年3月18日に始まった。判事はこの指示を出さず、裁判所はレシュキの弁護士であるフランク・クラークとウィリアム・ウォレスに、無罪となる可能性のある証拠を提出することを許可しなかった。アントニオ・B・ラベソンの証言が陪審員の有罪評決を左右した。[ 10 ]ラベソンの証言は曖昧だったと言われているが、弁護側はそれを反駁する術がほとんどなかった。レシュキと弁護団は、ラベソンの事件の詳細が物理的に不可能であることを否定する地図を提示しようとしたが、陪審員はそれを理解するのに苦労したようだった。[ 11 ]
2回目の裁判の後しばらくして、レスキは「十字を切る」姿が目撃され、キリスト教の祈りを唱えているのが聞かれた。レスキは2回目の裁判の前にカトリックの洗礼を受けていたと考えられている。洗礼は、レスキの母語であるサリッシュ語にかなり堪能なチロウズ神父によって行われた。チロウズ神父はレスキと彼の末の妻メアリーの結婚式を執り行った。[ 12 ]レスキは1857年6月10日に有罪判決を受け、死刑を宣告された。[ 3 ]
支持者のウィリアム・フレイザー・トルミーは、新知事のラファイエット・マクマレンにレスキの恩赦を請願したが、知事はこれを拒否した。もう一人の支持者であるアメリカ陸軍将校のオーガスト・カウツは、レスキを擁護する新聞を2号発行した。「真実の伝道者」と題されたこの新聞の題字には、「真実の普及と欺瞞の撲滅に尽力する」と記されていた。この題字を掲げた最初の号は1858年2月3日に発行され、レスキとその無罪を支持するコラムや記事が4ページにわたって掲載されていた。カウツはまた、犯行現場で行った調査の回想も掲載し、それがラベソンの襲撃に関する証言の信憑性を著しく損なうものだと考えていた。[ 3 ]トルミーの嘆願書とトゥルース・テラー紙の表紙は、エズラ・ミーカーの1905年の歴史書『レスキの悲劇』に再録されており、同書は1980年に再版された。[ 13 ] ミーカーは最初の陪審員であり、無罪に投票した2人のうちの1人だった。軍将校は、レスキは正当な戦争戦闘員であり裁判にかけられるべきではないとして、レスキの処刑を拒否した。処刑はピアース郡当局によって執行された。[ 14 ]準州最高裁判所への上訴を可能にするため、処刑は1858年1月22日に延期された。[ 3 ]
レシュキの支持者たちは、ピアース郡保安官のジョージ・ウィリアムズが処刑を実行する代わりに同情的なアメリカ陸軍の隊員に逮捕されることに同意するという、手の込んだ計画を練った。ピアース郡の他の役人たちは、1858年2月19日に処刑を手配し、レシュキはスティラコム湖近くの小さな谷で急造された絞首台から絞首刑に処された。その土地は後にゴルフコースとして開発され、最近では郊外の住宅地となっている。レシュキの小さな石碑が1963年にレイクウッドのストリップモールに設置された。 [ 15 ]この記念碑は2022年のクリスマス週末に損傷したが、市当局は当初修復の責任を拒否したものの、市長が介入し、4トンの花崗岩の巨石は修復された。[ 16 ]
絞首刑執行人のチャールズ・グレンジャーは後にこう言った。「私は当時、無実の男を絞首刑にしているのだと感じていたし、今でもそう信じている。」[ 17 ]レシュキの最期の言葉のいくつかは、
「私はあなた方の法律については何も知りません。私は、戦時中に武装した男を殺すことは殺人ではないと考えていました。もしそうなら、インディアンを殺した兵士たちも殺人罪に問われることになります...私は、インディアンが白人によって不当な扱いを受けていると信じて戦争に行き、ボストンの兵士たちを打ち負かすために全力を尽くしましたが、兵力、物資、弾薬の不足のために失敗しました。」[ 17 ]
2月5日、『ザ・トゥルース・テラー』の第2号が発行され、レシュチの無実を擁護する内容が続いた。カウツは、マクマリン知事の不作為がいかに無実の男性の死につながったかを改めて示すため、テネシー州のマクマリン知事の選挙区に多数の号を送付した。
1880年代後半、開発業者のフレデリック・J・グラントは、シアトルのレスキ地区をこの消防署長にちなんで名付けた。他にも、レスキ公園、シアトルとピュアラップの学校、シアトル、レイクウッド、スティラコーム、アンダーソン島、オークハーバー、オリンピアの通りなど、この消防署長を記念する場所が数多くある。さらに、ルイス・マッコード統合基地の市街戦訓練場は、彼に敬意を表してレスキ・タウンと名付けられている。シアトル消防局の消防艇「レスキ」も彼の名を冠している。
2004 年 3 月、ワシントン州議会の両院は、レスキが不当に有罪判決を受け処刑されたと述べ、州最高裁判所にレスキの有罪判決を取り消すよう求める決議を可決した。しかし、同裁判所の首席判事は、これは起こりそうにないと述べた。146 年前に準州裁判所で決定された問題について、州裁判所に管轄権があるかどうかは明らかではなかった。2004 年 12 月 10 日、レスキ酋長は、欠席裁判による決定的な審理の後、歴史調査裁判所の全員一致の投票により非公式に無罪となった。[ 18 ]この無罪判決は法的拘束力はなかった。[ 2 ]