シェリル・D・ミラー

シェリル・D・ミラー
シェリル・D・ミラー 2021年
生まれる	1952年（71～72歳） ワシントン D.C.、アメリカ合衆国
母校	メリーランド美術大学 プラット インスティテュート ユニオン神学校（ニューヨーク市） ロードアイランドデザインスクール
職業	作家、 神学者 、グラフィックデザイナー 、脱植民地化の歴史家、 脱植民地主義の芸術家
知られている	グラフィックデザインの脱植民地化
注目すべき作品	黒人デザイナーの問題を乗り越えて市場で成功する（1985年） 黒人デザイナーの行方不明（1987年）
受賞歴	AIGAメダリスト「アクセスの拡大」2021、 クーパー・ヒューイット「デザインビジョナリー」2021 ワンクラブ殿堂入り2022
Webサイト	https://www.cdholmesmiller.com/

シェリル・D・ホームズ・ミラー（1952年生まれ）は、アメリカのグラフィックデザイナー、キリスト教の牧師、作家、芸術家、神学者、脱植民地化の歴史家です。彼女は、グラフィックデザイン分野における人種と男女の平等への貢献と、1984年にニューヨーク市で最初の黒人女性が所有するデザイン会社の1つを設立したことで知られています。

ミラーはアフリカ系アメリカ人とフィリピン系アメリカ人の血を引く。父方の家族はワシントンDC出身、母方の家族は米領バージン諸島出身のフィリピン・クレオール人である。ミラーの祖母はデンマーク系西インド諸島先住民とガーナ人である。高祖母はセントジョンズ出身のガーナ系である。フィリピン人の祖父は1917年の第一次世界大戦中、米フィリピン海軍の給仕料理人として働いていた。祖父母はUSOで出会い結婚した。母はフィリピン系クレオール人で、ハワード大学に通うために渡米した。母方のアフリカ系カリブ人セントトミアンのいとこラリーは部族の酋長に就任した。父方の祖父は白人でアメリカ・インディアンであり、アメリカ独立戦争のDNAを持つ愛国的な娘たちであった。^[1]

ミラーはカルビン・クーリッジ高校を卒業した。1985年、プラット・インスティテュートでビジュアルコミュニケーションの理学修士号を取得した。^[2]卒業論文プロジェクトとして、グラフィックデザインの分野に貢献するよう求められたが、ビジュアルデザインプロジェクトの代わりに「黒人デザイナーの問題を乗り越えて市場で成功する」というテーマを卒業論文として書いた。^{[3] [4]} ミラーの1985年の卒業論文は、アフリカ系アメリカ人の就職の見通しを描くために、デザイン、社会学、歴史を研究している。^[5]

彼女はBFAを取得するためにロードアイランド・スクール・オブ・デザインに通ったが、2年目に父親が亡くなったため、母親の近くに住むメリーランド・インスティテュート・カレッジ・オブ・アートに転校した。 ^[3]彼女はMICAでBFAを取得した。

ミラーは2021年2月にバーモント芸術大学から人文学博士号を授与された。^[6]

2022年5月、ミラーはメリーランド美術大学より美術博士号を授与された。^{[7] [8]}

2022年6月、ミラーはロードアイランド・スクール・オブ・デザインから美術博士号を授与された。^{[9] [10]}

2023年5月、ミラー氏はプラット・インスティテュートより名誉美術博士号を授与された。

学校卒業後、ミラーは放送デザインの仕事に就き、オンエアのセットやグラフィックを制作した。^[11]この間、彼女はBETのロゴとアイデンティティを作成した。放送業界で10年間働いた後、彼女はニューヨーク市に移り、プラット・インスティテュートに通い、その後ユニオン神学校を卒業した。

1987年、プリントマガジンは「行方不明の黒人デザイナー」と題するミラーの論文に関する記事を掲載した。^{[12] [13]}この論文と記事は、より多様なデザイナーを研究・推進し、業界で多様性が実務に果たす役割についての議論を展開する運動を開始した。^{[14] [5] [15] [16]} 1990年、ステップ・バイ・ステップ誌は「デザインにおける文化的多様性の受け入れ」を出版した。2013年、彼女は回想録「ブラックコーラル：アジアの島国出身の母への娘の謝罪」を執筆した。^[17] 2016年、同誌は1987年の記事の続編を掲載した。^{[18] [19]}この記事がきっかけで、スタンフォード大学のデザイン学者マイケル・グラントと図書館の特別コレクションディレクター、レジーナ・ロバーツは、大学のシェリル・D・ミラーコレクションにミラーの論文とデザイン作品のカタログを保管した。ミラーの研究によると、南北戦争後、白人印刷工のタイポグラフィック・ユニオンが自らのビジネス目的を推進するために黒人や女性の職人を業界から締め出したことが判明した。^[5]

ミラーの記事は、 AIGAの多様性と包摂タスクフォースの礎となっている。 ^[11]彼女はグラフィックデザイン業界の業界ライターとみなされている。彼女の影響は、現代のグラフィックデザイナーが批判的にこの分野に取り組む方法、この分野の方向性、そしてそのコミュニティを構成するクリエイターに見られ、彼女の論文は黒人デザイナーへの道を開いた重要なテキストとして強調されている。^[20]彼女の著作は、デザイナーや批評家がデザインの基準を検証し、今日のデザイン業界を形作った多様な声や作品を発見することを奨励している。彼女は、デザインが社会史において果たす役割が重要であると主張し、業界のすべての実践者を記録したり理解したりしないことで、私たちの社会は人間性に対する理解が弱まっていると主張している。^[21]

2020年、ミラーはスタンフォード大学の図書館員の支援を受けて構築されたキュレーションデータベース「黒人グラフィックデザインの歴史」を通じて、グラフィックデザインの歴史を脱植民地化する追加の作業を開始しました^[21]

^{2020年にMediumでFuture of Design in Higher Education [22]} の一部として公開されたユージン・コルサンスキーは、IITデザイン研究所でのミラーのプレゼンテーションを見た後、人種差別と抑圧を象徴する現代のグラフィックデザインの要素についてのミラーの見解を聞いた経験について書いています。

「ポール・ランドのスタイルを廃止したい。ミッドセンチュリーのヘルベチカを廃止したい。フラッシュレフトを廃止したい。ラグライトを廃止したい。余白を廃止したい。スイスグリッドを廃止したい…それは私を抑圧する者のスタイルだ…ミッドセンチュリー時代、黒人デザイナーとしてニューヨークの市場に参入するのは容易ではなかった。そのスタイルを見ると、私にただ「あなたは参入できない。あなたはそこに属していない。あなたは十分ではない」としか言いようがない。」^[23]

ミラーの2冊目の著書『HERE: Where the Black Designers Are』は2024年10月に出版された。^{[24] [25]}これは、擁護活動家としての人生と、「黒人デザイナーはどこにいるのか？」という疑問に答えるための彼女の旅の歴史的回想録である。この作品は、歴史的調査と黒人デザイナーへの正義と認識を求める緊急の呼びかけを統合している。^[26]「この分野への黒人の貢献を主張し、取り戻すことで、グラフィックデザインの歴史的規範の脱植民地化に貢献する」。^[27]この本は、ミラーがRISDの2022年度の卒業式で行ったスピーチの抜粋で締めくくられている。彼女自身の言葉で言うと、「私が歩んできた歴史よりも優れたものになり、皆さんの歴史を、誰もが遭遇できるより包括的で歓迎的なものにしてください。」^[28]

1984年、ミラーは夫とともにニューヨークに移り、2000年まで自身のデザインスタジオ、シェリル・D・ミラー・デザイン社を経営した。 ^{[11] [15]}クライアントには、BET、チェース、タイム社、アメリカン・エキスプレスなどがある。彼女の個人作品はスタンフォード大学図書館に収蔵されている。^[29]彼女の作品は、ニューヨークのポスター・ハウスとハーグのデザイン・ミュージアムにも収蔵されている。^{[要出典] 1992年、ミラーはNASAから、アメリカ初のアフリカ系アメリカ人女性宇宙飛行士である}メイ・ジェミンソン博士のポスター制作を依頼された。^[30]

YouTubeで公開されているミラーの動画では、デザイナーとしての長いキャリアを振り返っています。彼女は、現在スタンフォード大学の特別コレクションとアーカイブに収蔵されているポートフォリオから作品を紹介しています。^[31]

2021年4月3日、ミラーはDesign Deduxポッドキャストの専門家ゲストとして出演し、グラフィックデザインにおける男女平等と人種平等について語った。^[32]

ミラーはニューヨーク市のユニオン神学校で神学修士号を取得しており、米国キリスト教連合教会とアメリカバプテスト教会で聖職に就いており、プロのキリスト教牧師である。^[1]

2021年、ミラーはデザイン分野で最も名誉ある賞の一つであるAIGA賞を受賞した。この賞は、その影響力、キャリア、作品が、工芸、キャリアの成長、そしてデザイン、テクノロジー、文化、社会の緊密に織り込まれた構造への献身の模範的でユニークなストーリーを表すデザイナーに贈られる。「ミラーは、公民権運動、業界の暴露記事の執筆、研究の厳密さ、アーカイブのビジョンを通じて、BIPOCデザイナーの疎外を終わらせるために、業界内で並外れた影響力を発揮したことが認められています。」^[33]さらに、同年、ミラーはクーパー・ヒューイットの「デザインビジョナリー」賞を受賞した。^[34]

2020年度、ミラーはテキサス大学オースティン校のデザイン上級講師およびデザイナー・イン・レジデンスに就任した。^{[35]また、}ハワード大学とレスリー大学芸術デザイン学部の教員でもあり、グラフィックデザインを教えている。^[36]

2021年、シェリルはメリーランド芸術大学のウィリアム・O・スタインメッツ・デザイナー・イン・レジデンス奨学生となった。^[37]このレジデンスの一環として、ミラーは「Voices: Black Graphic Design History」に参加し、他の3人のスタインメッツDウェビナー講義と対話を行った。^[38] 2021年、IBMは、名誉IBMデザイン奨学生レジデンスプログラムの一環として、ミラーが初のIBMデザイン奨学生になることを発表した。^[39]

ミラーは2021年2月にバーモント芸術大学から人文学博士号を授与された。 ^{[40] [41] [42]} 2022年5月、ミラーはメリーランド芸術大学から美術博士号を授与された。^{[7] [8]} 2022年6月、ミラーはロードアイランド・スクール・オブ・デザインから美術博士号を授与された。^{[43] [10]}

2022年10月、ミラーはThe One Clubの殿堂入りを果たした。

• Cheryl D Miller (1985年5月)。「Black Designers Missing in Action」。Scribd 。2020年6月18日閲覧。
• ブラックコーラル：アジアの島に住む母への娘の謝罪、Aage Heritage Press、2013年。ISBN 9780989263207 
• Cheryl D Miller (2020年10月)。「三部作シリーズ 黒人デザイナー行方不明」。印刷物。 2020年6月18日閲覧。
• Cheryl D Miller (2020 年 12 月)。「『黒人デザイナー: 行方不明』から『前進』へ: 業界の重要記事 3 つ」。印刷。2021 年 1 月 6 日閲覧。
• シェリル・D・ミラー「グラフィックコミュニケーションの黒人アーティスト」
• Cheryl D Holmes-Miller (2023年6月)。「生きた歴史: ジューンティーンスと黒人グラフィックデザイナーの物語をつなぐ糸」印刷物。2024年6月28日閲覧。
• Cheryl D Holmes-Miller (2023 年 10 月 31 日)。「スタジオ、図書館、教室を脱植民地化するための 5 つの必須デザイン書籍」印刷物。2024 年 10 月 23 日閲覧。
• こちら：Where the Black Designers Are、プリンストン アーキテクチュラル プレス、2024年。ISBN 978-1797225722

• メリーランド芸術大学シュタインメッツデザイナー・イン・レジデンス展、2021年
• スタンフォード大学のシェリル・D・ミラーコレクション^[44]
• MvVoアートADショー、ニューヨーク^[45]
• ポスターハウス美術館、ニューヨーク^[45]
• デザインミュージアムデルデル^[45]
• ハーブ・ルバーリンデザイン・タイポグラフィ研究センターのシェリル・D・ミラー黒人グラフィックデザイン史コレクション^[46]
• モズレーギャラリー
• メリーランド大学イースタンショア校

• 「CD Holmes-Miller」。CD Holmes-Miller 。2020年6月18日閲覧。
• ミラー、シェリル D. シェリル D. ミラー個人アーカイブ。、nd。アーカイブ資料。スタンフォード大学