陳華蘭

陳化蘭（簡体字：陈化兰、繁体字：陳化蘭、ピンイン：Chén Huàlán、1969年3月生まれ）は、動物の伝染病の研究で最もよく知られている中国の 獣医ウイルス学者です。 ^{[1] [2]彼女は}世界獣疫事務局（OIE）のメンバーであり、国連食糧農業機関企業統計データベース（FAOSTAT）のメンバーでもあります。彼女は現在、中国農業科学院ハルビン獣医研究所の研究員および博士課程の指導者です。^{[3] [4]}

彼女は2013年にネイチャー誌の「今年の10人の科学者」に選出された。^[5]彼女は2016年にロレアル-ユネスコ女性科学者賞を受賞し、 ^{[6] [7]} 2017年には中国科学院会員に選出された。 ^[8]

陳氏は1969年、甘粛省白銀市静遠県に生まれた。1987年、甘粛農業大学獣医学部に入学。1991年、学士号を取得後、甘粛農業大学獣医学部で獣医病理学を専攻し、大学院生として学んだ。1994年、修士号を取得後、中国農業科学院大学院に入学した。[13]

1997年に感染症と予防獣医学の博士号を取得し、その後中国農業科学院ハルビン獣医研究所で研究員として勤務した。1999年には米国疾病予防管理センターのインフルエンザサブセンターに赴任し、博士研究員として鳥インフルエンザの共同研究を行った。[13]

2002年に中国に戻り、中国農業科学院ハルビン獣医研究所の研究員を務め、農業部動物インフルエンザ重点実験室長、国立鳥インフルエンザリファレンス実験室長を歴任した。[13]

2005年11月9日、彼女は第2回中国若手女性科学者賞を受賞した。2006年には中国青年5月4日メダルを受賞した。[13]

2008年、彼女は世界獣疫事務局の鳥インフルエンザリファレンス研究所の所長を務めた。2008年、彼女は優秀若手学者のための国家科学基金を受賞した。2009年、九三協会に入会した。[14]

2015年10月、彼女はユネスコ・ロレアルから「世界優秀女性科学者賞」を受賞し、この賞を受賞した5人目の中国人となった。同年、彼女はトムソン・ロイターから「世界で高く引用される科学者」の一人に選ばれた。[14]

2016年6月、彼女は国家優秀科学技術人材賞と中国優秀若手科学技術人材賞を受賞した。[14]

2017年11月、彼女は中国科学院の院士に選出された。[14]

2018年3月、彼女は中国人民政治協商会議第13期全国委員会農業農村委員会委員を務めた。[15]

2018年11月、中華全国婦女連合会副会長（兼）、中国農業科学院ハルビン獣医研究所研究員、農業農村部動物インフルエンザ重点実験室所長、中国科学院院士。[15]

中国人民政治協商会議第12期および第13期全国委員会委員。[15]

2018年11月1日午後、中華全国婦人連合会第12期執行委員会の第一回総会が開催され、陳華​​蘭が中華全国婦人連合会副会長に選出された。[15]

チェンさんは結婚していて、息子が一人います。

研究概要

陳華蘭氏は国家鳥インフルエンザリファレンス実験室を主宰し、中国における鳥インフルエンザの疫学モニタリングと研究業務を系統的に進め、一連の重要な進歩と独創的な研究成果を達成し、鳥インフルエンザウイルスの分子遺伝学、抗原変異、病原性を初めて解明した。進化の法則は、流行の早期警戒と予測、予防と制御戦略、診断試薬とワクチンの開発と使用に包括的な科学的根拠を提供している。鳥インフルエンザの予防と制御の過程で、全国から大量のサンプルを迅速かつ正確に診断したことは、流行の適時かつ効果的な制御に重要な役割を果たし、鳥インフルエンザの流行の制御に重要な貢献を果たした。

国家鳥インフルエンザリファレンス実験室を率いて、動物インフルエンザ、特に鳥インフルエンザの疫学、診断技術、新型ワクチン開発、分子進化と分子発病メカニズムの分野で一連の重要な進歩と独創的な研究成果を上げ、H5亜型不活化鳥インフルエンザワクチンと新型「鳥インフルエンザとニューカッスル病の組み換え型二重生ワクチン」の開発に成功したことは、鳥インフルエンザワクチン開発の国際的な先進レベルと発展の傾向を代表している。推進と応用を経て、中国と世界の家禽の予防と制御が大幅に向上した。インフルエンザの能力は、社会経済的および公衆衛生上非常に重要な意義を持っている。[13]

2013年4月、陳華蘭と彼女の科学研究チームは、中国でヒト感染を引き起こしている新型H7N9インフルエンザウイルスが、同時期に生きた家禽市場に存在したH7N9鳥インフルエンザウイルスと高い相同性があることを発見しました。これは病因の観点から国際的に初めてのことです。新型H7N9インフルエンザウイルスの発生源が明らかになり、これは中国におけるH7N9鳥インフルエンザの科学的予防と制御に重要な根拠を提供しました。5月には、H5N1ウイルスが実際にヒトインフルエンザウイルスと再集合して、哺乳類間で空気を介して効率的に伝染する能力を獲得し、ヒトパンデミックを引き起こす可能性があることを発見し、H5N1ウイルスを新たな観点から明らかにしました。世界の公衆衛生に対する真の脅威です。 7月、彼女と研究者らは、H7N9ウイルスは家禽類に対して病原性はないが、ウイルスが人体に侵入して変異した後、その病原性と哺乳類への水平伝播能力が著しく強化され、H7N9ウイルスの存在が成人の間でパンデミックを引き起こすリスクがあることを発見した。これらの結果は、「サイエンス・ブレティン」と「サイエンス（SCIENCE）」誌の英語版に掲載された。[13]

2019年11月20日、中国農業科学院は、2018年の我が国の農業科学技術の最先端研究レベルを十分に代表し、大きな進展を遂げた10件の基礎科学研究成果を発表しました。その中には、H7N9高病原性鳥インフルエンザウイルスの進化の急速な発展と、その予防と制御の成功が含まれます。この研究は、中国農業科学院ハルビン獣医研究所の陳華蘭院士のチームが主導しました。家禽鳥インフルエンザウイルスの大規模なモニタリングを通じて、H7N9高病原性鳥インフルエンザウイルスを体系的に研究し、H5とH7の2価ワクチンの開発に成功しました。鳥インフルエンザ不活化ワクチンのモニタリング結果によると、ワクチンは家禽におけるH7N9ウイルスの拡散を効果的に阻止し、H7N9ウイルスのヒトへの感染阻止にも「即時の結果」を達成しました。

プロジェクトへのコミットメントと達成報酬

陳華蘭は1994年以来、鳥インフルエンザと豚インフルエンザに関する基礎研究と応用研究に従事し、国家「重点研究」、「863」、「973」、中国国家自然科学基金など20以上の科学研究プロジェクトを主宰してきました。<be>

<ある>

ジャーナル論文と特許発明 2014年現在、陳華蘭は鳥インフルエンザ研究に関するSCI論文を重要な国際学術誌に50本以上発表しており、鳥インフルエンザワクチンに関する6つの新しい獣医薬証明書を取得しており、そのうち3つは遺伝子工学ワクチンです。また、7つの国家発明特許を取得しています。

代表的な論文
1. 李延冰、劉麗玲、張宜、端振華、田國斌、曽賢英、石建忠、張立成、陳華蘭*。中国西部の青海省の野鳥からH5N1型インフルエンザウイルスの新系統が検出された。新興感染症、2010 年、印刷中。

2. Ying Chen、Gongxun Zhong、Guojun Wang、Guohua Deng、Yanbing Li、Jianzhong Shi、Zhuo Zhang、Yuntao Guan、Yongping Jiang、Zhigao Bu、川岡義弘、Hualan Chen*。犬は H5N1 鳥インフルエンザウイルスに非常に感受性が高くなります。ウイルス学。 2010、405、15-19、オンライン、6 月 25 日。

3. Lihong Tao、Jinying Ge、Xijun Wang、Hongyue Zhai、Tao Hua、Bolin Zhao、Dongni Kong、Chinglai Yang、Hualan Chen*、Zhigao Bu*。フルーリー狂犬病ウイルスワクチン株の神経毒性の分子基盤: ポリメラーゼと糖タンパク質 R333Q 変異の重要性。ウイルス学ジャーナル。 2010、84 (17)、8926-8936。オンライン、6月10日

4. Yanbing Li、Jianzhong Shi、Gongxun Zhong、Guohua Deng、Guobin Tian、Jinying Ge、Xianying Zeng、Jiasheng Song、Dongming Zhao、Liling Liu、Yongping Jiang、Yuntao Guan、Zhigao Bu、Hualan Chen*。 2004 年から 2009 年にかけて中国の野鳥、家禽、人間における H5N1 インフルエンザ ウイルスの継続的な進化。ウイルス学ジャーナル。 2010、84(17)、8389-8379。オンライン、6月10日。

5. Yujie Tang、Gongxun Zhong、Lianhui Zhu、Xing Liu、Yufei Shan、Huapen Feng、Zhigao Bu、Hualan Chen*、Chen Wang。 Herc5 は、ウイルス NS1 タンパク質の ISG 化を触媒することにより、インフルエンザ A ウイルスを弱毒化します。免疫学ジャーナル、2010、184、5777-5790

6. Bo Wah Leung、Hualan Chen、George G. Brownlee。2種類のアヒルH5N1インフルエンザウイルスのポリメラーゼ活性と病原性の相関関係は、ポリメラーゼが病原性に寄与していることを示唆している。Virology、2010、401：96-106。

7. Yuwei Gao、Ying Zhang、Shinya Kyoko、Guohua Deng、Yongping Jiang、Zejun Li、Yutao Guan、Guobin Tian、Yanbing Li、Jianzhong Shi、Liling Liu、Xianying Zeng、Zhigao Bu、Xianzhu Xia、川岡義弘、Hualan Chen* 。哺乳類宿主における H5N1 鳥インフルエンザウイルスの伝播に重要な HA および PB2 のアミノ酸の同定。 PLoS 病原体、2009、5(12): e1000709。

8. Yongping Jiang、Hongbo Zhang、Guojun Wang、Pingjing Zhang、Guobin Tian、Zhigao Bu、Hualan Chen*。 H7 サブタイプ鳥インフルエンザ DNA ワクチンの予防効果。鳥の病気、2010、54(S1)、294-296。

9. 葛晋英、田國斌、曾賢英、江永平、陳華蘭、布志高*。ニューカッスル病ウイルスベースの H9 鳥インフルエンザ生ワクチンの生成と評価。鳥の病気、2010、54(S1)、290-293。

10. Guobin Tian、Xianying Zeng、Yanbing Li、Jianzhong Shi、Hualan Chen*。中国とベトナムで分離されたさまざまな高病原性H5N1鳥インフルエンザウイルスに対するH5不活化ワクチンの防御効果。Avian Disease、2010、54（S1）、287-289。

11. Neumann G, Chen H, Gao GF, Shu Y, Kawaoka Y. H5N1インフルエンザウイルス：アウトブレイクと生物学的特性。Cell Research、2010、20(1):51-61

12. Qimeng Tao、Xiurong Wang、Hongmei Bao、Jianan Wu、Lin Shi、Yanbing Li、Chuanling Qiao、Yakovlevich SA、Mikhaylovna PN、Hualan Chen。非対称逆転写ポリメラーゼ連鎖反応とオリゴヌクレオチドマイクロアレイを組み合わせた家禽の4つの病気の検出と識別。J Vet Diagn Invest。2009;21(5):623-632

13. Chuantian Xu、Qiyun Zhu、Huanliang Yang、Xiumei Zhang、Chuanling Qiao、Yan Chen、Xiaoguang Xin、Hualan Chen*。中国の豚の間で 2 つの遺伝子型の H1N2 インフルエンザ ウイルスが出現しました。臨床ウイルス学のジャーナル。 2009、46: 192-195。

14. Hualan Chen、Zhigao Bu。中国における鳥インフルエンザワクチンの開発と応用。微生物学と免疫学の最新トピック。2009;333:153-62（レビュー）

15. 陳華蘭「鳥インフルエンザワクチン接種：中国での経験」Rev Sci Tech. 2009, 28(1): 267-74 (レビュー)

16. Jiyong Zhou、Wenbo Sun、Junhua Wang、Junqing Guo、Wei ying、Nanping Wu、Lanjuan Li、Yan Yan、Ming Liao、Yu Huang、Kaijian Luo、Xuetao Jiang、Hualan Chen。中国の野生ナキウサギ由来の H5N1 高病原性鳥インフルエンザ ウイルスの特性評価。 J・ヴィロル。 2009、83: 8957-8964

17. 陳華蘭「中国におけるH5N1型鳥インフルエンザ」Sci China C Life Sci. 2009, 52(5):419-27. (レビュー)

18. Szretter KJ、Gangappa S、Belser JA、Zeng H、Chen H、Matsuoka Y、Sambhara S、Swayne DE、Tumpey TM、Katz JM。マウスにおけるI型インターフェロン応答によるH5N1インフルエンザウイルス複製の早期制御。J Virol。2009 83(11): 5825-34

19. Kashiwagi T, Leung BW, Deng T, Chen H, Brownlee GG.インフルエンザA/HongKong/156/97（H5N1）RNAポリメラーゼのPAサブユニットのN末端領域はプロモーター結合に影響を与える。PLoS ONE。2009; 4(5):e5473。

20. ファン・シュファン、ガオ・ユーウェイ、新谷京子、クリス・K・F。 Li、Yanbing Li、Jianzhong Shi、Yongping Jiang、Yongbing Suo、Tiegang Tong、Gongxun Zhong、Jiasheng Song、Ying Zhang、Guobin Tian、Yuntao Guan、Xiaoning Xu、Zhigao Bu、川岡義弘、Hualan Chen。非ヒト霊長類における弱毒生H5N1ワクチンの免疫原性と防御効果。 PLoS 病原体、2009、5(5)、e1000409

21. チャオ・チュアンリン、ジャン・ヨンピン、ティアン・グオビン、ワン・シューロン、リー・チェンジュン、シン・シャオグアン、チェン・ファラン、ユウ・カンジェン。組換え鶏痘ウイルスベクターベースのワクチンは、鶏を H5N1 鳥インフルエンザウイルスから完全に保護します。抗ウイルス研究、2009、81(3):234-8

22. Shufang Fan、Deng Guohua、Jiasheng Song、Guobin Tian、Yongbing Suo、Yongping Jiang、Yuntao Guan、Zhigao Bu、川岡義弘、Hualan Chenマトリックスタンパク質 M1 の 2 つのアミノ酸残基は、マウスにおける H5N1 鳥インフルエンザウイルスの毒性の違いに寄与します。ウイルス学、2009、384: 29-32

23. 村上 S、堀本 T、Mai le Q、Nidom CA、Chen H、村本 Y、山田 S、岩佐 A、岩月堀本 K、下島 M、岩田 A、河岡 Y. H5N1 インフルエンザ ワクチン シード ウイルスの増殖決定因子MDCK細胞。ウイルス学ジャーナル、2008、82: 10502-9

24. 賈北貝、石建中、李延冰、新谷京子、村本有紀子、曾賢英、田国斌、川岡義弘、陳華蘭。中国製 H5N1 高病原性鳥インフルエンザウイルスのハトにおける病原性。ウイルス学アーカイブ、2008、153: 1821-1826

25. Chengjun Li、Jihui Ping、Bo Jing、Guohua Deng、Yongping Jiang、Yanbing Li、Guobin Tian、Kangzhen Yu、Zhigao Bu、Hualan Chen。ワクチン接種鶏と感染鶏を血清学的に区別するための H5N1 インフルエンザ マーカー ワクチン。生化学および生物物理学研究コミュニケーション、2008、372(2): 293-7

26. 岩月清子・堀本、八田泰子、八田正人、村本有紀子、陳華蘭、川岡吉弘、堀本泰介。インフルエンザ ウイルス A 型と B 型の RNA ポリメラーゼ成分間の互換性は限られています。Virus Research、2008、135(1): 161-5

27. Jihui Ping、Chengjun Li、Guohua Deng、Yongping Jiang、Guobin Tian、Shuxia Zhang、Zhigao Bu、Hualan Chen。 HA の単一アミノ酸変異により、モノクローナル抗体による H9N2 インフルエンザ ウイルスの認識が変化します。生化学および生物物理学研究コミュニケーション、2008、371(1): 168-371

28. Peirong Jiao、Guobin Tian、Yanbing Li、Guohua Deng、Yongping Jiang、Chang Liu、Weilong Liu、Zhigao Bu、川岡義弘、Hualan Chen NS1 タンパク質の単一アミノ酸置換により、マウスにおける H5N1 鳥インフルエンザ ウイルスの病原性が変化します。ウイルス学ジャーナル、2008、82 (3): 1146–1154。

Journal of Virology のコメント: 単一アミノ酸置換が H5N1 インフルエンザウイルスの毒性を変える。Journal of Virology、2008、82 (3): 1065

Microbe のコメント: 単一アミノ酸の置換により H5N1 インフルエンザウイルスの毒性が変化する。

29. Qiyun Zhu、Huangliang Yang、Weiye Chen、Wenyan Cao、Gongxun Zhong、Peiron Jiao、Guohua Deng、Kangzhen Yu、Chinlai Yang、Zhigao Bu、川岡義弘、Hualan Chen NS 遺伝子に自然に発生する欠失は、鶏における H5N1 豚インフルエンザ ウイルスの弱毒化に寄与します。ウイルス学ジャーナル、2008、82 (1):220–228。

30. チェン・フアラン、リック・ブライト、カンタ・スッバラオ、キャサリン・スミス、ナンシー・コックス、ジャクリーン・M・カッツ、松岡由美子。マウスにおける 1997 年香港型 H5N1 インフルエンザウイルスの発症に関与する多遺伝子性病原性因子。ウイルス研究、2007、128(1-2):159-63。

31. 江永平、余康真、張ホンボ、張平静、李陳軍、田国彬、李延兵、王西軍、布志高、陳華蘭。 pCAGG プラスミド ベクター内のコドン最適化 HA 遺伝子を使用した H5 サブタイプ鳥インフルエンザ DNA ワクチンの防御効果が強化されました。抗ウイルス研究、2007、75: 234-241。

32. 葛錦英、鄧国華、文知源、田国兵、王永、石建中、王西軍、李延冰、胡仙、江永平、楊青来、余康真、布志高、陳華蘭。ニューカッスル病ウイルスベースの弱毒生ワクチンは、同種および異種 H5N1 鳥インフルエンザ ウイルスの致死攻撃からニワトリとマウスを完全に保護します。ウイルス学ジャーナル、2007、81、150－158。

33. チャオ・チュアンリン、ティアン・グオビン、ジャン・ヨンピン、リー・ヤンビン、シー・ジャンジョン、ユウ・カンジェン、チェン・ファラン。中国でH5高病原性鳥インフルエンザ用ワクチンが開発。アン。 NYアカデミー。科学。 2006、1081: 182–192

34. Zejun Li、Yongping Jiang、Peiron Jiao、Aiqin Wang、Fengju Zhao、Guobin Tian、Xijun Wang、Kangzhen Yu、Zhigao Bu、Hualan Chen。 NS1 遺伝子は H5N1 鳥インフルエンザウイルスの毒性に寄与します。ウイルス学ジャーナル、2006、80：11115-11123。

35. タロンナ・R・メインズ、リーメイ・チェン、松岡由美子、フアラン・チェン、トーマス・ロウ、フアン・オルティン、アナ・ファルコーン、グエン・トラン・ヒエン、レ・クイン・マイ、エンダン・R・セディアニンシ、シャハリアル・ハルン、テレンス・M・タンペイ、ルーベン O. ドニス、ナンシー J. コックス、カンタ スッバラオ、ジャクリーン M.カッツ。フェレットモデルにおける H5N1 鳥 - ヒト再集合インフルエンザウイルスの伝播の欠如。手順国立アカド。科学。米国、2006、103(32): 12121-12126

36. チェン・ファラン、リー・ヤンビン、リー・ゼジュン、シー・ジャンジョン、新谷京子、鄧国華、チー・チャオリン、ティアン・グオビン、ファン・シュファン、チャオ・ハイダン、サン・インシャン、川岡義弘。中国西部の渡り鳥の水鳥におけるインフルエンザの流行中に分離された H5N1 ウイルスの特性と蔓延。ウイルス学ジャーナル、2006、80(12):5976-83。

37. ヤンビン・リー、チェンジュン・リー、リーリン・リウ、ホンウェイ・ワン、チュアンビン・ワン、グオビン・ティアン、ロバート。 G. ウェブスター、Kangzhen Yu、Hualan Chen。中国北部のニワトリから分離されたサブタイプ H7N2 の鳥インフルエンザ ウイルスの特性評価。ウイルス遺伝子、2006、33:117-122

38. Yanbing Li、Zhixiong Lin、Jianzhong Shi、Qiaoling Qi、Guohua Deng、Zejun Li、Xiurong Wang、Guobin Tian、Hualan Chen。ベトナムの水鳥の卵から香港97型H5N1型インフルエンザウイルスを検出。ウイルス学のアーカイブ。 2006、151: 1615-1624

39. Yu H, Shu Y, Hu S, Zhang H, Gao Z, Chen H, Dong J, Xu C, Zhang Y, Xiang N, Wang M, Guo Y, Cox N, Lim W, Li D, Wang Y, Yang W. 中国本土で確認された最初の鳥インフルエンザA（H5N1）のヒト症例。Lancet. 2006, 7: 367(9504):84。

40. Zejun Li、Hualan Chen、Peirong Jiao、Guohua Deng、Guobin Tian、Yanbing Li、Erich Hoffmann、Robert G. Webster、Yumiko Matsuoka、Kangzhen Yu。哺乳類マウスモデルにおけるアヒルH5N1インフルエンザウイルスの複製に関連する分子基盤。Journal of Virology、2005年、79：12058–12064

41. Guobin Tian、Suhua Zhang、Yanbing Li、Zhigao Bu、Peihong Liu、Jinping Zhou、Chengjun Li、Jianzhong Shi、Kangzhen Yu、Hualan Chen。逆遺伝学によって開発されたH5N1不活化ワクチンのニワトリ、ガチョウ、アヒルにおける予防効果。ウイルス学、2005、341: 153 – 162

42. Chengjun Li、Kangzhen Yu、Guobin Tian、Dandan Yu、Liling Liu、Bo Jing、Jihui Ping、Hualan Chen 。中国本土の家禽からのH9N2インフルエンザウイルスの進化。ウイルス学、2005、340: 70 – 83

43. KM Sturm-Ramirez、DJ Hulse-Post、EA Govorkova、J. Humberd、P. Seiler、P. Puthavathana、C. Buranathai、TD Nguyen、A. Chaisingh、HT Long、TSP Naipospos、H. Chen、TM Ellis、Y. Guan、JSM Peiris、RG Webster。アヒルはアジアにおける高病原性H5N1インフルエンザウイルスの流行に寄与しているか。Journal of Virology、2005年、79(17): 11269-11279

44. DJ Hulse-Post、KM Sturm-Ramirez、J. Humberd、P. Seiler、EA Govorkova、S. Krauss、C. Scholtissek、P. Puthavathana、C. Buranathai、TD Nguyen、HT Long、TSP Naipospos、H. Chen、TM Ellis、Y. Guan、JSM Peiris、RG Webster。アジアにおける高病原性H5N1インフルエンザウイルスの増殖と生物学的進化におけるアヒルの役割。Proc. Natl. Acad. Sci. USA、2005年、102: 10682-10687

45. H. Chen、G. Deng、Z. Li、G. Tian、Y. Li、P. Jiao、L. Zhang、Z. Liu、RG Webster、K. Yu. 中国南部のアヒルにおけるH5N1インフルエンザウイルスの進化。Proc. Natl. Acad. Sci. USA、2004、101(28): 10452-10457

Nature 誌のコメント: 鳥インフルエンザの毒性の高まりが哺乳類を脅かす。Nature、2004 年、431 ページ、7 月 1 日、4 ページ。

46. Hualan Chen、Yumiko Matsuoka、David Swayne、Qi Chen、Nancy Cox、Brain R. Murphy、Kanta Subbarao。ワクチン候補としてのH9N2寒冷適応再集合体の生成と特性評価、Avian Diseases 2003、47、1127-1130 47. Yumiko Matsuoka、Hualan Chen、David Swayne、インフルエンザパンデミック株に対する候補ヒトワクチンのニワトリでの安全性評価、Avian Diseases、2003、47、926-930

48. 陳華蘭、松岡由美子、デビッド・スウェイン、陳奇、ナンシー・コックス、ブレイン・R・マーフィー、カンタ・スバラオ。パンデミックインフルエンザ生ワクチン候補としての寒冷適応型インフルエンザA H9N2再集合体の生成と特性評価。ワクチン、2003年、21(27-28): 4430-4436

49. Hualan Chen、Kanta Subbarao、David Swayne、Qi Chen、Xiuhua Lu、Jacqueline Katz、Nancy Cox、松岡由美子、パンデミックワクチン候補としての高増殖性再集合体 H9N2 インフルエンザ A ウイルスの生成と評価。ワクチン 2003, 21(17): 1974-1979

50. カンタ・スッバラオ、フアラン・チェン、デヴィッド・スウェイン、ルイーズ・ミンゲイ、アービン・フォーダー、ジョージ・ブラウンリー、シーヤン・シュー、シウホア・ルー、ジャクリーン・カッツ、ナンシー・コックス、松岡由美子。プラスミドベースの逆遺伝学によって生成された遺伝子組み換え再集合体 H5N1 A 型インフルエンザ ウイルス ワクチン候補の評価。ウイルス学、2003、1.Jan 5、305(1): 192-200

• 国家科学技術進歩賞第一級^[9]
• 国家二級技術発明賞^[9]
• 中国農業エリート賞^[9]
• 中国青年科学技術賞^[9]
• 中国若手女性科学者賞（2011年）^[9]
• 国家「5月1日」労働勲章^[9]
• 中国青年「5月4日」勲章^[9]
• ロレアル・ユネスコ女性科学者賞^[10]

^{[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]}