Loading article…
チェイハ ・リミッティ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | サディア・エル・ギザニア |
| 別名 | チェイカ・リミッティ |
| 生まれる | 1923年5月8日アルジェリア、 テッサラ |
| 起源 | テッサラ、アルジェリア |
| 死亡 | 2006年5月15日（享年83歳） フランス、パリ |
| ジャンル | ライ[1] |
| 職業 | 歌手、楽器奏者 |
| 楽器 | ガスパ、ゲジャル（伝統楽器）、ドラム、バイオリン |
| 活動年数 | 40代～2006年 |
| Webサイト | [1] |
チェイカ・リミッティ（アラビア語: شيخة ريميتي ; 1923年5月8日 - 2006年5月15日[2]）、本名サーディア・エル・ギザニア（سعدية الغيزانية）は、アルジェリアのライの女性歌手。
若いころ
シェイカ・リミッティは1923年、アルジェリア西部の小さな村テッサラで生まれた。彼女はベルベル人の主要部族であるベニ・オウラグ出身である。彼女は幼少期にフランス軍の暴力的な占領により孤児となり、畑仕事やその他の肉体労働で数フランを稼ぎながら粗末な暮らしを始めた。[3]
初期の音楽キャリア
15歳のとき、彼女は伝統的なアルジェリア音楽の一団に加わり、歌と踊りを学んだ。1943年に彼女は田舎町レリザンに移り、自分で曲を書き始めた。彼女の曲は、アルジェリアの貧しい人々が耐え忍ぶ厳しい生活を描写したもので、日々の生活の苦難、セックス、愛、酒、友情の喜び、そして戦争の現実に焦点を当てていた。
伝統的に、欲望の歌はアルジェリアの女性たちが田舎の結婚式のお祝いで個人的に歌っていたが、下品で上流社会で聞くにはふさわしくないと考えられていた。リミッティは公の場で欲望の歌を歌った最初の人の一人であり、俗語と現地の言葉を豊かに混ぜ合わせた、街頭の素朴な言葉で歌った。彼女は最終的に200曲以上の歌を作曲したが、生涯読み書きができなかった。 [3] [2]
アルジェリア全土での認知
彼女の名声は第二次世界大戦中に口コミでアルジェリア中に広まり、当時有名なアルジェリアの音楽家であったシェイク・モハメッド・ウルド・エネムスの庇護を受け、アルジェに連れて行かれ、そこで彼女は初めてラジオ放送を行った。その後すぐに、彼女はシェイク・リミッティという名前を採用した。[3]
彼女は1952年に、チェイカ・レメテ・レリツィアナ名義でパテ・レコードから3曲入りの初のレコードを制作した。この中には有名な「Er-Raï Er-Raï」も含まれている。しかし、このレコードが彼女のキャリアをスタートさせたわけではない。その2年後、リミッティは大胆なヒット曲「Charrak Gattà」をリリースしてセンセーションを巻き起こした。この曲は若い女性に処女を捨てるよう促し、イスラム教正統派に憤慨させた。[3]彼女の考え方や歌は、アルジェリア独立戦争中にフランス支配からの自由を求めて戦っていた民族主義勢力に気に入られず、彼らは彼女が植民地主義によって歪められた民俗芸能を歌っていると非難した。
1962年にアルジェリアが独立を勝ち取ったとき、政府は彼女が独立闘争中にフランスの管理下で放送を行っていたとして、ラジオとテレビでの放送を禁止した。[3]しかし、彼女の歌は労働者階級の貧しい人々の間で絶大な人気を保ち、彼女は結婚式や宴会で個人的に歌い続けた。
アルジェリア国外や他のアーティストからの評価
1970年代までに、彼女は主にフランスのアルジェリア移民コミュニティのために演奏していた。1971年に短期間アルジェリアに戻ったが、彼女は自動車事故で重傷を負い、3人のミュージシャンが死亡した。[2]
4年後、彼女はメッカへのハッジに参加し、その後、彼女のライフスタイルは変化した（ただし、歌や主題は変化しなかった）。[2]彼女は喫煙と飲酒をやめたが、歌とダンスは続けた。そして、ライが怒れる若いアルジェリア人の刺激的なダンスミュージックとして定着し始めた80年代半ばまでに、リミッティは「ライの母」、つまりこのスタイルの祖として称賛されるようになった。彼女の男性テノールの深みのある歌声は、地中海の両側のアルジェリア人コミュニティ全体で認識されていた。[2]
1978年、シェイカ・リミッティはパリに移住し[3] 、アルジェリア当局との関係を弱めたが、彼女の最初のファンであるアルジェリアの人々との関係を断つことはなかった。
その後の人生と死
彼女の音楽は西洋に渡り、大都市や世界各国の首都で名誉あるコンサートを開催したほか、 1994年にはレッド・ホット・チリ・ペッパーズのロバート・フリップとフリーと「シディ・マンスール」LPでコラボレーションし、ライの新しいエレクトリック形式を開拓した。[4]
彼女の過去の作品は、「ラクダ」をカバーしたハレドを含む新世代のライの後継者たちによって再発見されました。新世代の多くの歌手は彼女を「このジャンルの母」として崇拝し、ラシッド・タハは「リミッティ」という歌を彼女に捧げました。
2006年にリリースされた彼女の最新アルバム「N'ta Goudami」は、伝統的なアルジェリアと現代のロックサウンドを魅惑的に組み合わせた作品で、83歳とは思えないほどのエネルギーに満ちた深い声で歌われ、熱狂的なレビューを獲得した[2]。アルジェリアで正式に禁止されていたリミッティは、オランのブシフスタジオで最後のアルバムを録音するという挑戦的な一歩を踏み出し、アルジェリアの歴史に名を残した。
彼女は最後まで演奏を続け、亡くなる2日前にはパリのゼニスで4,500人の観客から熱狂的な歓迎を受けた。[2]
彼女は2006年5月15日にパリで心臓発作のため83歳で亡くなった。[5]
厳選ディスコグラフィー
彼女は 50 年間にわたり、400 以上のカセット、300 枚のシングル、50 枚以上の 78rpm、そして数枚の CD を録音しました。厳選した CD ディスコグラフィーは以下でご覧いただけます。
- ギル・アル・バルード（1996）
- シディ・マンスール（1994年）、フリー（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）、ロバート・フリップ（キング・クリムゾン）他と共演。
- 1996年、フリー（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）、ロバート・フリップ（キング・クリムゾン）らと共演した『Cheika 』。
- トラブミュージック（2000）
- ヌアール（2000）
- レトワール・デュ・レー（2001）
- ライブヨーロッパツアー2000（2001）
- サラム・マグレブ（2001）
- ンタ・ゴウダミ（2006）
参考文献
- ^ アンキニー、ジェイソン。 「チェイカ・レミティ – アーティスト伝記」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2014 年10 月 16 日に取得。
- ^ abcdef "訃報: チェイカ・リミッティ".ガーディアン。 2006 年 5 月 17 日。2021 年11 月 25 日に取得。
- ^ abcdef パレレス、ジョン (2006 年 5 月 28 日)。 「チェイカ・リミッティ、83歳、アルジェリア音楽の反逆者、死去」。ニューヨークタイムズ紙。ISSN 0362-4331 。2021 年11 月 25 日に取得。
- ^ シェルドン、キャスリーン (2012)。 「チェイカ・リミティ」。アキヤンポンにて、エマニュエル K.ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア（編）。アフリカ人伝辞典、第 2 巻。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 p. 203.ISBN 978-0-19-538207-5。
- ^ “訃報: Cheikha Rimitti”. The Guardian . 2006年5月17日. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。