第3章（レギオン）

「チャプター3 」は、アメリカのケーブルテレビシリーズ『レギオン』の第1シーズンの第3話であり、マーベルコミックのキャラクター、デイビッド・ハラーを原作とし、X-メン映画シリーズと関連している。このエピソードは共同製作総指揮のピーター・キャロウェイが脚本を書き、共同製作総指揮のマイケル・アッペンダールが監督した。 2017年2月22日に FXで初放送された。

このシリーズは、若くして統合失調症と診断された「ミュータント」のデイビッド・ハラーを主人公としています。現実と空想を区別するのに苦労するハラーは、政府機関から逃れながら、ミュータントの力とそれを制御しようとする邪悪な力を制御しようとします。エピソードでは、デイビッドはチームのために自分の記憶の一部にアクセスしようとします。これにより、彼の力についてさらに理解できるようになるかもしれません。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定104万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.5％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から非常に好評を博し、演技、キャラクターの展開、撮影技術を賞賛したが、ペースについては批判もあった。

デイビッド(ダン・スティーヴンス) は、プトノミー (ジェレミー・ハリス) とメラニー (ジーン・スマート) とともに記憶の作業を続けます。今回は、キッチンでの出来事を思い出します。出来事の数分前までさかのぼって、プトノミーとメラニーは、デイビッドがガールフレンドのフィリーにレニー (オーブリー・プラザ)と麻薬を使っているところを見られたことが、その出来事の原因だったことを知ります。

デイビッドが黄色い目の悪魔を見たとき、記憶が乱れる。プトノミーとメラニーは黄色い目の悪魔は見えないのに驚く。すると突然、二人は記憶からテレポートしてサマーランドの別の部屋に行き着く。これはデイビッドの能力が偶然発揮された結果である。その後、スキャンを受けている間、彼は幼い頃に『世界でいちばん怒っている少年』の主人公を見た記憶に悩まされる。その後、デイビッドはレニーとの遭遇を幻覚で見る。レニーは彼の妹の地位について彼をあざける。シド (レイチェル・ケラー) はデイビッドを助けるために部屋に入るが、彼の能力のせいで二人は部屋からテレポートしてしまう。

デイビッドとシドは、エイミー (ケイティ・アセルトン) が尋問を受けている部屋に幽体離脱して現れる。アイ (マッケンジー・グレイ) は彼らを見ているようだが、触れる前に消えてしまう。サマーランドに戻った後、メラニーはアイはウォルターという名のミュータントで、彼女と夫のオリバーと共にサマーランドを共同設立したが、破壊的な性質を見出し解放されたと述べる。デイビッドの閉じ込められた記憶に入るため、プトノミー、メラニー、シドは、デイビッドを鎮静させながら、子供のデイビッドを連れて彼の心に入る。彼らは彼の精神科の診察を目撃するが、シドは部屋が震えているのを見ることができるが、プトノミーとメラニーには何も見えない。

プトノミーは、デイビッドの心からその声を忘れることができない。幼いデイビッドは幼少時代の家の記憶の中を逃げ回り、シドは彼を追いかける。シドはやがて、2人を追っているのが『世界でいちばん怒っている少年』の主人公の化身であることに気づく。その化身は、黄色い目の悪魔に変身する。通気口に隠れたシドは、幼いデイビッドを起こそうとする。シドは現実世界で目を覚まし、プトノミーも目覚めさせるが、デイビッドとメラニーは目覚めることができない。メラニーは家の中をさまよい、黄色い目の悪魔に襲われそうになったが、パニックになって目を覚ます。目を覚ますことができないデイビッドは、声に苦しめられる。

2017年1月、シーズン3話のタイトルが「チャプター3」となり、共同製作総指揮者のマイケル・アッペンダールが監督し、共同製作総指揮者のピーター・キャロウェイが脚本を担当すると報じられた。これはキャロウェイが初めて脚本を担当し、アッペンダールが2度目の監督クレジットとなった。^[1]

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「チャプター3」は推定104万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.5％の視聴率を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.5％がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[2]これは、18歳から49歳の視聴者層で0.5％の視聴率を獲得した前回のエピソードから8％の視聴者減少となった。^[3]

DVRを考慮すると、このエピソードは249万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層では1.2％だった。^[4]

「チャプター3」は批評家から非常に好意的なレビューを受けた。レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、18件のレビューに基づいて、このエピソードの94%の支持率と平均評価8.1/10を報告した。このサイトの総意は、「『チャプター3』は、前作の素晴らしいビジュアルスタイルと説得力のある物語をうまく融合させ、堅実で面白い第3話に仕上げている」である。^[5]

IGNのスコット・コルラは、このエピソードに10点満点中8.2点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で「『レギオン』はスタイル的に引き続き印象的で、デイビッドに実際に何が起こっているのかという中心となるストーリーは依然として興味深い。しかし、繰り返しにならないようにするために、番組はサマーランドと記憶作業セッションからすぐに抜け出す必要があるだろう」と書いた。^[6]

AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「『第3章』はバックストーリーとアドレナリン満載の物語が鋭く融合しており、主人公たちがデイビッドの記憶の泥沼に深く入り込んでいく中でも、より緊迫した状況を作り出している」と書いた。^[7]

Uproxxのアラン・セピンウォールは「『チャプター2』を見たとき、初回からあまりにも落ち込んでいるように感じたので、レギオンは単純に存続できないのではないかと心配した。しかし、このエピソードは初回の魔法のような部分と、第2話のより持続可能な部分をうまく融合させたので、次に何が起こっても全力で取り組みたい」と書いた。^[8]エンターテインメント・ウィークリーのケビン・P・サリバンは「これまでで最も単純なエピソードが、肥満した悪魔の生き物がヒーローたちを襲うインセプション風の集団夢で最高潮に達したとき、これは興味深い番組だとわかる」と書いた。 ^[9] Vultureのオリバー・サヴァは、このエピソードに5つ星のうち3つ星の評価を与え、「よりわかりやすいストーリーテリングは、デイビッドがサマーランドで快適に過ごしていることを反映している可能性があり、『チャプター3』は、これから起こる奇妙さへの対比点を設定するために意図的に基本的な内容になっているのではないかと思う」と書いた。^[10]

ニューヨーク・タイムズのショーン・T・コリンズは「2話の散漫なエピソードを経て、この番組は超人をスーパーヒーローにするという仕事に取り掛かる準備が整ったようだ」と書いた。^[11] TV Fanaticのロン・ギルマーは、このエピソードに5つ星中4.5つ星の評価を与え、「『第3章』ではペースがさらに遅くなるが、心を揺さぶるトリッピーさは少しも緩まない」と書いた。^[12] Pasteのキャサリン・シーゲルは、このエピソードに10点満点中8.5点の評価を与え、「『レギオン』は、記憶が私たちを非常に傷つける可能性がある、あるいは私たちが記憶だと思っているものがそうではないという、より大きなスケールで存在について考えるように私たちに求めます。このシリーズには深みがあり、あえて言うなら魂があります。これはいつものテレビではありません。まったくいつものテレビではありません」と書いた。^[13]

• IMDbの「チャプター3」