第2章（レギオン）

「チャプター2 」は、アメリカのケーブルテレビシリーズ『レギオン』の第1シーズンの第2話であり、マーベルコミックのキャラクター、デイビッド・ハラーを原作とし、X-メン映画シリーズと関連している。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるノア・ホーリーが脚本を書き、共同製作総指揮者のマイケル・アッペンダールが監督した。 2017年2月15日に FXで初放映された。

このシリーズは、若くして統合失調症と診断された「ミュータント」のデイビッド・ハラーを主人公としています。現実と空想の区別がつかず苦闘するハラーは、政府機関から逃れながら、ミュータントの力とそれを操ろうとする邪悪な力を制御しようとします。エピソードでは、デイビッドの新しいチームが、彼の記憶を掘り下げて、彼の力を制御しようとするのを手伝います。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定113万世帯の視聴者に見られ、18歳から49歳の成人の間で0.5％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から非常に好評で、演技、ビジュアルスタイル、演出を賞賛したが、ペースについては批判する者もいた。

デイビッド(ダン・スティーヴンス) は、メラニー (ジーン・スマート)が所有する施設、サマーランドに連れて行かれる。この施設は、ミュータントの訓練と能力の制御を支援し、また、ミュータントを追跡する政府機関であるディビジョン 3 からミュータントたちを守るための施設である。

その後、デイビッドは「メモリーワーク」と呼ばれるプロセスを開始する。これは、デイビッドとチームが彼の心に入り、記憶アーティストのプトノミー・ウォレス (ジェレミー・ハリス) の助けを借りて、彼の子供時代の記憶を追体験するというものである。このプロセスでは、デイビッドは記憶から生じる多くの課題に立ち向かうことになる。その中には、父親が彼に読んで聞かせた子供向けの本「世界でいちばん怒っている少年」に悩まされているという感覚も含まれる。この本では、タイトルの登場人物が母親を殺害する場面が出てくる。プトノミーは彼を記憶から引き出し、彼が生まれる前のことも含めてすべてを思い出せることを明かす。その後、シド (レイチェル・ケラー) は、クロックワークスでの混乱とレニー (オーブリー・プラザ) の殺害についてデイビッドに謝罪する。

その後、デヴィッドは、ケリー (アンバー・ミッドサンダー)という女性と一つの体で共存するミュータント、キャリー・ラウダーミルク (ビル・アーウィン)の監督の下、MRIスキャンを受ける。チームは、デヴィッドとレニーが薬物を使用していたことや、精神科医のヘンリー・プール博士 (スコット・ローレンス) との断片的な面談など、デヴィッドの記憶をさらに詳しく調べる。スキャン中、デヴィッドは妹のエイミー (ケイティ・アセルトン) が彼を呼ぶ声を聞き、この声が現在の出来事であり、エイミーがクロックワークスで彼を探していることに気づく。

デイビッドはエイミーに連絡を取ろうとするが、エイミーも彼の話を聞いているようだ。彼女が部屋を出ようとしたとき、彼女は第3課のエージェントに拘束される。ケアリーが部屋を出ると、デイビッドは黄色い目の悪魔に悩まされる。パニックに陥ったデイビッドは、誤ってMRIスキャンをサマーランドの外にテレポートさせ、破壊してしまう。デイビッドはサマーランドを出てエイミーを救おうとするが、シドに止められる。シドは、エイミーは安全だと言って、デイビッドに留まって自分の力を制御させるよう説得する。エイミーが秘密の場所にいることに気づくと、ザ・アイ (マッケンジー・グレイ) として知られる第3課のエージェントが入ってきて、「始めましょうか?」と言う。

2017年1月、シーズン2のエピソードのタイトルが「チャプター2」となり、共同製作総指揮者のマイケル・アッペンダールが監督し、シリーズのクリエイターであるノア・ホーリーが脚本を担当すると報じられた。これはホーリーの2度目の脚本クレジットであり、アッペンダールの初の監督クレジットであった。^[1]

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「チャプター2」は推定113万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.5％の視聴率を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.5％がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[2]これは、18歳から49歳の視聴者層で0.7％の視聴率を獲得した前回のエピソードから31％の視聴者減少となった。^[3]

DVRを考慮すると、このエピソードは291万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層では1.3％となった。^[4]

「チャプター2」は批評家から非常に好意的な評価を受けた。批評家レビュー集積サイトRotten Tomatoesは、20件のレビューに基づいて、このエピソードの90%の評価と平均評価7.8/10を報告した。同サイトのコンセンサスは、「視覚的に目を引く奔放な初回からトーンを変えた『チャプター2』は、デイビッドの物語と彼の世界のルールを確立することで、少しペースを落としている」と述べている。^[5]

IGNのスコット・コルラは、このエピソードに10点満点中8.5点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で「先週のパイロットエピソードの傑作に比べると、 『レギオン』の『チャプター2』はやや期待外れにならざるを得ない。しかし、それでも先週の狂気を安定させ、いくつかの疑問を解消し、さらに多くの疑問を投げかけるのに大いに貢献している」と書いている。^[6]

AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「 『第2章』におけるレギオンの戦略が素晴らしいのは、それが私たち全員に当てはまるからだ。自分の過去に不安を感じたり、新しい情報によって自分の認識がどう変わるのか疑問に思ったりするのに、テレパシー能力は必要ない」と書いている。^[7]

Uproxxのアラン・セピンウォールは「しかし、全体的には『チャプター2』はインスピレーションに富んでいるというよりは必然性を感じた。ストーリーを前進させ、デイビッドの妹エイミーがアイとその手下たちに捕らえられることや、ルールが破られたときに理解を深められるよう様々なルールを確立した」と書いている。^[8] IndieWireのベン・トラヴァースはこのエピソードに「A-」の評価を与え、「エレガントに構成されたエピソードが進むにつれて、デイビッドは戦争に勝つための鍵として持ち出され、私たちはデイビッドとともにどんどん狂気に陥っていった」と書いている。^[9]

エンターテインメント・ウィークリーのケビン・P・サリバンは「FXの『レギオン』の初回は知覚を探求する技術力で感銘を与えたが、第2話では記憶を探求することでそれをほぼ上回っている」と書いている。^[10]ヴァルチャーのオリバー・サヴァはエピソードに5つ星中3つ星の評価を与え、「これまでのところ、色彩は物語の展開に大きな役割を果たしており、監督のマイケル・アッペンダールと撮影監督のダナ・ゴンザレスは『レギオン』のコミックブックの基盤を利用して、シリーズに鮮やかで非常に刺激的な色彩パレットを与えている」と書いている。^[11]ニューヨーク・タイムズのショーン・T・コリンズは「限られた範囲ではあるが、この番組は驚異と恐怖の両方を表現できる。それは主に、デヴィッド・ハラーの滞在先であるメラニー・バードとプトノミー・ウォレスを演じるジーン・スマートとジェレミー・ハリスの静かで自信に満ちた演技のおかげである」と書いている。^[12]

TV Fanaticのロン・ギルマーは、このエピソードに5つ星中4.8の評価を与え、「このエピソードのトーンは、ワイルドで視覚的に素晴らしいLegionの初回とは大きく異なりますが、独自の方法で同じようにトリッピーです。」と書いています。 ^[13] Pasteのキャサリン・シーゲルは、このエピソードに10点満点中8.0の評価を与え、「しかし、ペースを変えると、好むと好まざるとにかかわらず、もはや『チャプター1』とその影響が機能するルールに従わなくなります。スタイル的に言えば、まったく新しいゲームを始めることを受け入れなければなりません。少なくとも今週のLegionチームは、そのゲームに完全に準備ができていないように見えました。」と書いています。 ^[14]

• IMDbの「チャプター2」