チャオ・ガイ

チャオ・ガイ
水滸伝の登場人物
チャオ・ガイ
初登場	第14章
ニックネーム	『塔移し天王』 托塔天王
別名	「天王チャオ」 晁天王
涼山のリーダー
起源	村長
祖先の家/ 出身地	山東省運城県東渓村
名前
中国語（簡体字）	晁盖
繁体字中国語	晁蓋
ピンイン	チャオガイ
ウェイド・ジャイルズ	チャオ・カイ

「塔変天王」の異名を持つ趙蓋は、中国文学の四大奇書の一つである『水滸伝』に登場する架空の人物である。彼は百八星の大会議の前に亡くなったため、百八星の一人ではない。しかし、死後は無法者たちの精神的な守護者となり、無法者たちは時折彼に祭儀の供物を捧げる。

趙蓋は、邪悪な霊を追い払うために、小川の西岸から自分の村の東岸まで塔のミニチュアを運んだことから、「塔を移す天王」というあだ名がついた。仲間からは「晁天王」とよく呼ばれている。裕福な家庭に生まれ、山東省運城県東溪村の保正（500世帯の村長）を務めている。江湖一帯に幅広い友人や知人のネットワークを持つほか、地元の警察署長である朱同や雷恒とも親しい友人関係を保っている。

趙蓋の友人である劉唐は、蔡静の誕生日の贈り物を運ぶ護送車が東溪村を通過するという知らせを受け、護送車から金品を奪おうと考え、趙蓋に協力させようと計画する。東溪村への道中、劉唐は酒に酔って荒れ果てた寺で眠り込む。寺の前を通りかかった雷亨は劉唐が逃亡者だと疑い、彼を逮捕する。県庁に戻る途中、雷亨は趙蓋を訪ね、東溪村で休憩することにする。雷亨が村のもてなしを楽しんでいる間に、趙蓋はこっそりと劉唐に会い、何が起こったのかを知る。そして、劉唐は遠い親戚だと雷亨に嘘をつき、雷亨に劉唐を解放させる。

チャオ・ガイは7人でチームを組み、護衛隊を強盗する。彼らはナツメヤシの売人に変装し、バイ・シェンの助けを借りて護衛たちに麻薬入りのワインを飲ませ、意識を失わせる。何も知らない護衛たちが気絶すると、チャオ・ガイと仲間たちは誕生日プレゼントを持って逃げる。事件後、当局は巡査のヘ・タオに強盗を追跡して逮捕するよう命じる。バイ・シェンはうっかり強盗での役割を明かし、逮捕されてしまう。拷問を受けながらも、バイ・シェンは共犯者の名前を明かすことを拒否するが、ヘ・タオはすでにチャオ・ガイが共犯者の1人であることを知っている。

宋江は密かに趙蓋とその友人たちに当局に追われていると警告し、すぐに逃げるよう助言する。その間、地方の知事は朱同と雷恒に兵士たちを率いて趙蓋とその友人たちを逮捕するよう命じる。しかし、趙蓋との友情を考慮した2人の巡査長は密かに趙蓋とその友人たちの逃亡を手助けする。

逮捕に派遣された兵士たちを倒した後、趙蓋と彼の友人たちは涼山沼に撤退し、そこの無法者集団に加わった。無法者の首領である王倫は趙蓋とその友人たちが自分にとって脅威であると感じ、贈り物と言い訳を与えて彼らを追い払おうとする。この間、呉勇は王倫にすでに不満を抱いていた林冲をそそのかして王倫を殺害させる。そして趙蓋は涼山無法者の新しい首領となる。

趙蓋は、涼山の首領としての在任期間中、涼山の敵との戦いにはほとんど参加せず、ほとんどの場合、宋江に涼山軍を率いて戦い、自分は後方に残って基地を守り、援軍を派遣した。

ある時、曽家の砦の曽兄弟が段静珠から高価な馬を盗みました。段静珠はもともとそれを趙蓋に贈るつもりでした。曽家はずっと涼山に敵対しており、砦の周囲に梁山の指導者を侮辱するスローガンを掲げていました。曽家が理由もなく劉唐を待ち伏せして負傷させた後、趙蓋はもはや彼らの挑発に耐えられなくなり、涼山の軍を率いて砦を攻撃し、曽家たちに教訓を与えることにしました。

曽軍との戦いで、趙蓋は毒矢で額を撃たれる。その矢は要塞の武術教師、石文公が放ったものだった。趙蓋はその後まもなく毒で死ぬ。死ぬ前に彼は「石文公を捕らえ、私の仇討ちをする者は、涼山の次の族長になる」と語る。石文公を倒して捕らえたのは呂俊義だったが、呂俊義と他の無法者の族長たちが宋江をリーダーにすべきだと主張したため、宋江が趙蓋の後を継いで涼山の族長となる。

チャオ・ガイの性格は、涼山の無法者たちの宣言書に示された「天に代わって正義を執行する」という理念と完全に一致している。役人から無法者になったという彼の経歴は、涼山の生き方や、かつて政府に仕えていたメンバーをその後採用する方法の前兆でもある。

• 水滸伝の脇役一覧 § 趙蓋の物語趙蓋の物語に登場する脇役の一覧。

• バック、パール・S（2006年）。『すべての人間は兄弟である』モイヤー・ベル。ISBN 9781559213035。
• 宮崎市貞（1993）。水滸伝京の中の真実。中央公論社。ISBN 978-4122020559。
• ケファー、デイビッド。「沼地の無法者：やや批判的とは言えない評論」。ポイズン・パイ出版社。 2016年12月19日閲覧。
• 李孟夏（1992）。『水滸伝 108人の英雄』（中国語）。EPB Publishers。ISBN 9971-0-0252-3。
• 宮本洋子 (2011) 「水滸伝：中国のロビンフッドとその盗賊団」儒教の謎を解く2016年12月19日閲覧。
• 渋沢航（1989）。古代中国の山賊王。コーエー。
• 張林清（2009年）。 『水滸伝』登場人物略歴。Writers Publishing House。ISBN 978-7506344784。