シャンタル・マコークル

シャンタル・ワッツ・マコークル（1968年、イングランド、スラウ生まれ）はイギリス人で、アメリカ人の夫ウィリアム・J・マコークル（旧姓ゴンザレス）とともに、1998年にフロリダ州で金融詐欺に関与した罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。マコークル夫妻は、差し押さえ物件や政府オークションで不動産を購入して金持ちになる方法を教えるキットを販売していた。彼女たちはインフォマーシャルで宣伝していた。有罪判決の理由の1つは、インフォマーシャルで高級車や飛行機を所有していると表現し、それらをコマーシャル用にレンタルしたこと、そして、有料俳優である満足した顧客の証言と称するものを使用したことであった。^[1]

彼女と夫はともにF・リー・ベイリーが弁護し、当初はそれぞれ強制量刑法に基づき連邦刑務所で24年以上の刑を宣告された。2度の上訴の後、マコークル夫妻の刑期は2006年に18年に短縮された。^[2]

マコークルの米国連邦刑務所への収監は1998年11月5日に始まった。^[要出典]彼女には23033-018という受刑者識別番号が割り当てられた。^[3]

マコークルに対する判決の厳しさは、 BBC ^[4]などの国内メディアや英国の政治家の間でも注目を集めた。2005年2月22日、英国議会の早期動議第733号^[5]では、以下の議題が議論された。

本院は、英国市民であるシャンタル・マコークルが、英国では執行猶予付きの判決しか下されない可能性のある犯罪で、米国で懲役24年4ヶ月の判決を受けたことに留意する。さらに、1999年に彼女に判決を下した判事が、彼女が言い渡さざるを得ない判決に不安を表明したことに留意する。さらに、米国最高裁判所における最近のブレイクリー事件およびブッカー事件が、当時の判決ガイドラインに疑問を投げかけ、控訴の根拠を与えたことに留意する。そして、政府に対し、シャンタルの弁護士を支援し、米国の司法制度に圧力をかけ、シャンタルの判決に対する控訴を可能な限り迅速に審理し、控訴後の残りの刑期を務めるためにシャンタルが英国に移送される際に障害が置かれることがないようにするよう強く求める。

合計127人の英国国会議員が公式に早期動議を支持し、アメリカの国会議員にも通知されたが、ロングフォード卿など他の政治家からもすでに書簡が送られていた。その後、フィオナ・マクタガート（国会議員、元刑務所大臣）^[6]などによってアメリカの司法制度に提案がなされたが、これらは実行されなかった。

マコークルは、判決に対する数年にわたる法廷控訴の後、米国との相互条約の条件に基づき、残りの刑期を服役するために英国の刑務所に移送することを申請した。しかし、彼女の申請は 2006 年 7 月に却下された。マコークルは 2008 年に条約移送を再申請したが、その年の 10 月に再び却下された。

2008年10月30日、マコークルは米国恩赦弁護士事務所から減刑の要請を却下する手紙を受け取った。

カリフォルニア州のFCIダブリンから移送された後、彼女は2009年7月の時点で米国のFMCカーズウェル（テキサス州フォートワース）の受刑者であり、刑期の満了は2014年7月7日と予想されていた。マコークルは中程度の警備レベルの刑務所に留まったが、ウィリアム・J・マコークル（彼女の元夫）は前年に警備レベルの低い「キャンプ」刑務所に移送されていた。マコークルは英国国民であるため逃亡の危険性が高いとみなされていたため、警備レベルの低い刑務所への移送資格がなかった。

その後、条約移送（つまり、残りの刑期を英国の刑務所で服役すること）の要請が2009年5月に承認された。^{[7] [8]} 8月初旬、マコークルはテキサス州治安判事裁判所に出廷し、英国への帰国に正式に同意する法的書類に署名した。^{[9] 2009年8月24日までに、マコークルは英国への移送中であり、最初は}オクラホマシティのBOP連邦移送センターに、その後（8月29日）ニューヨークのメトロポリタン矯正センターに収監された。2009年9月30日、彼女は最寄りの国際空港に車で連れて行かれ、そこで拘留が英国の刑務官に引き継がれ、英国に連れ戻された。ロンドン・ヒースロー空港に到着した後、マコークルはロンドンのHM刑務所ホロウェイに移送された。ホロウェイでは、彼女にはEP6484という受刑者識別番号が割り当てられた。^[10]

2009年10月30日、マコークルはサリー州ウォキング近郊のセンド刑務所に移送された。センド刑務所はホロウェイ刑務所よりもセキュリティ等級がかなり低く、刑務所の体制もはるかに緩やかである。2010年2月初旬、彼女はイーストサットンパーク刑務所に移送され、受刑者識別番号A2760AGが割り当てられた。イーストサットンパーク刑務所は「開放型刑務所」であり、英国の刑罰制度の中で最もセキュリティ等級が低い。刑務所の周囲にセキュリティフェンスはなく、条件付きで受刑者は自宅訪問のために敷地外に出ることができる。マコークルは2010年6月25日に釈放されるまでイーストサットンパーク刑務所に留まった。^{[11] [12]}

2010年9月現在、彼女はイギリスのバッキンガムシャーに住んでいました。

• シャンタル・マコークルをフィーチャーしたインフォマーシャルの1つ
• シャンタル・マコークルの起訴に関するニュース報道
• シャンタル・マコークルの違法行為の詳細を伝える調査テレビ報道
• 2002年、米国第11巡回控訴裁判所はマコークルの有罪判決を支持したが、再審理のために差し戻した。
• 早期動議 #733 – シャンタル・マコークルを支持
• シャンタルを無料にするキャンペーン – 公式サポーターのウェブサイト
• 受刑者トラッカー – 米国刑務所システム内でのシャンタルの記録を表示
• 汚れた金：FRBの手にある詐欺資金
• 広告詐欺に関与した女性、「英国の刑務所に送られる可能性あり」^{[リンク切れ‍]}