シャンタル・マイヤルド

シャンタル・マイヤルド
生まれる	1951年（72～73歳） ブリュッセル、ベルギー
国籍	ベルギー スペイン
職業	作家

シャンタル・マイヤール（1951年生まれ）は、現代のベルギー系スペイン人の詩人、哲学者です。

長いレパートリーを持つ彼女は、詩によって様々な文学賞を受賞している。2004年に作品『Matar a Platón 』でスペインの国家詩賞、2007年にスペイン詩批評賞を受賞。また作品『Hilos』でアンダルシア批評賞を受賞。彼女の散文は、文学ジャンルの融合と逸脱を特徴としている。彼女のエッセイは主に哲学に関するもので、マリア・サンブラーノに焦点を当てることもある。

マラガ大学で哲学の博士号を取得した後、彼女は長期間インドを旅し、インドに住み、バナーラス・ヒンドゥー大学でインドの哲学と宗教を専攻しました。2000年まで、彼女はマラガ大学で美学と芸術理論の教授を務め、比較哲学と美学の学部の設立に尽力しました。

1998年以来、 ABCやエル・パイスなどいくつかの出版物に哲学、美学、東洋思想に関する記事を執筆している。アンリ・ミショーの著作の翻訳と編集も手掛けており、また多くの著作でインド哲学の普及に努めていることでも知られている。

シャンタル・マイヤールは舞台でも活躍し、スペインや世界各地の視覚芸術家、舞台芸術家、音楽家、映画製作者と共同で、作品をさまざまな学際的なプロジェクトに取り入れてきました。

• Semillas para un cuerpo (ヘスス・アグアドとの共同研究)。ソリア: Diputación Provincial de Soria、1988。プレミオ レオノール 1987
• ラ・オトラ・オリラ。コリア・デル・リオ: Qüásyeditorial、1990年。Premio Juan Sierra 1990
• ハイヌウェレ。コルドバ：アユンタミエント・デ・コルドバ、1990年。プレミオ・シウダー・デ・コルドバ「リカルド・モリーナ」1990年
• ポエマス・ア・ミ・ムエルテ。マドリード: ラ・パルマ、1993 年。プレミオ・シウダー・デ・サンタ・クルス・デ・ラ・パルマ 1993
• コンジュロス。マドリード：ウエルガ・イ・フィエロ。編集者、SL、2001 年。
• ロジカ ボローサ。マラガ：ミゲル・ゴメス・エディシオネス、2002年。
• マタール・ア・プラトン。バルセロナ: トゥスケッツ、2004。Premio Nacional de Poesía 2004
• ヒロス、2007年。2007年プレミオ・ナシオナル・デ・ラ・クリティカおよび2008年プレミオ・アンダルシア・デ・ラ・クリティカ。
• ラ・ティエラ・プロメティダ。バルセロナ：ミルラゾネス、2009年。
• ハイヌウェレとオトロスの詩。バルセロナ：トゥスケッツ、2009年。
• クアル。 DVD。 『ヒロス』の朗読と著者が解釈した短編映画を収録。マラガ：Centro de la Generación del 27、2009。
• ポルボ・デ・アビスパス。マラガ：アルボル・デ・ポー、（小冊子）2011。
• バルブセオス。マラガ：アルボル・デ・ポー、（ブックレット）2012。
• ラ・ヘリダ・エン・ラ・レングア。バルセロナ、2015

• フィロソフィア・エン・ロス・ディアス・クリティコス。バレンシア: 社説プレテキスト、2001 年。
• ディアリオス インディオス。バレンシア: 社説プレテキスト、2005 年。
• フーソス。ノートアルマーゲン。バレンシア: 社説プレテキスト、2006 年。
• インドのアディオス。マラガ：プエルタ・デル・マル、2009年。
• ベルギー。バレンシア: 社説プレテキスト、2011 年。
• インド。バレンシア: 社説プレテキスト、2014 年。
• ラ ババ デル カラコル。スペイン-メキシコ：ヴァソ・ロト社説、2014年。

• ラ・カバラ・デル・ケテル・マルクト。社説アンダルサス ウニダス、1986 年
• エル・モンテ・ル・アン・ルヴィア・アンド・ニエブラ。マリア・ザンブラノとロ・ディビーノ。マラガ: マラガ県議会、1990 年。
• メタフォーラの作成。ラソン詩の紹介。バルセロナ：アントロポス、1992年。
• エル・クリメン・パーフェクト。インドの美学への近道。マドリード：テクノス、1993年。
• ラ・サビドゥリア・コモ・エステティカ。中国: 儒教、仏教、道教。マドリッド：アカル、1995年。
• ラ ラソン エステティカ。バルセロナ：レアテス、1998年。
• ラサ。インドの伝統的な美しさ。ベナレス: Indica Books、1999 年およびパルマ デ マヨルカ: オラニェタ、2007 年。
• アン・ラ・トラザ。ペケーニャ動物詩。バルセロナ: 現代文化センター 2008。
• 偽りの芸術と反対。バレンシア: 社説プレテキスト、2009 年。

• エステティカとヘルメネウティカ。シャンタル・メイラール、ルイス・デ・サンティアゴ・ゲルボス（編）。マラガ：対照的だ。 『Revista Interdisciplinar de Filosofía』、1999 年。
• アンリ・ミショー: エスクリトス・ソブレ・ピンチュラ。ムルシア：Colegio de Arquitectos y Aparejadores、2000 年。
• エル・アルボル・デ・ラ・ヴィダ。インドの自然な芸術と伝統。バルセロナ：カイロス、2001年。
• アンリ・ミショー: Retrato de los meidosem。バレンシア: 社説プレテキスト、2008 年。

• プラトンを殺す。イヴェット・シーガート著『Matar a Platón』の英訳。ニューヨーク：ニュー・ディレクションズ、2019年。PEN翻訳詩賞最終候補。
• ドラーデン ゲヴォルド ドア ワット。 Bart Vonck によるHilos seguido de Cualのオランダ語訳。ルーヴェン (ベルギー): エディトリアル P、2014 年。
• アマザレプラトーネ。ガブリエレ・ブランドによる『Matar a Platón』のイタリア語訳。ローマ：エディツィオーニ・エリオット、2013年。
• トレース中。小さな詩的動物学。バルセロナ現代文化センター、2008 年。(2008 年 2 月 11 日にバルセロナ現代文化センターで行われた、バルセロナ討論シリーズ「人間の条件」の一環として行われた講演)。
• プラトン トーテン。エリザベート・サイファー著『 Matar a Platón』のドイツ語訳。チューリッヒ: Teamart Publishers、2006 年。
• Plato doden : Bart Vonck によるMatar a Platónのオランダ語訳。ルーヴェン: 編集 P、2006 年。

ONCE を通じて 点字でご利用いただけます:

• プラトンに殺される。
• ヒロス。
• ハイヌウェレとその他の詩。

• マタール・ア・プラトン・アン・コンシェルト。チェファ・アロンソとバーバラ・マイヤーと。マドリード: スペイン劇場、2011 年、パルマ デ マヨルカ: バルアート美術館、2013 年。
• ディアリオス・インディオス。デヴィッド・バレラさんと。マドリッド：プラディージョ劇場、2014年。

• 1987年レオノール賞
• シウダー・デ・コルドバ「リカルド・モリーナ」1990
• 1990年フアン・シエラ賞
• シウダー・デ・サンタ・クルス・デ・ラ・パルマ 1993
• 2004 年プレミオ ナショナル デ ポエシア
• 2007 年プレミオ ナショナル デ ラ クリティカ
• プレミオ アンダルシア デ ラ クリティカ 2008

• 著者の公式ウェブサイト: chantalmaillard.com
• YouTubeでジャンフランコ スパーダによるビデオ詩「Bélgica」
• 「Cual. La película」、ヘラルド・バレステロスによるYouTubeの短編スーパー 8 フィルム。
• インタビュー
• インタビュー エル・パイス
• 「ジャイサルメール」（断片）
• [1] （インタビュー）
• [2] TV3 番組: La hora del lector、2010 年 5 月 14 日。
• （スペイン語）情報