ちゃんころ

ちゃんころ（日本語：ちゃんころまたはチャンコロ、語源は不明^{[ 2 ] [ 3 ]}尾形^{[ 4 ]}は「辮髪の男」を示唆しているが、施は「清の奴隷」を意味すると述べている^{[ 5 ]}）は、清朝末期^{[ 2 ]}から日本人が使用してきた中国人に対する差別的な蔑称^{[ 6 ]}であり、中国人に対する侮辱表現でもあった^{[ 7 ]}。

多言語中国映画『悪魔の戸口』の英語字幕では、この用語は主に「中国の豚」または「雑種」と訳されている。^{[ 3 ]}

日本が朝鮮を併合した後、日本語の「ちゃんころ」という言葉が韓国語に「チャンコラ」（韓国語：짱꼴라）として取り入れられ、それが現在の「チャンケ」（韓国語：짱깨）へと変化し、韓国における中国人に対する代表的な蔑称となった。^{[ 8 ]}  

• 日本における反中国感情
• チンチョン
• 英語で同様の蔑称であるChink
• 日本における人種差別

• Barske, Valerie H. (2013年3月). 「巫女を視覚化しているのか、それとも売春婦を演じているのか？：1913年から1943年までのイファ・フユウによる沖縄女性の描写」(PDF) . Studies on Asia . Series IV. 3 (1).
• 緒方貞子（2022年11月2日）[1965] 「中国に対する日本の態度」アデルフィシリーズ62 （ 498–501 ）：83–96。doi：10.1080/19445571.2022.2281784。ISSN 1944-5571 。 2025年9月4日取得。 
• 施方龍（2022）「台湾の文化的自己意識をめぐる100年の闘争：蒋維水と台湾文化協会の生涯とその後」* Simon, Scott (2006). "台湾の先住民と日本人：植民地支配から脱植民地抵抗へ" . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 4 e1. doi : 10.1017/S1557466006003846 . ISSN 1557-4660 . 2014年12月22日のオリジナルからアーカイブ済み。 2014年12月22日取得。 
• Tahmasbi, Fatemeh; Schild, Leonard; Ling, Chen; Blackburn, Jeremy; Stringhini, Gianluca; Zhang, Yang; Zannettou, Savvas (2021-04-19). 「チャン、コウモリでも食ってろ！」：COVID - 19に直面したウェブコミュニティにおける中国嫌悪行動の出現について。ACM。pp . 1122–1133。arXiv : 2004.04046。doi : 10.1145 / 3442381.3450024。ISBN  978-1-4503-8312-7。
• 武田佳代子（2013年5月29日）「通訳は裏切り者：『戸口の悪魔』における多言語主義」『アントワープ言語学』新シリーズ – 翻訳研究のテーマ（13）doi : 10.5203​​4/lanstts.v0i13.71 . ISSN 2295-5739 . 2025年9月4日閲覧。