セフィル・プレン

セフィルプレン(「木馬」) は、ウェールズの暴徒裁判で行われていた、かつての地元の刑罰を指す用語です。これは儀式的な屈辱の一形態で、犯罪者は木枠に縛られ、時には夜間に、松明を持った暴徒によって村中を練り歩きました。^{[1]この習慣は、イングランドで「}ラフ ミュージック」として、またはスコットランドで「スタングに乗る」として知られている慣習に似ています。19 世紀半ばまで続いたようです。後世では、代わりに人形が燃やされることもありました。セフィル プレン裁判は、陪審長が率いる陪審によって執行され、関与する男性全員が顔を黒く塗り、女性の服装をすることで匿名を保っていました。この伝統は、1839年から1844年にかけて南ウェールズと西ウェールズを席巻した通行料とターンパイク・トラストの腐敗に対する抗議運動であるレベッカ暴動の重要な特徴の1つとして「女性のなりすまし」の採用につながった。

姦通者、冷酷な地主、母親が自らの窮状に全責任を負わされる19世紀の救貧法の嫌われている規定に隠れた私生児の父親たちは皆、こうした乱暴な情事の恐ろしく恥ずかしい（そしてしばしば痛みを伴う）影響に直面した。^{[2] [3]}

• アイルランド、リチャード W. (2020 年 6 月)。「証拠の欠如か、欠如の証拠か? ウェールズの特別法廷紛争解決の再考」。ウェールズ歴史評論。30 (1): 56–87。doi : 10.16922 /whr.30.1.4。ISSN 0083-792X。S2CID  225859192  。

• ランテグ歴史協会のジュディス・ロイドが「木馬」について書いています。2006年12月9日、Wayback Machineにアーカイブされました。