カサール・フローターズ

カサール・フローターズ
カサール・フローターズ
	2014年、ヴィエイユ・シャルリュ祭にてオレルサン（左）とグリンジ（中央）
背景情報
起源	カーン、カルヴァドス、フランス
ジャンル	フランスのヒップホップ; コメディヒップホップ;
活動年数	2004年～現在
ラベル	7等級; ワグラムミュージック;
メンバー	オルレサン; グリンジ;
Webサイト	公式Facebookページ

カサール・フロウターズ（フランス語発音： [kɑsœʁ flotœʁ]）は、ラッパーのオレルサンとグリンジによって2004年に結成されたフランスのヒップホップデュオです。デュオの名前は、映画『ホーム・アローン』に登場する2人の「ウェット・バンディット」に由来しており、フランス語のセリフでは「カサール・フロウターズ」と呼ばれています。 ^[1]

歴史

2人のラッパーは2000年にパリで出会った。^[2] Les Inrocksは、彼らの出会いを「フランク・デュマの試合分析と同じくらい簡単だった」と表現している。

彼（オレルサン）のことは人から聞いていました。ラジオでローラースケートの番組を司会していること、ヒップホップに情熱を注いでいること、カンボジアの軍服を着て街をぶらぶらしているのを見かけたことは知っていました。[...] 彼は私に会いに来て、一緒にグループを組まないかと聞いてきたので、私はすぐにイエスと答えました。私たちは野心もなく曲を書き始めました。私はザ・ルーツが嫌いなのに、ザ・ルーツのB面でラップをしていました。UITで盗んだコンポのサウンドカードで曲を作りました。最初は友達のために書いていました。それだけです。そしてその後、オレルは自分のことをプロフェッショナルにしました。その間に、私は女の子と出会い、少し勉強に戻りました。
— グリンジ、レ・インロックスとのインタビューより。^[3]

カサール・フローターズは、フランスの音楽プロデューサーSkreadの協力を得て、2004年に11曲入りの初のミックステープ 『Fantasy: Episode 1』をリリースした。 ^[4]その後、2人のラッパーはソロ活動に専念することを決め、オレルサンは2009年に『Perdu d'avance』、2011年に『Le chant des sirènes』をリリースし、それぞれ初の2枚のスタジオアルバムをリリースした。また、グリンジは2009年にミックステープ『Fantasy Mixtape』をリリースした。

オルレサンの2枚目のスタジオアルバム『Le chant des sirènes』の成功を受けて、2人は2013年7月3日に初のコラボシングル『 Bloqué 』をリリースした。 ^{[5]これは、2013年11月15日にリリースされたデビュースタジオアルバム『}Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters 』の先行リリースであり、概ね好評を博した。^[6]^[7]

その他の作品

グリンジは数多くのインディペンデント作品をリリースしており、エル・マタドール、ブラスコ、ピット・バカルディ、ラ・プロヴィンス、ジャマル、ヌビなど数多くのアーティストとコラボレーションしてきました。

オレルサンは他にも数多くのインディーズ作品をリリースしており、特に注目すべきは、グリンジとの Casseurs Flowters としての作品である「Arrêtes」、「Toc Toc」、「Mauvaises ondes」、「Venu pour flowter」、「J'vais baiser ta femme」の 5 曲を含む 14 曲入りの Zéro EP である。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

オレルサンとグリンジ、カシュール・フローターズ(2013)
コメント・セ・ロワン(2015)

ミックステープ

ファンタジー: エピソード 1 (2004)

受賞とノミネート

参考文献

^ 「Orelsan va sortir un album des Casseurs Flowteurs」（フランス語）。 2012 年 3 月 9 日。2013 年12 月 29 日に取得。
^ Orelsan et Gringe、les Casseurs Flowters、passent à table – YouTubeの Fnac 。 2014 年 5 月 14 日に取得。(フランス語)
^ ピエール・シアンコウスキー (2013 年 12 月 12 日)。「Casseurs Flowters : bête et beau comme un jour sans fin」（フランス語）。 LesInrocks.com 。2014 年5 月 14 日に取得。
^ フランスのチャート: Orelsan : un nouvel album des Casseurs Flowters avec Gringe! (フランス語で)
^ モルガーヌ・ジュリアーニ (2013 年 7 月 3 日)。「Orelsan et Gringe Signent le retour de Casseurs Flowters avec Bloqué」（フランス語）。2013 年7 月 13 日に取得。
^ “Orelsan et Gringe Sont les Casseurs Flowters”.オールミュージック.com 。2014 年3 月 22 日に取得。
^ “Orelsan et Gringe Sont les Casseurs Flowters - iTunes” (フランス語)。iTunes。 2013 年 11 月 18 日。2014 年3 月 22 日に取得。
^ 「Meilleur Artiste Français」（フランス語）。MTVヨーロッパミュージックアワード。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
^ 「Le caennais OrelSan nominé en tant que meilleur Artiste français aux E-MTV Awards」（フランス語）。テンダンスウエスト。 2014 年 10 月 13 日。2014 年10 月 13 日に取得。
^ “MTV EMA 2014, le palmarès : Ariana Grande, Katy Perry, One Direction et Indila triomphent” (フランス語). ChartsInFrance.net。 2014 年 11 月 10 日。2014 年11 月 10 日に取得。

外部リンク

FacebookのCasseursFlowters

[musiquemag-1] 「Orelsan va sortir un album des Casseurs Flowteurs」（フランス語）。 2012 年 3 月 9 日。2013 年12 月 29 日に取得。

[fnac-2] ^ Orelsan et Gringe、les Casseurs Flowters、passent à table – YouTubeの Fnac 。 2014 年 5 月 14 日に取得。(フランス語)

[LesInrocks-3] ピエール・シアンコウスキー (2013 年 12 月 12 日)。「Casseurs Flowters : bête et beau comme un jour sans fin」（フランス語）。 LesInrocks.com 。2014 年5 月 14 日に取得。

[charts1-4] フランスのチャート: Orelsan : un nouvel album des Casseurs Flowters avec Gringe! (フランス語で)

[figaro-5] モルガーヌ・ジュリアーニ (2013 年 7 月 3 日)。「Orelsan et Gringe Signent le retour de Casseurs Flowters avec Bloqué」（フランス語）。2013 年7 月 13 日に取得。

[6] “Orelsan et Gringe Sont les Casseurs Flowters”.オールミュージック.com 。2014 年3 月 22 日に取得。

[7] “Orelsan et Gringe Sont les Casseurs Flowters - iTunes” (フランス語)。iTunes。 2013 年 11 月 18 日。2014 年3 月 22 日に取得。

[8] 「Meilleur Artiste Français」（フランス語）。MTVヨーロッパミュージックアワード。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。

[9] 「Le caennais OrelSan nominé en tant que meilleur Artiste français aux E-MTV Awards」（フランス語）。テンダンスウエスト。 2014 年 10 月 13 日。2014 年10 月 13 日に取得。

[10] “MTV EMA 2014, le palmarès : Ariana Grande, Katy Perry, One Direction et Indila triomphent” (フランス語). ChartsInFrance.net。 2014 年 11 月 10 日。2014 年11 月 10 日に取得。