カルメン・ドロレス

エミリア・モンコルボ・バンデイラ・デ・メロ（1852年 - 1910年）はブラジルの詩人、劇作家であり、通常はカルメン・ドロレスというペンネーム で作品を書いていた。彼女が使用した他のペンネームには、ジュリア・デ・カストロ、レオネル・サンパイオ、セリア・マルシア、マリオ・ヴィラールなどがありました。^[1]彼女は、短編小説、小説、演劇、文学批評、ジャーナリズムエッセイやクロニカの出版で最もよく知られていました。

エミリア・モンコルボ・デ・フィゲイレードは、1852年3月11日、ブラジルのリオデジャネイロで、カルロス・オノリオ・デ・フィゲイレード博士とエミリア・モンコルボ・デ・フィゲイレード博士の間に生まれました。伝統的な上流階級の家庭で育った彼女は教育を受け、当初は趣味として執筆を始めました。彼女はヘロニモ・バンデイラ・デ・メロ博士と結婚し、1920年代に著名で成功した作家セシリア・バンデイラ・デ・メロを含む4人の子供をもうけた。^[2]

夫の死後まもなく、彼女は作家となり、オ・パイス紙やコレイオ・ダ・マンハ紙に頻繁に寄稿した。^[1]オ・パイス紙の週刊コラムでは、クロニカやブラジルの生活に関する短いノンフィクション作品を特集した。クロニカは、女性の権利を求めるドロレスの活動を示し、公正な賃金法、教育改革、ブラジルの離婚禁止法の撤廃を主張した。 ^[1]

1910 年、クロニカ集がAo Esvoaçar da Idéia (「ある考えの揺らめきについて」)として書籍の形で出版されました。彼女の著作は、女性の教育、離婚、女性の労働に対する権利を強調しています。彼女は、ヴァージニア ウルフやニシア フロレスタなどのフェミニスト作家を、社会における女性の役割と関連付けています。

ドロレスの作品は生前ブラジルで好評を博したが、批評家の中には彼女の作風が女性にふさわしいと考えられているよりも「男性的」（つまり、より力強く自信に満ちている）であると感じた者もいた。批評家作家のアフォンソ・エンリケス・デ・リマ・バレットは、彼女の作品については非常に好意的に評価したが、クロニカス作品の鋭い社会評論については批判した。^[3]

• 卒業証書、1894-1986 (1897)
• 夜のドラマ (1907)
• わたしは夢を見る (1910)
• ア・ルタ（1911）
• ブラジル物語（1921）
• アルマス・コンプレックス（1934）
• クロニカス 1905-1910 (1998) ^[2]

• エミリア・モンコルボ・バンデイラ・デ・メロによる、またはエミリア・モンコルボ・バンデイラ・デ・メロに関する作品（ウィキソース）

• 「エミリア・モンコルヴォ・バンデイラ・デ・メロの作品」。eladd.org (ヨーロッパ系スペイン語) 。2018年4月1日に取得。

• 「エミリア・モンコルヴォ・バンデイラ・デ・メロ」。www.literaturabrasileira.ufsc.br 。2018年4月1日に取得。