カルロス・ナカタニ

カルロス・ナカタニ（ 1934年メキシコシティ生まれ - 2004年2月2日メキシコシティ死去）は、画家、彫刻家、映画撮影技師、作家であり、メキシコへの日本人移民の息子で、メキシコシティに「ジャパニーズピーナッツ」というスナックをもたらしたことで知られ、歌手のヨシオの兄である。^{[1]ナカタニは、20世紀初頭から}メキシコの美術界の体制から離脱した世代の芸術家として、メキシコと日本の影響が混ざり合った絵画で最もよく知られている。孤独な生活を送っていたにもかかわらず、彼は作品で数々の賞を受賞し、メキシコプラスチック協会の会員でもあった。

カルロス・ナカタニは、 1934年にメキシコシティのラ・メルセド地区で、メキシコ人の母エマ・アビラ・エスピノサと日本からメキシコに移住した中谷吉芸の子として生まれた。^{[2] [3]}父は「カカワテス・ジャポネーゼス」（日本のピーナッツ）と呼ばれるピーナッツスナックの開発で財を成した。父は当初このピーナッツをラ・メルセド市場で販売し、後にニポン社を設立した。このピーナッツは今日までメキシコの首都で人気を博している。^{[4] [5]}カルロスは、1950年代から1970年代にかけて首都のナイトライフを楽しんだり、生涯を通じてホセ・レサマ・リマなどのラテンアメリカの作家の作品を読むなど、生涯を通じてラテン系のルーツを大切にしていたが、兄弟姉妹の中ではアジアのルーツに最も影響を受けた。^[6]

中谷は同時代の芸術家、特にジルベルト・アセベス・ナバロから「エルマニト」（弟）と呼ばれていた。^[2]彼は隠遁的で禁欲的で、生きるのに必要なものだけを食べ、ほとんど買わなかった。^[4]彼はメルセデス・マルティネスと結婚し、美術商のマイラと女優のカルラという二人の娘をもうけた。^{[2] [5]}

中谷は2004年2月2日、自宅で心臓発作を起こし、70歳で亡くなった。^{[3] [4]} その3週間前に、彼はナバロに自分の死を予言した。^{[2] [5]}彼の死後、カーラは彼に演劇を捧げた。^[5]

中谷の芸術家としての経歴には、視覚芸術のほか、映画や執筆も含まれていた。画家になる少し前に、1967年に父親を題材にしたドラマ「ヨシオ」を脚本・監督した白黒映画を制作した。^[6] その他の映画作品には、1965年の「Una proxima luna」や、グラシエラ・ララ、ホセ・ルイス・ローマン、ロシオ・ランス、ラファエル・エスピノサ、ルーベン・イスラス、マルタ・アウラ主演の「La Excursion」がある。^{[2] [7]}

彼は2つの小説を書いた。「Papá extranjero」（外国人の父）は彼と父親との関係について書かれたものである。もう1つの小説はモーツァルトの生涯を物語る400の詩と原稿から構成されている。^{[2] [5]}

しかし、中谷は絵画で最もよく知られている。^[4] 1956年から1992年まで、メキシコ、米国、キューバ、グアテマラ、フランス、ユーゴスラビア、スイス、オーストラリア、ニュージーランドなどの国々で個々に、また集団で作品を発表した。作品はパリのベジャス・アルテス宮殿や国立図書館の永久コレクションに収蔵されている。^[3]死去時には、メキシコシティのホセ・ルイス・クエバス美術館で展示される80点の絵画シリーズに取り組んでいた。そのうち完成したのは16点のみで、死後9ヶ月後に同美術館で開催された回顧展「タンタ・メランコリア（憂鬱すぎる）」に展示された。^{[3] [4]}死後、メキシコシティのチョポ大学美術館で日系メキシコ人アーティストとメキシコの日本人アーティストの展覧会の一環として、大規模な展覧会が開かれた。^[8]

彼の受賞歴には、1976 年のメキシカーナ国立グラバド賞、彫刻と水彩画のプレミオ サルバトーレ ローザ賞、ローマのラレンガーリオ賞などがあります。^[3]彼は、Salón de la Plástica Mexicanaのメンバーでもありました。^[9]

中谷は色彩の使い方で知られる画家、彫刻家、彫刻家、映画撮影家であった。 ^[3]中谷の作品は20世紀前半の確立された伝統を破ったため、破壊の世代の作品に分類される。 ^[6] 彼はほぼ独学で絵を学んだ。当初は水性顔料を使用していたが、後に油絵具に切り替えた。^[3]

美術評論家のテレサ・デル・コンデによれば、彼の作品は繊細さ、控えめさ、繊細さが特徴で、日本とメキシコの影響が混ざり合っているという。^[2]彼の作品には日本の風景画や他のアジア絵画の影響が見られ、静かな色彩の大きな空白部分があることが多い。自然の描写を通して人間らしさが示唆されているものの、彼の作品には人間の姿はほとんど描かれていない。^[3]